useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1377 IV 20
Signature: 1377 IV 20
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
20. April 1377
Ulrich Rüschis von Berneck verkauft dem Spital St. Gallen Bäume zu Schossenriet.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5576, S. 245 (J. Göldi, Der Hof Bernang (1897), 40.).
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv B.12.36.

2 Siegel, 1. besch., Abb. 520; 2. besch., Abb. 521.Material: Pergament
Dimensions: 34/17 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Von der bovm wegen in Zaisenriet.
Graphics: 

cop.
Abschr. (B), um 1432, ebd., Z, 1 (Altes Briefurbar), f. 132.

    x
    Allena) den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnd ich Volrich Rueschis von Bernang1 vnd vergich offenlich an disem brief fúr mich vnd fúr alle min erben vnd nach||komen, daz ich mit bedavhtem můt verkovfft vnd reht vnd redlich ze kovffenn geben han vnd gib mit disem brief den fromen beschaidnen Bartholome Blârrer, Johansen Blarrer, || Volrich Koechler pflegern des spitals des hayligen gâistes ze sant Gallen2 vnd iren nachkomen ze des selben spitals handen darnach vrôn Vrsullun von Wîlla3 vnd Margaretun || wîlunt Johansen Bertschis sêligen êlicher hûsfrovwen vnd iren erben, ob sú enwaerint, alle die bov^ m, die da stand vff der egerten ze Zaissenried4 vntz vff die mittledi des grovssen nussbovms vnd ainhalb stovzzet an die Hell5 vnd andrunt an des von Hoehst6 sêligen gůt, dú selb egert min lêhen ist von dem erbern beschaiden Johansen von Magelsperg7, also mit der beschaidenhait, daz ich vnd alle min erben vnd nachkomen, in dero hand dú vorgenant egert ze Zaissenried iemer kunt, die vorgeschriben bov^m alle, die vff der selben egerten ze Zaissenried vntz vff mitledi des grov^ssen nussbovms stand vff disen húttigen tag, vnuerzogenlich wuesten vnd abhovwen súllent âne alle widerred, vnd daz ovch ich noch min erben, ob ich enbin, noch nieman anders von minen wegen noch an miner stat noch der oder die, wer die sint, in dero hand hinnenhin dú vorbenemt egert ze Zaissenried iemer kunt, hinnenhin niemer mê kainen bov^m vff der selben egerten ze Zaissenried vntz vff die mitledi des grovssen nussbovms setzen noch zúgen súllent in dehainen weg mit dehainen sachen âne geuerde. Wurdint aber nû ald hie nach vff die vorgeschriben egerten ze Zaissenried vntz vff die mitledi des grovssen nussbovms dehain bovm von ieman gesetzet oder gezúgot ald ob bovm dehainost da wuechsin von selbwachsens wegen, die selben bovm, als vil der dann waer, sond vnd mugent die vorbenemten pfleger vnd ir nachkomen ze des obgenanten spitals handen vnd ovch die êgenanten vrô Vrsull von Willa vnd Margarett wîlunt Johansen Bertschis sêlig êlichi wirtinn vnd ire erben, ob sú enwaerint, wuesten swainnen vnd abhovwen âne alle widerred. Vnd sol ich noch min erben noch nieman anders von minen wegen noch der oder die, wer die sint, in dero hant hinnenhin dú êgenant egert ze Zaissenried iemer kunt, sú daran in kain wîse nit sûmen noch irren in dehainen weg mit dehainen sachen âne geuerde, daz ich ovch alles mit miner trúwe fúr mich vnd fúr alle min erben vnd nachkomen vest vnd staet gelovpt han ze habenn vnd lovben mit disem gegenwúrtigen brief. Vnd han darumb von inen enpfangen drú pfunt pfenning gůter Costentzer múns, die sú mir darumb geben hant vnd gantzlich von inen gewert vnd bezalt bin, vnd han mich ovch hier vber frilich willeklich vnd vmbetwungenlich fúr mich vnd fúr alle min erben vnd nachkomen verzigen vnd verzihe mich mit disem brief aller vordrung rehtung vnd ansprach, so ich an den zů den vnd von der vorgeschribenen bovm vff der egerten ze Zaissenried vntz vff die mitledi des grovssen nûssbovms iê gehattont ald hie nach iemer gehaben moeht in dehainen weg mit dehainen sachen âne geuerde. Vnd des ze ainem wâren vrkúnd so han ich erbetten die beschaiden Johansen von Magelsperg, mit des gůtem willen ovch der vorbenemt kovff beschehen ist, vnd ovch Herman Abhûsen8 amman ze Bernang, daz sú baid irú insigel fúr mich vnd min erben gehenkt hant an disen brief, won ich âigens insigels nit enhat. Ich Johans von Magelsperg da vorgenant vergich, das der vorgenant kovffe mit miner wissent gůtem willen vnd gunste vollefuert vnd beschehen ist vnd daz ich min aigen insigel vnd ovch ich der vorbenemt Herman Abhûsen baid v´nsri insigel von ernstlicher bette wegen des obgenanten Volrich Rueschis gehenkt habint an disen brief. Der geben ist an dem naehsten maentag vor sant Georyen tag, do man zalt von Cristus gebúrt drútzehenhundert iâr, sibentzig iâr vnd darnach in dem sibenden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5576, S. 245-246.

    Original dating clausean dem naehsten maentag vor sant Georyen tag

    Comment

    Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 5388, 5456, 5492, 5513, 5558, 5560, 5562, 5565, 5635, 5636.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale A 3,3 cm hoch. - 1 Berneck, Bez. Unterrheintal. - 2 Heiliggeistspital St. Gallen. - 3 Nicht identifiziert. - 4 Schossenriet, Gem. Berneck. - 5 Held, ebd. - 6 Höchst, Vorarlberg. - 7 Mogelsberg, Bez. Untertoggenburg. - 8 Hermann ab Husen (Gem. Berneck), 1368-1377Ammann.
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.