useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1320 III 05
Signature: 1320 III 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. März 1320, St. Gallen
Abt Hiltbold und der Konvent von St. Gallen übertragen dem Kloster Magdenau gegen Entschädigung und einen Wachszins das Eigentumsrecht an Gütern zu Walzenhausen und Umgebung.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3078, S. 377 (App. UB I, 54).
 

cop.
Abschr. (B), um 1500, Klosterarchiv Magdenau, Copialbuch, f. 125.

    x
    Allen den, die disen gegenwurtigen brieff ansechint, kunden wir Hiltpolt von gottes genaden abt des gotzhuß von sant Gallen1 vnd aller der conuent gemainlich des selben gotzhuß, das wir von gůtter andaucht wegen mit bedauchter wyser betrachtunng vnd ouch mit gůttem ravtte wyser lutte die guetter, die hie nachgeschriben stavnnd, die vnnser vnnd vnsers des gotzhuß aigen wavren, dar vmb dz sy Johanns der Rinegger2, des recht lehen sy wavren von vnns vnnd vnnserm gotzhuß, vnnd fro Elßbeth3 sin elichi wirtin, der widerlegunng die nachgeschribnen guetter wavren, in vnnser hannd vnns vnnd dem gotzhuß frylich vnnd vnbetwungenlich vfgavben, als recht sytt vnnd gewonlich wz nach des lanndes gewonhait, haben geben frylich vnnd aigenlich, als sy vnnsers gotzhuß aigen wavren, vnnser frowen vro Margrethen der aeptissinen, die ouch die aigenschafft von vnns vnnd vnnserm gotzhuß in nam, vnnd dem conuent vnnd dem gotzhuß ze Maggenowe4, dz sy vnnd ir gotzhuß die aigenschafft, die vnnser vnnd vnnsers gotzhuß was, als da vor geschriben ist, ewenklich sonnd han von vnns vnnd vnnserm gotzhuß ze rechter gavbe. Vnnd sind dz die guetter, der hof ze Waltzenhusen5 vnnd der hof in der Insel6 vnnd die wingarten vor der vorbrugga) ze Grymmenstain7, die Johannes des Rineggers wavren, vnnd der wingarte in der Varnunge8, dis guetter wavren vnnser vnnd vnnsers gotzhuß von dem vfgennde, dz Johanns der Rinegger vnnd fro Elßbethe sin elichy wirtin tavtten, als da vorgeschriben ist, vnnd haben dz getavn, won es vnns vnnd vnnserm gotzhuß besser getavn ist dann vermitten, vnnd won vnnser frow die aeptissin vnnd der conuent des vorgenemten gotzhuß ze Maggenowe vnnd ouch Johanns der Rinegger da vorgenemt erkannten, dz wir inen gnaedeklich vnnd guettlich an den vorgeschribnen guettern haben getan, dar vmb so hat vnns vnnd vnnserm gotzhuß die vorgeschriben frow Margarethe die aeptissin vnd der conuente des gotzhuß ze Maggenowe guettlich vnd gern geben XV lib. gaeber Costentzer pfening, die an vnnser vnnd an vnnsers gotzhuß offembaren nutz komen sind an den buwe vnnsers gotzhuß, vnnd havt vnns vnnd vnnserm gotzhuß der Rinegger da vorgenemt ouch geben VIII marck silbers vnnd havt vnns die abgeschlagen an den LVII marckten, die wir in vnnd sinen erben schuldig wavren oder sigen von sines vnnd sines schwehers saeligen Otten von Ainwyll9 diennstes wegen, als sin brieff havt, vnnd zway pfund pfening geltes, die er hett vss dem hof ze Gosswe10, die laut er vnns vnnd dem gotzhuß ouch varn, vnnd dz die vorgeschribnen guetter aigenlichen des gotzhuß ze Maggenovw sigin, als sy vnnsers gotzhuß aigen wavren, dar vmb so git vnnserm gotzhuß ze sant Gallen die vorgeschriben aeptissin vnnd ir nachkomen vnnd der conuente ze Maggenovw jaerlich ainen vierding wachses ze ainem ewigen vrkunde, vnnd dz dz alles staett vnnd vnwanndelbar belibe, so enntzichen wir vnns fur vnns vnnd für alle vnnser nachkomen aller der fryhait aller der brieff, die wir jetzent haben alder her nach gewunnen von Rome ald anderschwanne, aller der gesetzte, die jetzent sind ald nach werdint, alles des schirmes vnnd helffe gaistlichs vnnd weltlichs gerichtes, vnnd alles, dz da vorgeschriben stavtt, ist beschechen, als sytt vnnd gewonlich was vnd ist, mit Worten vnnd mit wercken, als zů soellichen getavnen sachen notturfftig ist. Vnnd dz dz alles wavr syg, staett vnnd ganntz belibe, dar vmb so geben wir der vorgenemt apt Hiltbolt vnnd der conuent ze sant||
    Gallen disen brieff besigelten mit vnnserm vnnd mit vnnsers conuentes insigel, die baide dar an hanngent. Diß beschach vnnd ward dirre brieff geben in vnnser statt sannt Gallen an der naechsten mitwuchen ze ingaenntem mertzen nach der gepurt Cristi M° CCC° vnnd im XX javr, da die ersamen lutte ze gegen wavren her WillheIm von Enne11, her Růdolff von Roschach12 kilcherre ze Roschach, her Eglolff von Roschach13 kilcherr ze Berge14, her Cůnrat von Ainwyll15 rytter, Cůnrat vnnd Růdolff die mayer von Altstetten16 gebrůder, der Kochmaister17, Eglolff der Blavrer, Jacob der Blavrer, Hugo Voelin vnnd ander biderber lutte gnůg.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3078, S. 378-379.

    Original dating clausean der naechsten mitwuchen ze ingaenntem mertzen

    Editions
    • Zellweger, Urkk. I/1, 66.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Verschrieben statt vorburg. - 1 Hiltbold v. Wehrstein, 1318-1329. - 2 Johann v. Rheineck (Bez. Unterrheintal). - 3 Wohl Elsbeth v. Andwil (Bez. Gossau), vgl. Anm. 9. - 4 Margareta v. Ramschwag, 1316-1321 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 5 Walzenhausen, Bez. Vorderland AR. - 6 Name abg., Gem. St. Margrethen, wohl im Bogen des Alten Rheins im Eselschwanz (Yselschwanntz, um 1475 Yseläckerly). - 7 Vorburg, nö. der Burg Grimmenstein, Gem. St. Margrethen, Bez. Unterrheintal. - 8 Name abg., Gem. St. Margrethen (1491wingarten genannt die Varn, 1514 Farnach). - 9 Otto v. Andwil (Bez. Gossau), wohl Schwiegervater Johanns v. Rheineck. - 10 Gossau, Gem. u. Bez. - 11 Wilhelm I. v. Enne (Burg Enn, Gem. Montagna, ital. Prov. Bozen), 1282-+1335, auf Grimmenstein. - 12 Rudolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 13 Eglolf v. Rorschach. -14 Berg, Bez. Rorschach. - 15 Konrad v. Andwil, 1306-1338. - 16 Konrad (1320-1327) u. Rudolf I. (1320-1359) Meier v. Altstätten (Bez. Oberrheintal). - 17 Wohl Konrad Kuchimeister, 1293-1335.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.