useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1368 III 12
Signature: 1368 III 12
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. März 1368, Feldkirch
Udelhild, die Witwe Walter des Meiers von Altstätten, und ihre Söhne verkaufen an Konrad von Bendern einen Zins aus allen Gütern Heinrich Kellers von Ruggell.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5123, S. 289 (Jahrbuch d. Histor. Vereins für das Ftm. Liechtenstein 23 (1923), S. 121.).
 

cop.
Abschr. (B), 15. Jh., Bischöfl. Archiv Chur, Cartular B, f. 35.

    x
    Ich Vodelhilt1 wilend Walthers Maigers von Altstetten2 saeligen eliche wirtinn vnd ich Jos vnd och ich Walther von Altstetten die Maiger3 ir suene kuendent vnd verjehend offenlich an disem brieff allen den, die in sehend oder hoerend lesenn, dz wir mit gůter vorbetrachtung nach raut vnser fruend vnd erben vnd sunderlich ich Vodalhilt due Maigerin von Altstetten mit willen gunst vnd hand mins gnaedigen herrn vnd rechten fogtes graff Růdolffs von Montfort4 herrn ze Veltkilich5 habend ze koffenn geben recht vnd redlich ains schlechten ewigenn koffs dem ersamen herrn brůder Cůnratenn6 von Pender7 vnd sinen erben, ob er enwer, die vier schilling jaerlichs pfennings geltz Costenczer muencz, die wir hattond vsser allem dem ligendemm gůt, dz Haincz der Kaeller von Runggell8 haut, es sigind acker wisenn holcz veld wunn vnd waid, wie es namenn haut vnd wa es gelegen ist, mit aller zů gehoerd vnd rechten, als wirs vncz her inne geheppt vnd genossenn habind, habind wir im vnd sinenn erben ains schlechten ewigenna) ze koffend geben vmb sechs vnd drysg schilling pfenning als gůter Costenczer muencz, der wir gar von im gewert sind, dez alles wir vnd vnser erben sin vnd siner erben gůt weren sin soellend nach recht vmb disen ewigen koff dez obges(chriben) pfennings geltz, wa si sin jemer notturfftig werdent an gaistlichem oder an weltlichem gericht. Vnd dz diß alles war vnd staet belibi, dez ze vrkuend henkend wir all dry vnsrue insigell an disenn brieff. Ich Vodalhilt due Maigerin von Altstetten havn och zů merer sicherait gebetten min obgen(anten) herrn vnd vogt grauff Růdolffen von Montfort herrn ze Veltkilch, dz er ze vrkund diß kouffs sin insigell hengt an disen brieff, dz selb min insigell ich grauff Růdolff von Montfort herr ze Vaeltkilch durch flissig bett miner můmenn frow Vodelhiltinenn der Maigerin von Altstetten vnd och ze vrkuend diß kouffs, der mit miner hand volbracht ward mit allen sachenn, als es wol krafft mocht gehavn, gehengt havn an disenn brieff, won ich dez tages ir rechter vogt wz. Vnd ward der brieff ze Vaeltkilch geben, do man zalt von Crists geburt drizehenhundert jar, sechczg jar vnd darnach im achtenden jar, an sant Gregorien tag im merczen.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5123, S. 290.

    Original dating clausean sant Gregorien tag im merczen

    Editions
    • Liechtenstein. UB I/1, 124.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Hier fehlt koffs. - 1 Udelhild Tumb v. Neuburg (Gem. Koblach, Vorarlberg), 1368-1372. - 2 Walter II. Meier v. Altstätten (Bez. Oberrheintal), 1322-1364. - 3 Jos (1368-1402) u. Walter III. (1367-1372) Meier v. Altstätten. - 4 Rudolf IV. v. Montfort, 1318 - + 1375. - 5 Feldkirch, Vorarlberg. - 6 Konrad Murer, Konventual des Prämonstratenserklosters St. Luzi in Chur. - 7 Bendern, Gem. Gamprin, Ftm. Liechtenstein. - 8 Ruggell, Ftm. Liechtenstein.
    Places
    • Feldkirch
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.