useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1374 IX 13
Signature: 1374 IX 13
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
13. September 1374, Magdenau
Äbtissin Adelheid von Magdenau verleiht vier Leuten drei dem Kloster aufgesandte Weingärten zu Steckborn.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5416, S. 90 (Thurg. UB VI, 3114 (irrt. zu 1371).).
 

cop.
Abschr. (B), um 1500, Klosterarchiv Magdenau, Copialbuch, f. 96.

    x
    Wir Adelhait von gottes verhengde aeptissin des gotzhuß ze Maggenow1 gelegen in Costentzer bistumb sant Bernhartz ordes vergehin vnnd tuegin kunt offennlich mit disem brieff allen den, die inn ansehent oder hoerent lesen, dz v´nnser lieber getrúwer Růdolff der Bader burger ze Costentz fúr v´nns kam an disem hútigen tag, als dirre brieff geben ist, vnnd offnott da an fro Adelhaiden der Baderinen wilent Hainrichs sines brůders saelgen wirtinne vnnd an ir kind statt, der rechter vogt er waer, vnnd ouch von pett wegen der selben fro Adelhaiden, die alle dise nachgeschriben gueter by im an v´nnser hannd vfgesent vnnd geben havt, die von vnns vnnd vnnserm gotzhuß lehen sind, won ouch der selb Růdolff Bader ouch lehens macht von v´nns hett, vnnd sprach, dz die selb fro Adelhait die Baderin vnnd ire kind aines redlichen kouffes úber ainkomen waerint mit Martin dem Doelderler, mit Hainrichen Moesin von Steckboren2, mit Johannsen dem Keller vnnd mit Martin im Múlhoff3 vmb die drig wingarten, die ze Steckboren gelegen sind, die von v´nns lehen sind, der ainer haisset Ludis acker, den núsatze, der dritt haisset Hennenbergers acker, vnnd ouch vmb ain vierden tail des gůtes, so Búrgi Kramer buwet, dz ouch in die selben wingarten gehorti, vnnd batt v´nns die selben gueter also an iro statt von im vffnemen an v´nnser hannd vnnd sy mit allem recht vnnd mit aller zůgehoerde lihen den vorgenanten Martin Doelderler, Hainin Moesin, Johannsen dem Keller vnnd Martin im Múlhoff vnd allen iren erben vnnd ouch an iro statt Voegellin dem metzger von Ermaringena)4, den sy ouch an iro aller statt dargesent hettint, won er ouch von v´nns belehent waer, do erhorten wir des selben Růdolffs ernschlichen temuetigen bette vnnd nament die selben gueter von im an der Baderinen vnnd an ir kind statt vff an vnnser hannd vnnd lihent si mit allem recht den vorgenanten Martin Doelderler, Hainrichen Moesin, Johannsen dem Keller vnnd Martin im Múlhoff vnnd allen iren erben vnnd nachkomen vnnd an iro aller statt vnnd von iro wegen Voegellin dem metzger von Ermaringena) an sin hannd, also dz er maint dz lehen zů iren hannden bringen vnnd vertigen sol, doch mit dem geding vnnd mit soellichen rechten v´nns vnnd dem vorgenanten vnnserm gotzhuß an v´nnsern rechten vnnd an den zinßen vnschaedelich, vnnd habin ouch dis lehenschafft also getavn vnd volfuert mit allen den worten wercken vnnd getaeten vnnd mit allen andern gewonhaiten vnnd rechten, so dar zů hort ald gehoeren moecht. Vnnd des ze wavrem vnnd offem vrkúnd vnnd staeter vester sicherhait aller dirre vorgeschribner ding vnnd geding haben wir vorbenempti aepptissin v´nnser insigel offennlich gehengkt an disen brieff. Der ist ze Maggenovw geben, do man von Cristus gepurt zalt M° CCC° javr, dar nach in dem LXXIIII javre, an des hailgen crútzes avbenndt ze herbst.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5416, S. 90-91.

    Original dating clausean des hailgen crútzes avbenndt ze herbst



    LanguageDeutsch

    Notes
    a) B. - 1 Adelheid Birnauer, 1371 - + 1374 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 2 Gem. u. Bez. TG. - 3 Obermüli, Gem. Steckborn. - 4 Ermatingen, Bez. Kreuzungen TG.
    Places
    • Magdenau
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.