useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1364 V 20
Signature: 1364 V 20
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
20. Mai 1364, Wetzikon
Fünf Schiedsrichter legen einen Streit bei zwischen Anna von Zollikon und den Bürgern von Rapperswil einerseits und Egbrecht Nägeli von Winterthur andererseits.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4937, S. 133.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv Winterthur 174.

5 Siegel, 1. wie 3. in Nr. 4910; 2. Ø 3,6 cm, +S.RVDOLFI.SCVLTETI.D.WINTTVR; 3. wie 4. in Nr. 4697; 4. Abb. 320; 5. besch., wie 8. in Nr. 4868.Material: Pergament
Dimensions: 34/19 cm
    x
    Allen den, die disen brief ansehent oder hoerent lesen, kúnde ich Peter von Ebersperg1 ein fúnftman in dirr sach vnd wir Růdolf Schultheiss vnd Heinr. der Schultheiss || von Wintertûr2 schidlút von Egbreht Naegellis wegen vnd wir Nycolaus von Buel3 vnd Johans Hegdorn schidlút von Annun von Zollikon4 wegen vnd verie||hen alle fúnf an disem brief vmb die vordrung vnd ansprach, so der erber from Johans von Langenhart5 in namen vnd an statt Annun von Zollikon, der vogt er ist, || hatt zů Egbreht Naegellin von Wintertur vmb schaden vnd kostung, den dú selb Anna vnd ir voegt ald die von ir wegen kostung gehept hettint nâch dem v^ssprûch brief, den her Albreht von Bůchheim6 vnd her Růdolf Brûn ritter burgermeister Zúrich7 getan hattont, daran geschriben stat, weder tail den andern sûmti v´ber den v^sspruch an den guetern, die im v^sgesprochen waerint, das der dem andern tail, der gesûmt waer, sin kostung vnd schaden ablegen soelt, vnd ovch sprach, das Annun von Zollikon die vrteil geben waer, das si bi dem v^sspruch brief beliben soelt, da waer si von Egbreht Naegellis sûmung vnd v^ftribens wegen ze schaden komen vmb drú hundert guldin minr oder mê ân geuaerd, vnd batt ir den schaden abzelegenn, vnd als Egbreht Naegelli da wider anspraechig hatt die statt gemainlich ze Rapreswile8, darnach etzlich burger besunder daselbs vnd mit namen Berchtolt den Snepfen genant Blaetsch vmb den zehenden ze Irgenhûsen9 vnd vmb ain tannholtz vnd ovch Růdolfen Wetzel von Zollikon von etzlicher âht wegen, da veriehen wir, das wir einhelleklich v´berain komen sien vnd den vorgenanten Egbreht Naegellin die burger vnd die statt ze Rapreswile vnd mit namen die êgenanten Annun von Zollikon zů den minnen lieplich vnd guetlich mit einander verriht habint vmb die vorgeschribenen sachen vnd vmb alle stoess, so sú mit einander gehept hant vntz vff disen húttigen tag, als dirre brief geben ist. Vnd haben v^sgesprochen vnd sprechen mit disem brief, das sú beidenthalb einrander gůt frúnd sin súllent vnd das die vorgeschriben drú hundert guldin von der kostung wegen, als vorbeschaiden ist, gegen Egbreht Naegellin absin súllent, vnd das er der nû vnd hie nâch ledig sin sol vnd fúrbasser darumb nieman ze antwúrten haben sol. Wir sprechen ovch, das da gegen alle die ansprachen absin súllent, die Egbreht Naegelli zů dem vogt den burgern vnd der statt gemainlich ald sunderlich gehept moeht han alder hatt vntz vff disen húttigen tag, als dirre brief geben ist. Wir sprechen ovch, das der êgenant Berchtolt Snepf von Egbreht Naegellin an dem vorgenanten zehenden vnd ovch an dem êgenanten tannholtz nû vnd hie nach vnbekúmbert beliben sol an geistlichem vnd an weltlichem gerîhte vnd in alle wîse ân alle geuaerd. Es sol ovch Egbreht Naegelli sinen willen darzů geben, ob der êgenant Růdolf Wetzel von Zollikon im selber von âht helffen wil, das das gen dem lantrihter sin gůter wille si, vnd sol in von der selben âht wegen niemer mê bekúmberren noch bekrenken ân alle geuaerd. Vnd des ze einem waren vrkúnd so han ich der obgenant fúnftman vnd ovch wir die vorgenanten schidlút alle vier jeklicher sin insigel gehenkt an disen brief ân allain ich Johans Hegdorn, won ich eigens insigels nit enhan, so han ich erbetten den fromm bescheiden Johansen von Langenhart vogt ze Rapreswile, das er sin insigel fúr mich gehenkt het an disen brief, des ovch ich der obgenant Johans von Langenhart vergich, das ich min insigel durch bette des vorbenemten Johansen Hegdorns gehenkt han an disen brief mir vnd minen erben vnuergriffenlich vnd vnschaedlich. Dis beschach ze Wetzikon10 an dem naehsten maentag vor sant Vrbans tag in dem iâr, do man zalt von Cristus gebúrt drútzehenhundert vnd sêchtzig iâr vnd darnach in dem vîerden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 4937, S. 133-135.

    Original dating clausean dem naehsten maentag vor sant Vrbans tag

    Comment

    Geschrieben von gleicher Hand wie Nr. 4940.


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Ebersberg, ö. Tettnang BW. - 2 Winterthur, Stadt u. Bez. ZH. - 3 Nikolaus v. Bühl (viell. beider Alt Toggenburg). - 4 Zollikon, Bez. Meilen ZH. - 5 Johann v. Langenhard (Gem. Zell, Bez. Winterthur ZH), 1357-1370 Vogt v. Rapperswil. - 6 Albrecht v. Puchheim (ö. Vöcklabruck, Oberösterreich), 1355-1356 Landvogt im Aargau u. Thurgau. - 7 Rudolf Brun, 1336- + 1360 Bürgermeister v. Zürich. - 8 Rapperswil, Bez. See. - 9 Irgenhausen, Gem. u. Bez. Pfäffikon ZH. - 10 Wetzikon, Bez. Hinwil ZH.
    Places
    • Wetzikon
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.