useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1342 IV 17
Signature: 1342 IV 17
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. April 1342, Wil
Komtur Rudolf von Friedingen und die Brüder von Tobel verkaufen dem Kloster Magdenau zwei Höfe zu Möriswang.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3805, S. 374.
 

cop.
Abschr. (B), um 1500, Klosterarchiv Magdenau, Copialbuch, f. 71.

    x
    Allen den, die disen brieff an sechint lesen oder hoerent lesen, kúnd ich brůder Růdolff von Fridingen chomentúr vnd wir die brůder gemainlich des huses ze Tobel1 des hailigen spitals orden von Iherusalem vnd verjehent offennlich an disem brieff, dz wir gemainlich mit gůtter betrachtunnge vnd beschaidenhait v´nnser maisterschafft vnd brůderschafft vnd mit brůder Růdolffs von Búttikon2 balierers v´nnsers ordens in Tútschen lannden ravte hannd wyllen vnd gunst von v´nnsers vorgeschribnen huses nott wegen denen beschaidnen frowen in gotte ainer gewaltiger aeptissinen vnd dem conuente gemainlich vnd dem closter ze Maggenowe3 recht vnnd redlich habint ze kouffen gen vnd gebint inen ouch ze kouffen mit disem brieff die zwen hoeffe gelegen ze Moerenschwang4, die man nempt der hinder hofe vnd der vorder hofe, ze rechtem aigen mit allem recht, so dar zů vnd dar in hoeret von recht ald von gewonhtza), es syge gesůchtes ald vngesůchtes, die hoefe baid vor v´nnser recht aigen wavrent, ledeklich vmb LXXXXII lib. d. genaemer Costentzer múntz, der wir gar vnnd ganntzlich gewert sind vnd in v´nnsern vnd in v´nnsers vorgeschribnen huses schinbaren nutz komen sind vnd bewenndet, vnnd waere, dz wir vss den vorgeschribnen zway hoefen v´t versetzet ald verkúmbret hettint, dz von recht dar in hoeren soelte, ald dz jeman dehain gelte vnntzher vss den selben hoeffen genomen ald gehept hetti von recht ald von gewonhait, so sond wir den vorgenanten frowen vnd dem closter ze Maggenowe die vorgeschribnen zwen hoeffe enntryhen vnd ganntzlich ledig machen von aller mengklichem vnd der hoefen wer sin nach recht vnd v´nnser nachkomen, wav sin ain aeptissin der conuente ald dz closter ze Maggenowe bedurffent vnd nottúrftig sind, vff gaistlichen vnd weltlichen gericht, vnd enntzichent v´nns mit disem vnd an disem brieff aller der recht vnd ansprach, so wir ald v´nnser nachkomen je gewunnent hattint ald jemer gewúnnen moechtint von recht von gewalt ald von gewonhait an den vorbenempten zway hoefen vnd wz dar zů vnd dar in hoeret. Vnd ze merer sicherhait aller vorgeschribner dinge so henngcken wir brůder Růdolff von Fridingen comentúr vnd der conuente gemainlich des vorbenempten huß ze Tobel v´nnsere insigel an disen brieff, an den ouch ich brůder Růdolff von Bútikon balierer des vorgeschriben ordens in Túschem lande min aigen insigel hencke ze ainem wavren vrkúnde vnnd ovch ze merer sicherhait, dz alle vorgeschriben ding an disem brieff mit miner hand willen ravtte vnd gůttem gunst geschechen sind recha) vnd redlich. Diß geschach vnd ward dirre brieff geben ze Wyl5 in der statt, nach der gepurt Cristi M°CCC° XXXXII jare, an der naechsten mitwuchen vor sant Joergen tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3805, S. 374-375.

    Original dating clausean der naechsten mitwuchen vor sant Joergen tag



    LanguageDeutsch

    Notes
    a) B. - 1 Rudolf v. Friedingen (nö. Singen BW), 1342-1371 Komtur des Johanniterhauses Tobel, Bez. Münchwilen TG. - 2 Rudolf I. v. Büttikon (Bez. Bremgarten AG), Johannitermeister, 1286-1352. - 3 Zisterzienserinnenkloster Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 4 Möriswang, Gem. Wängi, Bez. Münchwilen TG. - 5 Wil, Stadt u. Bez.
    Places
    • Wil
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.