useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1335 II 11
Signature: 1335 II 11
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
11. Februar 1335, Zürich
Graf Johann von Habsburg verpfändet dem Zürcher Propst Kraft von Toggenburg den Hof zu Erlenbach, Lehen des Klosters Einsiedeln, für 137 Mark.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3575, S. 204 (Quellenwerk I/3, 87.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen FFF.4.A.57.

2 Siegel, 1. Ø 5,2 cm, leicht besch., +(S.D)OMINI.IOHANNIS.COMITIS.DE.HABSBVRG (UB Zürich Siegelabb. XI/6); 2. stark besch., wie in Nr. 3570.Material: Pergament
Dimensions: 29/23 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Erlibach.
Graphics: 
x
Wira) grave Johans von Habspurg1 kv´nden allen den, die disen brief sehent oder hoerent lesen, vnd vergehen offenlich, das wir den || hof ze Erlibach2 bi Zv´rich se mit der vogtey mit gerichten mit twingen mit bennen mit lv´ten mit gvetern vnd mit allen den rechten, so || zvo dem selben hove gehoert vnd als ovch wir den hof dar haben gebracht, mit der hant gvnst vnd gvotem willen des erwirdigen herren || von gottes genaden abt Chvonr. des gotzhvs von Einsidellen3, von dem der vorgenande hof mit allem dem rechte, so dar zvo gehoert, vnser recht lehen ist, versetzet haben ze einem rechten pfande dem edeln herren vnserm lieben oeheime graven Krafte von Toggenbvrg probste der kilchen ze der probsteb) Zv´rich4 vmbe hvndert mark vnd siben vnd drissig mark gvotes Silbers Zv´richer gewichte, die er vns dar vf verliehen hat vnd vns ze nvtze komen sint. Vnd sol ovch der vorgenande vnser oehein von Toggenbvrg oder sin erben, ob er enwere, den vorgeschriben hof ze Erlibach mit lv´ten mit gvote mit gerichten vnd mit aller der rechtvnge, so dar zvo gehoert, inc) pfandes wise in siner gewer haben vnd niessen mit allen sachen alle die wile, so er von vns oder von vnsern erben vmbe das vorgenande silber nicht erloeset ist. Ovch loben wir mit gvoten trúwen vnd binden vnser erben vesteklich her zvo, des vorgeschriben hoves ze Erlibach mit der vogtey mit gerichten mit lúten mit gvote, so dar zvo gehoert vnd als ovch wir in dar haben gebracht, fv´r ein recht pfant wer ze sinne des vorgenanden vnsers oeheimes von Toggenbvrg vnd siner erben vmbe das vorgeseite gvot, so er vns ze vnsern notdúrften verliehen hat, vnd das ovch wir noch vnser erben noch nieman anders von vnser wegen in noch sin erben an disem pfantschatze alle die wile, so er nicht erloeset ist, niemer bekv´mbern noch besweren svln mit worten noch mit werken mit reten noch mit getêten noch mit dekeinen andern sachen, so im oder sinen erben moechte schedelich wesen. Vnd hier v´ber ze einer waren vesten sicherheit der vorgeschriben dingen so haben wir disen brief mit vnserm insigel besigelt offenlich. Dis geschach Zv´rich an dem nechsten samstage vor sant Valentinvs tage in dem jare, do man von gottes gebv´rte zalte drv´cehen hvndert jar vnd dar nach in dem fv´nften vnd drissigosten jare.||
Wir Chvonr. von gottes genaden abt des gotzhus ze den Einsidellen vergehen offenlich, das der edel herre grave Johans von Habspvrg dis vorgeschriben alles mit vnser hant gvnst vnd gvotem willen volfveret vnd getan hat, vnd des ze vrkv´nde so henken wir vnser insigel an disen gegenwúrtigen brief an dem tage vnd in dem jare, so vorgeschriben ist.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3575, S. 204-205.

Original dating clausean dem nechsten samstage vor sant Valentinvs tage

Editions
  • UB St. Gallen III, 1361. - UB Zürich XI, 4617.


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale W mit Gesicht. - b) A. - c)in auf neuer Zeile irrt. wiederholt. - 1 Johann I. v. Habsburg-Laufenburg, 1305 - + 1337. - 2 Erlenbach, Bez. Meilen ZH. - 3 Konrad v. Gösgen, 1334-1348 Abt des Benediktinerklosters Einsiedeln, Gem. u. Bez. SZ. - 4 Kraft III. v. Toggenburg, 1309-1339 Propst des Chorherrenstifts Grossmünster Zürich.
Places
  • Zürich
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.