useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1349 XII 29
Signature: 1349 XII 29
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
29. Dezember 1349, Lütisburg
Amor von Lüterberg schenkt dem Kloster Magdenau drei Juchart Reben zu Weingarten am Immenberg.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4156, S. 79 (Thurg. UB V, 2019 (zum 28. Dez.).).
 

orig.
Current repository
Klosterarchiv Magdenau F.31.

2 Siegel besch., 1. wie in Nr. 3617; 2. wie 2. in Nr. 4068.Material: Pergament
Dimensions: 37/26 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Ymmenberg; (Ende 15. Jh.): Vmb III jucharten reban am Ymmenberg.

cop.
Abschr. (B), um 1500, ebd., Copialbuch, f. 119.

    x
    Allen den, die disen brief an sehent oder hoerent lesen, kúnd ich her Amer von Luterberg ritter vnd vergihe des offenlich an disem brief || fúr mich vnd alle min erben, daz ich gesund libes vnd och můtes mit bedahtema) vnd mit gůter vorbetrahtung luterlich durch || got vnd durch v´nser ffrowen êr vnd durch aller hailgon êr vnd durch miner vnd miner wirtennen sailgen vnd miner vorderen vndb) || durch aller dero selan hails willen, so ich ie geschadgot alder ie v´ber nossen hab, geben han vnd gib mit disem brief fúr mich vnd alle min erben den erwirdigen frowen . . der aebtischenn vnd dem . . conuent gemainlich des closters ze Magnow ze ir gotzhus wegen drie juhart reban an dem Immenberg, die zWingartenc) gelegen sint vnd min lehen von . . Tockenburgd) warent, vnd gib den egeschribenen frowan die obgeschribenn dri juhart reban fúr mich vnd alle min erben mit wasser mit wasserlaitti mit steg mit weg mit vongang mit zů gang, also daz die dikgenanten frowan des obgeschribenn closters ze Maggnow enkaines rehten warten noh sprechen sont zů dem gůtlin, daz an dem Immenberg gelegen ist, daz ich vnd min sun Jacob1 fro Eisbeten des Ammans vnd iren kinden ze ainem rehten lehen gelúhen hant, als sú des v´nsern offenn brief hant, vnd des ze merer sicherhait diser gift so verzihe vnd entzihe ich mich fúr mich vnd alle mine) erben alles des rehten, so ich oder min erben an die obgeschribenn drie juhart reban hatten oder gehaben mohtend in kaines weges. Ich verzih vnd entzihe och mich fúr mich vnd alle min erben alles des rehten vnd ansprach, so ich oder min erben iemer an die dikgenanten drie juhart reban gehan oder gewinnen moehtind an gaischlichem oder an weltlichem geriht alder in kaines wegs, vnd aller gesetz vnd gewonhait, da mit ich oder min erben wider die obgeschribenn gift iemer v´t getůn oder gewurken moehtind, das den obgeschribenen frowen des dikgenanten closters ze Maggnow schad gesin moeht in kaines wegs. Won sol och wissen, das ffro Elsbet des Ammans vnd irú kint den obgeschribenn frowan des dikgenanten closters ze Maggnow durch got des gunnen hant, daz sú jaerliches iren win, der inan an den obgenanten drin juharten reban wirt, druken vnd dorgelan sont in iro torglen, die sú mit anderm denf) vorgenanten gůt von mir vnd minem sun Jacoben ze rehtem lehen hant, vnd sond die vorgenanten frowen des dikgenanten closters ze Maggnow den obgenanten fro Elsbeten des Ammans vnd iren king) noh iren erben no nieman von iro wegen enkainen torgelwin oder trotwin geben. Vnd ist dis alles beschehen vnd follfuert mit v´nserm gůtem willen vnd gunst vnd mit v´nseren handen. Vnd ze warem vnd offem vrkúnd diser gift vnd ding so henk ich der obgenant her Âmer von Luterberg min aigen insigel offenlich an disen brief fúr mich vnd alle min erben. Dar nah vergihe ich der obgenant Jacob von Luterberg her Amers sun von Luterberg, daz disú obgeschribenú ding aellú war sint vnd das sú min vatter getan vnd follfuert hat mit minem gůten willen vnd gunst, vnd daz ich noh min erben da wider niemer getuegint in kaines wegesh), so henk ich der obgenant Jacob von Luterberg min aigen insigel och an disen briefi) zů mins vatters herr Amers von Luterberg insigel an disen briefi). Der ze Lútispvrg geben wart in der burg, do man zalt von gottes geburt drúzehenhundert jar vnd dar nah in dem fúnfzgosten jar an dem zinstag nah sant Stefans tag.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4156, S. 80-81.

    Original dating clausean dem zinstag nah sant Stefans tag

    Editions
    • UB St. Gallen IV, S. 1088, Anhang 243 (zum 28. Dez., unvollständig).

    Comment

    Geschrieben von Hand im Dienst der Toggenburger, wie Nr. 4099, 4124, 4155, 4175, 4212, 4214,4220, 4257, 4268, 4269, 4281, 4294, 4333, 4338, 4341, 4376, 4430, 4570, 4607.$$Zur Sache und zu den Namen vgl. Nr. 4155.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Hier fehlt můt. - b) Es folgt radiertes dur. - c)zwingarten A. - d)Tockenburg auf radiertem Friderich (von?). - e)min irrt. wiederholt. - f) A. - g) A, statt kinden. - h)g korr. aus s. - i) irrt. zweimal an disen brief. - 1 Jakob II. v. Luterberg (abg. Burg, Gem. Oberwangen, Bez. Münchwilen TG), 1344-1366.
    Places
    • Lütisburg
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.