useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1382 VIII 05
Signature: 1382 VIII 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. August 1382, Heiligenberg
Die Grafen Albrecht der Ältere und Albrecht der Jüngere von Werdenberg-Heiligenbergteilen ihr väterliches und mütterliches Erbe.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 5916, S. 79 (Krüger, MVG 22 (1887), 464.).
 

orig.
Current repository
HauptSTA Stuttgart B 216 U 158.

2 Siegel, 1. Fragm., +S.ALBTI. . .D.W. . .; 2. Ø 3,3 cm, stark besch., +S.ALBERTI.COITIS.DE.WE. . . Material: Pergament
Dimensions: 29,5/18,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Diser brieff rueret an das Meglolffs.
x
Wir graue Albreht vom Hayligen Berg der elter lantvogt in Swaben vnd ich graue Albreht vom Hayligen Berg der junger1 gebrůder tuent kunt || vnd veriehen allen den, die disen brief an sehent oder hoerent lesen, daz wir lieblich vnd tugentlich ains tails v´berain komen sien mit || ainander vmb allez daz gůt, daz v´nz baiden ze tail wart von v´nserm vaetterliche(m) vnd mueterlichem erbe, also daz wir dar vmb lieblich vnd frv´nt||lich gelovzet haben ovn alle gefaerde, vnd ist mir dem vorgenanten graf Albreht dem eltern mit dem lovz ze tail worden vnd gefallen Bludentz2 die stat, Montafphun3 daz tal, die vesti ze Búrs4, die vesti ze Schellenberg5, die vesti zům Eglolfz6 vnd die zehen phunt phenning Costentzer múntz jaerlichz geltz in dem Rintal vnd zwen wingarten ze Rinegg7 gelegen, der ain an dem Nidern Bůchberg8 haisset der Hafen9, der ander an dem Obern Bůchberg haisset der Ower10, vnd dú losung dez kellehovfz ze Wolffurt11. Disú vorbenempten gueter aellú sint mir zů minem tail worden mit allen aygenscheften lehenscheften zwingen vnd bennen zoellen gerihten gewonhaiten mit faellez vnd gelaezen bi wasen vnd bi zwii mit holtz vnd mit veld mit aeckern vnd mit wisen mit wasser wasser rúnsen vnd wasserlayti vnd vischentzen mit wegen vnd mit stegen mit allen ehaftinen mit stúren diensten mit allen nútzen rehten vnd zůgehoedena), so zů ald in die vorbenempten gueter oder in ieglichz besunder hoert ald gehoeren mag, vnder erde oder ob erde nútz vzgenomen befundenz vnd vnbefundens besůchtz vnd vnbesůchtz ovn alle gefaerde, vnd hab och ich der vorbenempt graue Albreht der elter reht vnd vollen gewalt ze loesen aellú dú gueter, die vz den vorgeschribnen guetern, die mir ze tail worden sint, versetz sint. So ist mir dem egenanten graue Albreht dem jungern mit dem lovz ze tail worden vnd gefallen die vesti der Haylig Berg12 vnd Zange13 disú zwai mit allen aygenscheften lehenscheften zwingen vnd bennen zoellen gerihten gewonhaiten mit faellen vnd gelaezen bi wasen vnd bi zwii mit hovltz vnd mit veld mit aeckern vnd mit wisen mit wasser wasser rúnsen vnd wasserlayti vnd vischentzen mit wegen vnd mit stegen mit allen ehaftinen mit stúren diensten vnd mit allen nútzen rehten vnd zů gehoerden, so zů ald in die vorbenempten zwai gůt oder in ir entweders besunder gehoerd ald gehoeren mag, vnder erde vnd ob erde nútz vz genomen befundenz vnd vnbefundenz besůchtz vnd vnbesůchtz ovn alle gefaerde, so hab och ich der egenant graue Albreht der junger reht vnd vollen gewalt ze loesen aellú dú gueter, die vsser den obgeschribnen guetern, die mir ze tail worden sint, vormals versetz sint, vnd sont wir die vorgenanten gebrůder ietwedra den andern an sinem tail weder sumen noch irren bi geswornnen ait, die wir baid mit vf gebottenen fingern getavn haben, vnd sol vnd mag nun hinnahin v´nser ietweder mit den gůten vnd mit allen zůgehoerden, die v´nser ainem ze tail worden sint, tůn vnd lavzen nach sinem willen on alle gefaerde. Vnd dez ze warem offenn vrkúnde so haben wir vorgenanten graue Albreht der elter vnd graue Albreht der junger ietweder sin insigel gehenckt an disen brief. Der geben ist zům Hayligen Berg in dem jare, do man zalt von Crystz gebúrt drúzehen hundert vnd in dem zwai vnd ahzigosten jar, an sant Oswaltz tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5916, S. 79-80.

Original dating clausean sant Oswaltz tag

Editions
  • Liechtenstein. UB I/5, 297 (irrt. zum 3. Aug.).


LanguageDeutsch

Notes
a) A. - 1 Albrecht III. (1367-1418) u. Albrecht IV. (1367-1416) v. Werdenberg-Heiligenberg. - 2 Bludenz, Vorarlberg. - 3 Montafon, ebd. - 4 Bürs, ebd. - 5 Alt-Schellenberg, Gem. Schellenberg FL. - 6 Egloß, so. Wangen i. Allgäu. - 7 Rheineck, Bez. Unterrheintal. - 8 Buechberg, Gem. Thal, Bez. Unterrheintal. - 9 Hafen, ebd. - 10 Auer, ebd. - 11 Wolfurt, Vorarlberg. - 12 Heiligenberg, n. Meersburg BW. - 13 Wohl abg. Burg Zaneck, bei Ruschweiler, so. Pfullendorf BW.
Places
  • Heiligenberg
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.