useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1362 V 09
Signature: 1362 V 09
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
9. Mai 1362
Graf Heinrich von Montfort-Tettnang gelobt den Grafen Albrecht und Hugo von Werdenberg-Heiligenberg, dass sie die ihm verpfändete Stadt Altstätten und die Kelnhöfe Berneck und Marbach bis Martini wieder lösen können.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4807, S. 27 (Krüger, MVG 22 (1887), 386.).
 

orig.
Current repository
Fürstl. Fürstenberg. Archiv Donaueschingen OA 22 fsz. II Nr. 3.

Siegel fehlt. Material: Pergament
Dimensions: 35/17 cm
    x
    Ich graf Hainrich von Montfort herr ze Tetnang1 tůn kunt allen den, die disen brief ansehend oder hoerend lesen, als ich mit lieplicher taeding || úber ain komen bin mit minem lieben brůdern grafAlbreht von Werdenberg dem jungen vnd mit graf Hugen2 sinem sun vmb vierze||henhundert pfund pfenning Costentzer múntz, die si mir schuldig sint vnd gelten soend, als min brief3 dar vmb vrkúndent vnd sagent, dar || vmb si mir versetzet hant navch allem reht Altstetten4 die stat vnd die baid kelnhoeff ze Bernang5 vnd ze Marbach6 vnd lút vnd gůt, die dar zů gehoerent, dar vmb so havn ich bi gůten trúwen verhaissen vnd gelobt vnd verbint mich des mit disem brief gen den vor genanten grauen baiden vnd gen allen iren erben, ist daz si daz vor genant pfant Altstetten die stat vnd die egenanten kelnhoeff von mir ald von minen erben, ob ich enwaer, wider loesent vor disem naehsten kúnftigen sant Martins tag mit vierzehenhundert pfunden pfenningen Costentzer múns vnd mit drissig pfunden der selben múntz ald ie zwen haller fúr ainen pfenning, als vil sich denne des gebúrt von den egescribnen pfenningen, avn geuaerd, vnd wenne si daz getůnt vnd mich ald min erben, ob ich enwaer, des gůtes nach miner brief sag also gewerent vnd bezalent vor disem naehsten sant Martins tag, so sollin ich oder min erben, ob ich nit waer, den egescribnen grauen oder iren erben, ob si nit waerint, die vor genanten statt Altstetten vnd die baid kellnhoeff Bernang vnd Marbach mit lút vnd mit gůt vnd mit aller zů gehoerd vnd alle ir brief, die si mir dar vmb geben havnt, wider geben vnd antwrten vngeuarliche vnd avn alle wider red, alz wir si denne ze mavl inne havnt, avn alle geuaerd. Vnd des ze vrkúnd gib ich der e genant graf Hainrich von Montfort den e gescribnen minem lieben brůdern graff Albrehten dem jungen vnd graf Hugen sinem sun vnd iren erben, ob si nit waerint, disen brief besigelt mit minem aigen hangenden insigel. Der geben ist an dem naehsten maentag navch des hailgen crútz tag, als es funden wart, do man von Cristus geburt zalt drúzehenhundert jar, sehtzig jar vnd dar nach in dem andren jare.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4807, S. 27-28.

    Original dating clausean dem naehsten maentag navch des hailgen crútz tag, als es funden wart

    Editions
    • Archiv f. Schweiz. Gesch. 1 (1843), S. 148. - UB St. Gallen IV, 1592.


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Heinrich IV. v. Montfort zu Tettnang (ö. Friedrichshafen BW), 1348 - + 1408. - 2 Albrecht II. v. Werdenberg-Heiligenberg, 1322-1371, dessen erste Gemahlin Mechthild (+ vor 1344) die Schwester Heinrichs v. Montfort war; Hugo IV, 1361-1387. - 3 Nicht erhalten. - 4 Altstätten, Bez. Oberrheintal. - 5 Berneck, Bez. Unterrheintal. - 6 Marbach, Bez. Oberrheintal.
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.