useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1377 V 22
Signature: 1377 V 22
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
22. Mai 1377, Wil
Johann der Schenk von Oetlishausen und Albert von Andwil geloben den Grafen Donat und Diethelm von Toggenburg Währschaft, bis die abwesenden Brüder Johanns, die Schenken Burkhard und Ulrich, den Verkauf einer Eigenfrau gefertigt haben.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5579, S. 249.
 



    Graphics: 
    x
    Allena) den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnden wir die nâchgenemten Johans der || Schenk1 von Oetlahusen2 vnd Albreht von Ainwille3 vnd veriehent offenlich mit disem brieue, daz wir baid || gemainlich vnd vnuerschaidenlich den wolerbornen herren graf Tonat vnd graf Diethelm von Tok||kenburg4 gebrůdern willeklich gelobt habent vnd lobent in mit disem brieue fúr v´ns vnd fúr alle v´nser erben von der frovwen wegen Margarethen Arwillerinen von Vtzwille5 wilunt Cůnrat Aerwilles saelgen êlichi tohter vnd ietzzo Johans Bůchenhorners êlichi frovw, die selben frovwen ich vorbenemter Johans Schenk, Burkart vnd Volrich6 min brůder mit lip vnd mit gůt vnd mit allen rehten fúr reht aigen den vorgenemten von Tokkenburg ze kovffenn geben habent, daz wir vnd vnser erben, ob wir enwaerint, iro vnd iro erben der selben frovwen vnd dez kovffes reht wem sin súllent fúr die vorgenemten Burkarten vnd Volrichen die Schenken gebrůder, die ze disen ziten in disem lande noch in diser gegen niht sint, daz sv´ den selben kovff vmb die vorgedahten frovwen staet habent vnd lassent vnd da wider niemer koment noch tuegent weder mit geriht noch ân reht noch nieman andre an iro stat noch von iro wegen sus noch so in dehainem weg noch mit dehainen sachen ân alle geuaerde. Vnd wenne die vorgenemten Burkart vnd Volrich die Schenken gebrůder in diz land vnd in diz gegen koment, daz wir danne oder v´nser erben, ob wir enwaerint, fuegen vnd schaffen súllen dar nach inrent den naehsten vierzehen tagen, so wir darumb von den obgenanten von Tokkenburg gebrůdern ald von iren erben, ob sú enwaerint, ald von ir gewissen botten ald mit ir brieuen ermant werdent ze hus ze hof oder vnder ovgen, daz sv inen die vorgedahten frovwen mit lip vnd mit gůt vnd mit allen rehten fúr reht aigen vertgent vnd zvo ir handen bringent, alz danne reht sitte vnd gewonlich ist. Taetin wir daz niht, so hant die vorgenemten von Tokkenburg vnd ir erben, ob sú enwaerint, vnd ir helffer friies vrlob vnd vollen gewalt, darnach wenn sú wellent v´ns vnd v´nser erben, ob wir ensint, ze phendenn ze noetenn ze heftenn vnd an ze griffenn an lúten vnd an gůt vff dem land vnd in den stetten mit geriht vnd ân geriht ân klag vnd ân zorn, wie vnd wa sú daz getůn mugent, alz vil vnd alz lang vntz daz in die vertgung der vorgenanten frovwen beschiht vnd vollefuert wirt vnd ovch vntz in der schad, in den sú vnd iro helffer von dez selben phendenns vnd vftribenns wegen koment, gantzlich ab gelait vnd vergolten wirt. Vnd ze vrkúnd der warhait aller der vorgeschribenen dinge vnd vergiht so haben wir die vorgenemten Johans Schenk vnd Albreht von Ainwille fúr v´ns vnd alle v´nser erben v´nserú insigel gehenkt an disen brief. Der geben ist ze Wil7 in der statt an dem naehsten fritag nach dem hailigen tag ze phingsten in dem jar, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert jar, sibenzig jar vnd darnach in dem sibenden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5579, S. 249-250.

    Original dating clausean dem naehsten fritag nach dem hailigen tag ze phingsten

    Comment

    Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 5414 (u.a., vgl. dort).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale A 7,5 cm lang. - 1 Johann v. Kastell (Gem. Tägerwilen, Bez. Kreuzungen TG). - 2 Oetlishausen, Gem. Hohentannen, Bez. Bischofszell TG. - 3 Albert v. Andwil (Bez. Gossau), 1376-1393. - 4 Donat (1352 - + 1400) u. Diethelm X.(VII.) (1352 - + 1385) v. Toggenburg. - 5 Uzwil, Bez. Untertoggenburg. - 6 Burkhard u. Ulrich v. Kastell. - 7 Wil, Stadt u. Bez.
    Places
    • Wil
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.