useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1362 I 03
Signature: 1362 I 03
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
3. Januar 1362, Bischofszell
Konrad Atz, Bürger zu Konstanz, schwört, dass sein Schwiegervater Rudolf von Andwil und dessen Gemahlin und Sohn zu ihren Lebzeiten frei über den ihm vermachten Hof Sorental und Zehnten zu Nuetenwil verfügen können.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4778, S. 1.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen LL.2.E.1.

Siegel Ø 2,8 cm, +S.CONRADI.DICTI.ATZ.CIVIMaterial: Pergament
Dimensions: 40/14 cm
    Graphics: 
    x
    Allen den, die disen brief an sehent lesent oder hoerent lesen, tůn ich Cůnrat Atze ain burger ze Costentze kunt vnd vergihe || offenlich an disem brief, sit min lieber sweher Růdolf von Anwille1 mir die genade vnd trúwe erzoeget vnd getan het mit dem vnd || an dem, daz er mir den hof ze Sorendal2 vnd den zehenden ze Votenwille3 ze ainem rehten vnd schlehten gemaecht gefueget vnd gema||chet het mit dez êrwirdigen mines genaedigen herren hand abt Gerijen dez gotzhus ze sant Gallen4, dar vmb han ich willeklichen gesworn ainen gelerten ayd ze den hailgen, daz ich noch niemen von minen wegen den selben Růdolf von Anwille minen sweher noch Angnesun sin elichun wirtenne mine swiger noch Hansen iro baider elichen sun, alle die wile sú aellú drú oder ir dehaines vnder inen lebet, an dem vorbenempten hof noch zehenden, sú wellint sú verkoffen versetzen besetzen ald entzetzen oder lernen andern fuegen ald machen, mit Worten noch mit werchen noch mit kainerhande sachen sus noch so haimlich noch offenlich sumen ierren bekumbern noch bekrenken sol noch wil mit geriht gaistlichem noch weltlichem noch ane reht dehainen weg, won sú sont vnd mugent allú drú ald weles denn vnder inen lebet mit dem vorgenanden hof vnd zehenden schaffen vnd tůn sont, die wîl sú lebent, waz inen komenlich nutzlich ald fůgklich ist, ane alle wider rede vnd sumsali min vnd miner erbun, Vnd ze merer sicherhait aller vorgescribener ding henk ich Cůnrat Atze burger ze Costentze min aigen insigel offenlich an disen brief Dirre brief geben wart ze Biscofzelle5 in der stat, an dem naehsten maentag vor dem zwelften tag ze winnaehten, in dem jar, do von Cristes gebúrt warent drútzehenhundert jar, dar nach in dem zwai vnd sehtzigosten jare,
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4778, S. 1.

    Original dating clausean dem naehsten maentag vor dem zwelften tag ze winnaehten

    Editions
    • UB St. Gallen IV, 1580.

    Comment

    Geschrieben von Wiler Hand, wie Nr. 4185 (u.a., vgl. dort), 4803, 4812, 4841, 4926.


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Rudolf v. Andwil (Bez. Gossau). - 2 Sorntal, Gem. Niederbüren, Bez. Wil. - 3 NuetenwiI, Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg. - 4 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 5 Bischofszell, Stadt u. Bez. TG.
    Places
    • Bischofszell
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.