useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1374 IX 12
Signature: 1374 IX 12
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. September 1374
Johann von Tengen zu Eglisau erlaubt als Lehensherr Heinrich Riff genannt Riffenberg, der Tochter Katharina das Gut Breitenloh zu vermachen.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5415, S. 89 (Thurg UB VI, 3282.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen PPP.4 Nr. 2.

Siegel fehlt.Material: Pergament
Dimensions: 35,5/10 cm
    Graphics: 
    x
    Icha) Johans von Tengen1 ain fryer herr sessehaft ze den zîten ze Êglisow2 tůn kunt allen den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent || lesen, das ich von ernstlicher betthe wegen des fromen wolbeschaiden mannes Hainrichs des Ryffen, den man nemmet Ryffenberg3, || im wol gan vnd gûnnen vnd fryes vrlob geben han vnd gibe mit vrkúnde dises brieues, das der selb Hainrich der Ryff, den man || nemmet Ryffenberg, siner lieben êlichen dovhter Katherinen4 das gůt, das man nemmet Braytenlô5, mit allen rehten vnd zůgehoerden vnd sunderlich dú zway stuk mit raeben, das hinder vnd das vorder, das selb gůt er von mir ze lehen hât, fuegen vnd machen sol vnd mag ze ainem schlehten rehten redlichen gemaeht vnd in gemaehtes wîse vnd reht, vnd han ovch der selben vorgenemten Katherinen gunnen vnd verlihen man reht zů dem vorgeschriben gůt ze Braytenlô, won ovch das selb gůt ze Braytenlô mit aller zů gehoerde von mir reht lehen ist. Vnd des ze vrkúnd der wârhait aller vorgeschriben dinge, so an disem brief geschriben stat, so han ich obgenanter Johans von Tengen min insigel ovffenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist an dem naehsten zistag vôr des hailigen crúttzes tag ze herbst in dem jar, do man zalt von Cristus gebúrt drútzehenhundert jâr, sibentzig jâr vnd dar nach in dem vierden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5415, S. 90.

    Original dating clausean dem naehsten zistag vôr des hailigen crúttzes tag ze herbst

    Editions
    • UB St. Gallen IV, 1731.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Verzierte Initiale J 4 cm lang. - 1 Johann v. Tengen (nw. Singen BW). - 2 Eglisau, Bez. Bülach ZH. - 3 Heinrich Riff, genannt Riffenberg, 1338-1374. - 4 Katharina Riff, 1374-1404. - 5 Breitenloh, Gem. Sulgen, Bez. Bischofszell TG.
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.