useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1320 X 22
Signature: 1320 X 22
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
22. Oktober 1320, Lütisburg
Die Grafen Kraft, Friedrich und Diethelm von Toggenburg übertragen dem Kloster Magdenau die durch die Herren von Münchwil aufgegebene Vogtei auf Egg, zu Mämetschwil, Eberhardshub und Hafnersegg.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3109, S. 396.
 

orig.
Current repository
Klosterarchiv Magdenau O.1.

5 Siegel, 1. stark besch., Abb. 146; 2.- 5. fehlen.Material: Pergament
Dimensions: 44/18 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Super bono vf den Eggon; (15. Jh.): Von manlehen vff den Eggen vnd andern guetter, so diser brieff inn het.

cop.
Abschr. (B), um 1500, ebd., Copialbuch, f. 78v.

    x
    Allen den, die dissen brief lesent ald hoerent lesen, tvot graue Kraft von Toggenburg chorherre ze Costentz, graue Friderich von Toggenburg chorherre ze Costentz vnd graue || Diethelen von Toggenburg1, grauen Friderichz brvoder, ein warz vrkvnde der dinge, die an disem brief geschriben stant. Wissint alle, die nv sint ald nah vnz werdent, daz || vor vnz gewesen sint Volrich von Mvnchwille, Johanz vnd Cvonrat von Mvnchwille2 gebrvoder vnd gabent vns vf frilich vnd letklich die vogtye, die si von vnz het||tont ze rehtem manlehen vf den Eggon3, ze Manbrehtswille4, an Eberhartz hůbe5 vnd dez Hauenerzegge5. Vnd wan der vorgenemt Cvonrat von Mvnchwille ze sinen tagen nit komen was, do wart im ze rehtem vogt gegen sin vetter her Johanz von Mvnchwille6 ritter, mit des hant gab er die vorgenemt lehenschaft vf an vnser hant, dar nach baten vns die selben von Mvnchwille, das wir die aigenschaft der vorgenemtvn vogtye woeltin gen immer dur ir dienst vnd ze vorderost dvrch gôt dem erbern closter ze Maggenovwe7 des ordenz von Zitêl, won die frovwan von Maggenovwe hettint enphangen ze ir samnung zwo jvngfrovwan geswesteran der vorgenemter von Mvnchwille8, der bette berieten wir vns mit den, die vnser ratgeben sint mit truwen ze allen vnseren sachen, vnd sahen an vor allen dingen die zvht vnd den gaischlichen wandel, die ze dem vorgenemten closter ze Maggenovwe sint. Vnd gaben vf ainmvtklich vnser aigenschaft, die wir hettont an der vorgenemtvn lehenschaft, die die vorgenemten von Mvnchwille von vnz hettont, dem vorgenemten closter von Maggenovwe eweklich ze hanne vnd ze niessent an der erber gaischlicher frovwn hant swester Magaretvna) von Ramenswag aeptissen ze Maggenovwe9, dv selbe vogtye ist ovch genemt iaerlichen an gvlt vmbe vier phvnt Costentera) mvnze siben Schilling minr. Wir veriehen ovch, daz wir dise gift getan habint dem vorgenemten closter mit allen den worten vnd mit allen den getaeten, die von reht||
    ald von gewonhait dar zvo nvtz mohtont sin. Vnd ze ainem vrkvnde vnd ze gantzer sicherhait allez dez, so da vor geschriben stat, so henken wir die vorgenemten von Toggenburg vnserv insigel an disen brief. Wir die vorgenemten Volrich, Johanz vnd Cvonrat von Mvnchwille gebrvoder veriehen ovch allez des, so da vor geschriben stat, vnd henke ovch ich Volrich von Mvnchwille dar vmbe min insigel an disen brief. Wir Johanz vnd Cvonrat von Mvnchwille die vorgenemten, won wir aigenre insigel nit enhant, veriehen ovch vnder den vorgenemten insigeln vnd ovch vnder vnserz vettern hern Johanz von Mvnchwille insigel des vorgenemten alles des, so da vor geschriben stat. Ich her Johanz von Mvnchwille vergihe ovch allez dez, so da vorgeschriben stat, vnd henke ovch darvber min insigel an disen brief. Hie bi sint gewesen her Cvonrat der lvpriester von Jonswille10, Rvodolf von Edangswille11, Rvodolf vnd Johanz von Magoltsperg12 gebrvoder, Hainrich von Wiezinkon13, Herman der amman von Vtzena14 vnd ander erber lvt genvog. Diz geschach ze Lvtispurch15 an der naehstvn mitchvn vor der hailigvn botton tag Symonis et Jvde, do man zalt von gottez gebvrt drvzehenhvndert jar, dar nach in dem zwainzigosten iar, indict. quarta.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3109, S. 397-398.

    Original dating clausean der naehstvn mitchvn vor der hailigvn botton tag Symonis et Jvde

    Editions
    • UB St. Gallen IV, S 1052, Anhang 174. - Thurg. UB VIII, S 544, Nachtrag 28.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) A. - 1 Kraft III. (1286-+1339), Friedrich V. (1315-+1364) u. Diethelm VIII.(V.) (1318-+1337) v. Toggenburg. - 2 Ulrich (1289-1320), Johann (1289-1325*) u. Konrad (1320-1322, aus 2. Ehe) v. Münchwil (Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg). - 3 Egg, Gem. Mogeisberg, Bez. Untertoggenburg. - 4 Mämetschwil, ebd. - 5 Nicht identifiziert. - 6 Johann v. Münchwil. - 7 Zisterzienserinnenkloster Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 8 Guota u. Adelheid, vgl. Nr. 2220. - 9 Margareta v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen), 1316-1321. - 10 Jonschwil, Bez. Untertoggenburg. - 11 Edagswil, abg., Gem. Uzwil, Bez. Untertoggenburg. -12 Mogeisberg, Bez. Untertoggenburg. - 13 Heinrich v. Wiezikon (Bez. Münchwilen TG), 1317-1329. - 14 Uznach, Bez. See. - 15 Lütisburg, Bez. Alttoggenburg.
    Places
    • Lütisburg
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.