useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 09 (1373-1381) 1381 III 17
Signature: 1381 III 17
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. März 1381, Konstanz
Reter und Johann Schanfigg, Bürger zu Konstanz, beurkunden, dass Eglolf von Rorschachverpfändete Eigenleute ausgelöst habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5832, S. 487 (App. UB I, 132.).
 

cop.
Abschr. (B), 17. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 1262, S. 469. - Abschr. (B), 16. Jh., ebd., Bd. 1259, f. 239.

    x
    Allen, die disen brieff ansechent oder hörendt leßen, kúnden wir Peter vnd Johans die Schanfiggen gebrüeder Heinrichs selligen Schanfiggen söhn burger ze Costantz vnd veriechen das offenlich in disem brieff, alls herr Heinrich von Sultzberg1 dem obgenambten vnserm vatter selligen vor vihl zeites etwo vihl leutes versetzt vmb drissig pfundt pfenig Costantzer müntz, allß der brieff weiset, so darüber gesiglet geben ist, das selb pfandt von erbs wegen an vns kommen vnd geualen ist, das wir ietz von dem frommen vesten riter herrn Eglolffen von Rorschach2 empfangen haben achtenthalb pfundt gůtter pfenig Costantzer müntz vnd sigen auch der gar von ime geleita) vnd haben si in vnsern redlichen nutz geben vnd bekert, alls wir vergechen mit disem brieff. Vnd hat auch er damit von vns gelöst vnd an sich gelediget Heinrichs Seünenb) selligen kind, Cunraten Werlis vnd des kind vnd den Wyler in Rorbach3 vnd seine kind, die in das selb pfandt gehörent vnd die er ererbt hat von seiner můtter selligen. Vnd haben auch wir dieselben ietzbenambten leuth ledig gelassen mit dißem brieff. Vmb die andern leuth, die in das obgenant pfandt gehörent, sond vns vnd vnsern erben bedingt vnd behaltten sin vnsere geding vnd recht, die vns in vnserm hobtbrieff verschriben sindt. Vnd ze wahrem vrkhundt aller dem dingen geben wir dieselben Schanfiggen gebrüeder vnser insigel an disen brieff. Der ist ze Costantz geben, do man von Christus gepurt zaltt dreyzechenhundert vnd darnach in dem ain vndc) achzigisten jar, an dem nechsten sontag nach st. Gregoryen des heilgen bapstag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5832, S. 487.

    Original dating clausean dem nechsten sontag nach st. Gregoryen des heilgen bapstag

    Editions
    • UB St. Gallen IV, 1818.

    Comment

    Zum Datum: Der Nachtrag ain vnd (vgl. Anm. c) ist richtig. Im Urkundenrepertorium (Rep. A) ist die Urk. mit der Signatur MM. 3.A.11 zu 1381 aufgeführt. Das Or. war also 1739 noch vorhanden.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) B1, B2, statt gewert. - b) B1, B2, statt Sennen, vgl. Nr. 5042. - c)ain vnd in B1 v. anderer Hand über der Zeile mit Verweisungszeichen. - 1 Heinrich v. Sulzberg (Gem. Untereggen, Bez. Rorschach). - 2 Eglolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 3 Robach, Gem. Rehetobel AR.
    Places
    • Konstanz
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.