useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1363 IV 18
Signature: 1363 IV 18
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
18. April 1363, Wil
Abt Georg von St. Gallen beurkundet, dass Rudolf von Münchwil seiner Gemahlin Elisabeth Spiser den Hof Lampertschwil verpfändet habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4870, S. 82 (Thurg UB VI, 2694.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen NNN.5 Nr. 4.

3 Siegel, 1. besch., Abb. 377; 2. leicht besch., Abb. 220; 3. leicht besch., Abb. 219.Material: Pergament
Dimensions: 31/22 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Lamperswil der hof.
Graphics: 
x
Wir Geori von gottes gnâden abt des gotzhus ze sant Gallen1 veriehen vnd tuen kunt mit disem brief allen, die in ansehent lesent oder hoerent lesen, daz fúr || v´ns kam v´nser lieber getrúwer Růdolf von Múnchwille2 vnd sprach, daz er mit gůter vorbetrahtung vnd beschaidenhait mit Johans von Múnchwille3 sines brůders || willen vnd gunst reht vnd redlich versetzen woelt Elisabethun siner elichen husfrôwen Růdolfs des Spisers elichen tochter vnd iren erben den hofze Lampre||swille4 mit allen rehten, der von v´ns vnd v´nserm gotzhus sin vnd des vorgenemten Johans von Múnchwille sines brůders gemainlich lehen ist, vmb hundert pfunt vnd zwainzig pfunt pfenning gůter Costenzer múns an ir widerlegung ze ainem rehten gewerten pfand, vnd batte v´ns ernstlich, daz wir im des goendin vnd v´nsern willen vnd gunst darzů gaebin, das taten wir durch sin baet, vnd versatzt do der vorgenemt Růdolf von Múnchwille mit des vorgenemten Johans von Múnchwille sines brůders willen vnd gunst vnd och mit v´nser hand getat gůten willen gunst vnd verhengd vnd versetzet reht vnd redlich mit disem brief der vorgenemten Elisabethun siner elichen husfrowen vnd iren erben den vorgeschriben hof ze Lampreswille mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten vnd mit aller zůgehoerd vmb dú vorgeschriben hundert pfunt vnd zwainzig pfunt pfenning der vorgeschriben múns an ir widerlegung ze ainem rehten gewerten pfand mit soelicher beschaidenhait vnd in dem rehten, das die vorgenemt Elisabeth vnd ir erben den vorgeschriben hof ze Lampreswille mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten vnd mit aller zůgehoerd haben niessen besetzen vnd entsetzen sol, alle die wil die vorgenemten Růdolf vnd Johans von Múnchwille ald ir erben den vorgeschriben hof ze Lampreswille vmb dú vorgeschriben hundert pfunt vnd zwainzig pfunt pfenning der vorgeschriben múns von der vorgenemten Elisabethun ald von iren erben gantzlich nút hant erloest. Wenn oder welhes jares ovch die vorgenemten Růdolf vnd Johans von Múnchwille ald ir erben den vorgeschriben hof loesen wend, daz sont sú tůn vor sant Johans tag des Toffers ze sunnwendi. Taetin sú des nút, so ist der nutz des jares von dem vorgeschriben hof der vorgenemten Elisabethun ald iren erben gar vnd gantzlich geuallen. Die vorgenemten Růdolf vnd Johans von Múnchwille hant och gelobt fúr sich vnd fúr alle ir erben, der vorgenemtun Elisabethun vnd iren erben des vorgeschriben Pfandes vnd houes wer ze sinn nâh pfandes reht fúr aller maenglichs irrung vnd ansprach vff gaistlichem vnd vff weltlichem geriht, wenn sin die vorgenemt Elisabeth ald ir erben bedurfent vnd notdurftig sint, ân geuaerd. Vnd ist dis alles reht vnd redlich beschehen vnd volfuert mit allen den worten vnd werken, so nâh gewonhait vnd nâh reht darzů gehorten vnd notdurftig waren vnd als reht sitte vnd gewonlich was. Vnd ze offenem waren vrkúnd vnd staeten sicherhait aller diser vorgeschriben ding henken wir abt Geori da vorgenemt v´nser insigel an disen brief. Darnach veriehen wir die vorgenemten Růdolf vnd Johans von Múnchwille ain gantz warhait aller diser vorgeschriben ding vnd daz alles daz war ist, daz der erwirdig v´nser genaediger herre abt Geori da vorgenemt von v´ns veriehen hat an disem brief. Vnd ze merer sicherhait der selben ding haben wir ovch v´nsri insigel fúr v´ns vnd fúr alle v´nser erben gehenket an disen brief. Der geben ist ze Wil5 in dem jar, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert jar, sechzig iar vnd darnach in dem dritten jare, an dem naehsten zinstag vor sant Georien tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4870, S. 82-83.

Original dating clausean dem naehsten zinstag vor sant Georien tag

Editions
  • UB St. Gallen IV, 1607.

Comment

Geschrieben von gleicher Hand wie Nr. 4867, 4875, 4946, 4951, 4976, 5018.


LanguageDeutsch

Notes
1 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 2 Rudolf v. Münchwil (Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg). - 3 Johann v. Münchwil. - 4 Lampertschwil, Gem. Kirchberg. - 5 Wil, Stadt u. Bez.
Places
  • Wil
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.