useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1293 IX 08
Signature: 1293 IX 08
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
8. September 1293, St. Gallen
Abt Wilhelm von St. Gallen verpfändet an Eberhard von Bürglen die Höfe Hüttenswil und Bleiken unter Erhöhung der Pfandsumme.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2319, S. 416.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen PPP.4 Nr. 1.

2 Siegel, 1. Abb. 92; 2. leicht besch., wie 1. in Nr. 2203.Material: Pergament
Dimensions: 23,5/20 cm, liniert
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Von Burglona) vmb H. . .tiswille etc. (durch Faltung verblasst).
Graphics: 
x
Inb) deme namen vnsers herren Iesu Christi amen. Wir WilIm. von gotes gnaden der abbet1 ze sante Gallin kunden allen den, die || dise gegenwrtigen hantvesti iemir ane gesehint alde hoerent lesin, aine rehtun gelovbsami allir der dinge, so dar ane geschriben stat. || Ir sulent allesament wissen fur war, daz wir ane hant gesehen mit iemir wernden triwen die grozzen liebi, die vnser getriwer || vriunt, der vrie herre herre Ebirhart von Burgelon2 an vns mit starkime vndec) getriweme dienste gelait hat, vnde alliv div phender, div wir ime gesezzit hatton vmbe ahzig marche vnde vnser vorvare dir abbet Rvomo3 vmbe zwainzig. Die zwaingd) marche zellen wir zvo den ahzigen, daz werdent hundert marche, vnde also bestaeten wir die zwainzig in phandes wis zvo den vorgenanten ahzigen alles loetiges silbers, vnde swie div phender namen hant, div wehseln wir ime mit gvotem willen, vnde haben dem selben hern Eber. vnde sinen erbon fur vns vnde fur vnser nachkomen versezzit Hvttinswiller4 vnde Blaikon5 vnsers gotshus hove, baidiv livte vnde gvot, mit allime rehte, wan allaine vaelle vnde erbe, div zwai haben wir vns selben behalten zainer kantnuste der aygenscheften. Dise hoeve haben wir ime vnde sinen erbon versezzit mit deme gedinge fur vns vnde fur alle vnser nakomen, daz dir herre Eber. baidiv livte vnde gvot der vorgenanten hoeve ane vaelle vnde erbe, div mit namen sunderbaerlichen vs genomen sint, haben sulent alse lange, vnz daz wir alde vnser nakomen dim hern Eber. vnde sinen erbon die vorgenanten hundert marche vnvergolten haben, vnde dc wir alde vnser nakomen hie nach, so wir loesin wolten, it gesprechen mugen, daz sich dise livte von Hvttinswille vnde von Blaikon irloesit haben mit deme nuzze, so der herre Eber. vnde sine erben vs den hoeven vnde abe den livten genomen haben, dc wir die selben anesprache verkomen mit gvoten triwen, dar vmbe so geben wir ime vnde sinen erbon vmbe sinen getriwen dienst fur vns vnde fur alle vnser nakomen allen den nuz, den er alde sine erben in genomen hant vnz an den tag, de wir alde vnsir nakomen dc selbe livte vnde gvt irloesint mit den hundert marchen silbers, vnde dc wir dim hern Eber. vnde sinen erbon iemer mer staete haben vnde niemer mit nivtiv gebrechen, swaz an dierre hantvesti gescriben stat, dar vmbe so verzihen wir vns alles rehtes gaistliches vnde weltliches, brieve von Rome aide anderswannan, die gewnnen sint alde man noch gewinnen mag, vnde kurzlichen allis des rehtes vnde der liste vnde hilfe, von der disiv gegenwrtige hantvesti ir craft verliesin konde oder moehte. Ich herre Eber. von Burgelon verzihe mich ovch mit namen an dierre gegenwrtigen hantvesti, ane div vorgenanten phant ze Huttinswiller vnde ze Blaikon, aller der phande, swie div namen hant, so ich vnz an disin hivtigen tag han gehobit von minem herren abbet Willm. vnde sinen vorvarn allvnsamint. Vnde vmbe aine staeten vnde ewigen craft allir der dinge, so da vor gescriben stat, so hant wir fvr vns vnde alle vnsir nakomen dim hern Eber. von Burgelon vnde sinen erbon gegeben dise hantvesti besigilt mit vnsirme isigel. Ich herre Eber. von Burgelon zainime vrkunde ainir verzigenuste der phande, als da vor gescriben stat, henke ovch min isigel an disen brief. Dis beschach ze sante Gallin, do man zalte von gotes geburte M°CC°LXXXX°III°. jare in deme dritten jaree), an vnsirre vrowen tage ze mitteme herbeste, dem man da sprichet der geburtliche tag vnserre vrowen, in der sehsten indiciun, da ze gegene waren dise geciuge: graue Rud. vnde graue Hug die gebrůder von Montfort6, herre Hain. von Griezzenberg7, herre Rud. von Rorschach8, herre Hain. der vogit von Wartense9, herre C. von Gloton10, herre Rud. der kilichherre von Rorschach11, C. dir Camerer, Egel. vnde Egel. sin brůder von Rosenbvrch12 vnde ich maister Berht. der schriber13 vnde ander erbaere livte genvoge.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2319, S. 416-417.

Original dating clausean vnsirre vrowen tage ze mitteme herbeste

Editions
  • UB St. Gallen III, 1081. - Thurg. UB III, 862. - Corpus altdt. Or.urk. III, 1802.

Comment

Geschrieben von Meister Berchtold Heimholt (vgl. Schreiberformel von Nr. 2325), wie Nr. 2328, 2339, 2353, 2360, 2373.$$Eberhard von Bürglen diente dem Abt in der durch Herzog Albrecht 1291 belagerten Stadt Wil (Kuchimeister, MVG 18 [1881], S. 248). Dafür wurde er wohl durch diese Verpfändung entschädigt.


LanguageDeutsch

Notes
a) Es folgt durchgestrichen Hu. - b) Initiale J, 12,5 cm lang. - c) Immer vn mit Kürzungsstrich. - d) A. - e) Die Einer der Jahreszahl irrt. wiederholt, wie in Nr. 1966, 1992, 2002, 2057, 2358. - 1 Wilhelm v. Montfort, 1281-1301. - 2 Eberhard v. Bürglen (Bez. Weinfelden TG). - 3 Rumo v. Ramstein, 1274 Gegenabt, 1277 Abt, 1281 resigniert. - 4 Hüttenswil, Gem. Heldswil, Bez. Bischofszell TG. - 5 Bleiken, Bez. Bischofszell TG. - 6 Rudolf II. v. Montfort-Feldkirch (1252-1299) u. Hugo III. v. Montfort-Tettnang (1267-1309), Brüder Abt Wilhelms. - 7 Heinrich IV. v. Griesenberg (Bez. Weinfelden TG), 1278-1324. - 8 Rudolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 9 Heinrich v. Wartensee (Gem. Rorschacherberg, Bez. Rorschach), 1264-1298. - 10 Konrad v. Gloten (Gem. Sirnach, Bez. Münchwilen TG). - 11 Rorschach, Stadt u. Bez.; aus der Ministerialenfamilie v. Rorschach. - 12 Die beiden Eglolf v. Rosenburg (Gem. Herisau, Bez. Hinterland AR). - 13 Notar Meister Berchtold Heimholt.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.