useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1368 VII 08
Signature: 1368 VII 08
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
8. Juli 1368, Überlingen
Bernhard Völi von St. Gallen, Bürger zu Überlingen, vergleicht sich mit dem Kloster Magdenau wegen des Zinses aus einem Weingarten ob Steckborn.
Source Regest: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5138, S. 309 (Thurg. UB VI, 2951 u. VIII, S. 574, Nachtrag 60.).
 

orig.
Current repository
STA Thurgau Frauenfeld 7'10'118.

Siegel fehlt.Material: Pergament
Dimensions: 22/12,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Stekboren I. lib. wachs.

cop.
Abschr. (B), um 1500, Klosterarchiv Magdenau, Copialbuch, f. 91.

    x
    Icha) Bernhart Voeli von sant Gallen burger ze V´berlingen1 tůn kunt vnd vergich offenlich mit di||sem brieue fúr mich vnd fúr alle min erben vnd nachkomen allen, die in sehent lesent oder hoerent lesen, || daz ich mit gůtem willen vnd mit wolbedahtem sinne mit den erwirdigen gaistlichen frowen der || aebtissinnen vnd dem conuent gemainlich dez gotzhus ze Maggenowe2 von der stoesse vnd misshellunge wegen, die wir von dez zins wegen, den sú vsser minem wingarten, der ze Stekboren3 ob der stat in dem múlhof4 ist gelegen, mainden ze habent, mit ainander lieplich vnd frúntlich [verricht]b) vnd v´berain komen sigent, also daz ich der vorgenant Bernhart Voeli vnd alle min erben vnd nachkomen, in der [gewalt der selb wingart]b) fúrbas iemer me [kumpt, der aeptissinen vnnd dem conuent gemainlich des vorgeschribnen gotzhuß ze Maggenovw vnnd allen iren nachkomen vsser dem vorgeschribnen]b) win[garten mit aller zů gehoerd nun fúrbaß hin]b) iemer me eweklich vnd aller jaerklich ân widerrede vff [sant Martis tag geben vnd richten]b) súllent vnd in ovch gebunden sigent [ze geben vnd]b) ze richtenn ain phunt g[ůtes wachs on alle]b) geuaerde Costentzzer gewihtes. Vnd dez alles ze ainem staeten wâren offen vrk[únd]b) so han [ich]b) der vorgenant Bernhart Voeli fúr mich vnd alle min erben vnd nâchkomen min aigen insigel gehenkt an disen brief. Der geben ward ze V´berlingen an dem naehsten samstag nâch sant Volrichs tag in dem jâr, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert jar, sehszig jar vnd darnâch in dem ahtoden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5138, S. 309-310.

    Original dating clausean dem naehsten samstag nâch sant Volrichs tag

    Comment

    Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 4795 (u. a., vgl. dort).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale J 8 cm lang. - b) Urkunde waagrecht in der Mitte in zwei Teile zerrissen, durch Vermoderung Textverluste, erg. nach B. - 1 Überlingen BW. - 2 Zisterzienserinnenkloster Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 3 Steckborn, Gem. u. Bez. TG. - 4 Obermüli, Gem. Steckborn.
    Places
    • Überlingen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.