useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1294 VIII 31
Signature: 1294 VIII 31
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
31. August 1294, St. Gallen
Friedrich und Swigger Tumb von Neuburg verpflichten sich, den ihnen verpfändeten Teil der Burg Husen durch Abt Wilhelm von St. Gallen auslösen zu lassen.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2353, S. 440.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen AA.1.E.1.

2 Siegel abh., 1. besch., wie 2. in Nr. 2313; 2. fehlt.Material: Pergament
Dimensions: 18/15 cm
    Graphics: 
    x
    In gotes namen amen. Wir Friderich vndea) Swiker die gebrůdere de Tumben von || Niwenburch1 kunden allen denb), dise gegenwrtigen hantvesti iemer ane gesehent alde || hoerint lesin, aine gelovbsami allir der dinge, so dar ane geschriben stat. Ir sulent || allesamint wissen fur war, das wir baidesamint offenlichen veriehen mit dierre hantvesti, das wir mit der burch ze Husen2 noch mit dem bovngarten noch mit dem winegarten, so vnser herre abbet Will(ehel)mc)3 vmbe die von Husen kovfted), wan das vns der selbe tail stat vmbe viunfe vnde zwainzig marche. Vnde den selben tail dere) burch ze Husen, den bovngarten vnde den winegarten vnde swas vnser herre der abbet Will(ehel)mc) vmbe Hvser4 kovfte, den geloben wir vnsirme herren abbet Will(ehel)mec) vnde allen sinen nachkomenf) geben ze loesenne mit gvoten triwen vmbe viunfe vnde zwainzig marche, vnde das wir vnserme herren dem vorgenanten abbet Will(ehelm)ec) vnde allen sinen nachkomen allis das staete haben, das an dierre hantvesti geschriben stat, dar vmbe so geben wir ime vnde sinen nachkomen allensamnitg) dise hantvesti zainime staeten vnde ewigen vrkunde besigelt mit vnser baider isigel. Disiv hantvesti wart gegeben ze sante Gallin, do man zalte von gotes geburte M°CC°LXXXX°IIII°. jare, an dem iungesten tage ovgesten, da ze gegene waren herre Rud. von Rorschach5 vnde R. sin brůder von Rosenburch6, H. dir maiger von Obernberch7, Otto von Ainewiller8, C. der Kuchimaister vnde ich maistir Bertolt der schriber9 vnde ander erbaere livte genvoge.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2353, S. 440-441.

    Original dating clausean dem iungesten tage ovgesten

    Editions
    • UB St. Gallen III, 1086. - Corpus altdt. Or.urk. III, 2013.

    Comment

    Geschrieben von Meister Berchtold Heimholt, wie Nr. 2319, 2328, 2339, 2360, 2373 u. Schreibervermerk von 2325.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Immer vn mit Kürzungsstrich. - b) Hier fehlt die. - c)Willm, Willme mit Kürzungsstrich. - d) Hier ist etwas ausgefallen. - e) Korr. aus dr. - f)e korr. aus anderm Buchstaben. - g) Lesart unsicher. - 1 Tumb v. Neuburg (Gem. Koblach, Vorarlberg). - 2 Husen, Gem. Berneck, Bez. Unterrheintal. - 3 Wilhelm v. Montfort, 1281-1301. - 4 Wohl Ulrich v. Husen, vgl. Nr. 2318. - 5 Rudolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 6 Rudolf v. Rosenburg (Gem. Herisau, Bez. Hinterland AR), 1267-1294*. - 7 Oberberg, Gem. u. Bez. Gossau. - 8 Otto v. Andwil (Bez. Gossau), 1293-1330*. - 9 Notar Meister Berchtold Heimholt, vgl. Nr. 2325.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.