useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1361 IV 01
Signature: 1361 IV 01
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1. April 1361, St. Gallen
Wilhelm und Walter von Enne schwören Abt Georg von St. Gallen, ihm mit der Burg Grimmenstein zu warten.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4731, S. 539.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv B.15.33.

2 Siegel besch., 1. Ø 3,2 cm, +S.WILHELEM. . .; 2. wie 3. in Nr. 4555.Material: Pergament
Dimensions: 26,5/14 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Littera de Castro (etwas jünger): in Grimmenstain.
x
Allen den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnden wir Wilhelm vnd Walther von || Enne1 frien gebrůder vnd veriehent des offenlich an disem brief fúr v´ns vnd all v´nser erben vnd || nachkomen, won der erwirdig v´nser genaediger herr abt Geori von gottes genâden abt des gotzhus || ze sant Gallen2 von gnaden die vesti ze Grimmenstain3, die reht burgsaess ist von dem egenemten gotzhus, v´ns ze rehtem burgsaess vnd ze getrúwer hant enpfolhen hât mit allen den lúten vnd guetern, so dar zů gehoerent, darumb so haben wir dem egenemten abt Georien vnd sinen nachkomenn an des vorgeschribenn gotzhus stat willeklich vnd mit bedâhtem můt gesworn ieweder besunder ainen gelerten aid ze den hailigen, das wir dem egenemten abt Georien vnd sinen nachkomenn mit der vorgeschribenn vesti gen maenlichem getrúlich warten súllin vnd den selben abt Georien vnd all, die mit im koment vnd die er dar sendet, in die selben vesti vnd daruss lâssen súllint ze schimpf vnd zernst, wenn vnd wie dik vnd weler zît der egenemt abt Geori das vordrot vnd wil, selb oder mit sinen brieuen, ân allen fúrzug vnd wider red. Das selb súllin wir och sinen nachkomenn, ob er enwaer, tůn vnd laisten ân all gefaerd. Vnd darúber ze merer sicherhait der vorgeschribenen ding so henken wir die vorgenemten Wilhelm vnd Walther gebrůder fúr v´ns vnd fúr all v´nser erben vnd nachkomen v´nsrú insigel an disen brief. Der geben ist ze sant Gallen an dem naehsten donstag nach v´nser frowen tag ze dem ernd in dem jâr, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert jâr vnd darnach in dem ain vnd sehtzigosten jâr.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4731, S. 539-540.

Original dating clausean dem naehsten donstag nach v´nser frowen tag ze dem ernd

Editions
  • UB St. Gallen IV, 1569 (irrt. zum 19. Aug.).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 4732, 4738.


LanguageDeutsch

Notes
1 Wilhelm III. (1357-1408) u. Walter I. (1357-1361) v. Enne (Burg Enn, Gem. Montagna, ital. Prov. Bozen). - 2 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 3 Grimmenstein, Gem. St. Margrethen, Bez. Unterrheintal.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.