useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1364 IV 06
Signature: 1364 IV 06
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
6. April 1364, Arbon
Der Stadtammann von Arbon beurkundet, dass Ulrich Gebhart, Bürger zu Arbon, seinem Mitbürger Ulrich Geltswiler den Zehnten zu Wäldi und einen Acker verkauft habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4927, S. 124.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Tr.C.18.1.

Siegel Ø 3,3 cm, besch., +S.VLRICI.RETEBERC.MIST.IN.ARBV.Material: Pergament
Dimensions: 27/11 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Waeldi zechenden.
x
Allen den, die disen brieff an sehent oder hoerent lesen, kúnd ich Volrich Roetenberg stat amman ze Arbôn1 vnd vergih offenlich mit disem brieff, dz fúr mich || kam, do ich offenlich ze geriht saz ze Arbon in der stat an offener strâz, der ersam Volrich Gebhart burger ze Arbon vnd offenot vnd veriah da vor mir, dz er hetti || ze kôffent geben reht vnd redlich sinen zehenden ze Waeldi2, der da gat vss Arnolds hôff, mit allen rehten vnd zůgehoerde vnd zwô juchart akkers, die gelegen || sint in Dúffen Strâs3, die obna stôssent an den weg vnd nidna an den bach, ôch mit all(er) ir zůgehoerde dem ersamen Volrich Geltwiler burger ze Arbôn, der ôch do zemal vor geriht stůnd, vmb drissig pfunt vnd fúnf pfunt pfennig Costentzer múns gůter vnd gnamer, der ôch er von im gaentzlich bezalt vnd gewert waer, vnd bat im der vorgenant Volrich Gebhart do ze eruarend an einer offener vrtail, wie er den ietzbenempten zehenden vnd ôch die akker braeht in des vorgenanten Volrichs Geltwilers hant, dz ez kraft vnd maht hett nach dem rehten nu vnd hie nach. Do wart ôch vmb gefragot vnd ainhelleklich ertailt vff den aid mit gemainer vnd gesampnoter vrtail, dz er den obgenanten zehenden mit den akkern bi zwein erberen mannen vnd die ôch der selben lehen hettind vff santi vntz an den rehten lehenherren vnd ez denn wol kraft vnd maht hetti, vnd do dz ôch also ertailt wart vnd vssgesprochen, do sant der vorgenant Volrich Gebhart bi den ersamen lúten Albrehten Scherern vnd Hansen Geltwiler den júngern beid burger ze Arbon den obgenanten zehenden vnd ôch die akker vff an den rehten lehenherren, alz ôch do ertailt wart. Vnd ist diz allez beschehen mit worten vnd werken, so dar zů gehort oder gehoeren moht, vor offenem geriht nach der stat ze Arbon reht vnd gewonhait. Vnd dez ze ainem offenem vrkúnd vnd staeter warhait, dz ez stat belibe nu vnd hie nach, so hân ich Volrich Roetenberg vorgenanter min aigen insigel gehenket an disen brieff, wan ez vor mir an offenem geriht beschehen ist. Dirr brieff ist geben ze Arbon in der stat, do man zalt von gotz gebúrt drúzehenhundert iar vnd vier vnd sehtzig iar, an dem naehstem samstag nach sant Ambrosien tag in dem aberellen.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4927, S. 124-125.

Original dating clausean dem naehstem samstag nach sant Ambrosien tag in dem aberellen



LanguageDeutsch

Notes
1 Arbon, Stadt u. Bez. TG. - 2 Wäldi, Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen. - 3 Name abg.
Places
  • Arbon
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.