Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1386 XII 04
Signature: 1386 XII 04
Add bookmark
Edit charter (old editor)
4. Dezember 1386, Rottweil
Der Hofrichter von Rottweil vidimiert Abt Kuno von St. Gallen das Privileg König Wenzels betreffend Gerichtsstand und Ächter.Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6159, S. 355.
Current repository:
A1 StA St. Gallen O.5.B.2a. - A2 Stadtarchiv Wil 106.
A1 StA St. Gallen O.5.B.2a. - A2 Stadtarchiv Wil 106.
A1 Siegel leicht besch., wie in Nr. 5280. - A2 Siegel wie in Nr. 5280.Material: Pergament
Dimensions: A1 56/29,5. - A2 55,5/30 cm
- notes extra sigillum:
- A1 Rückvermerk (14./15. Jh.): Vidimus von Rovtwil. - A2 - Rückvermerk (14. Jh.): Ain vidimus von Rovtwil.
Icha) Zaissolf von Lupfenb)1 ain fryec) hofrihter an stat vnd in namen graue Růd. von Sultz2 von minesd) herren des Roemschen kúng Wentzlause) gewalt an siner stat vff) sinem hof ze Rotwil3 tůn kunt allen den, die disen brief | an||sehendg) oder hoerent lesen, dash) ich ze geriht sasz vffi) dem egenanten hofgeriht an der offenen fryen kúnges stravssen vffk) disen tag, als diser brief geben ist, vnd stůnd vor mir vffk) dem selben hof des hohl) erwirdigen fúrstenm) vnd herren | hern || Cůnne apt des clostersn) ze sant Gallen4 eberivo) vnd wise botschaft mit vollem gewalt vnd zovgt ainen gůten redlichen vngebreschthaften fryhaitp) brief versigelt mit des aller durhlúhtigosten hohgebornostenq) fúrsten vnd herren | kungr) Wentzlause) anhangendens) maiestat insigel, der von wort ze wort stund, als hie nach geschriben stavt: ||
Es folgt der Text von Nr. 5743.||
Vnd do diser brief verlesen vnd verhoert wartt), do batu) ir des egenanten herren vnd fúrsten her Cůnen apt des klosters ze sant Gallen erberiv´ vnd wisiv´v) botschaft an ainer vrtail ze eruarnw), ob der selb her Cůnx) apt des egenanten klostersy) vnd die egenanten sin aygen lút, als in der obgenanten siner fryhaitz) begriffen vnd geschribenaa) stavt, all sunder und samet frowan vnd manab) der obgenanten siner gnavd vnd fryhaitz) ytac) byllich geniessen súllen vnd da by beliben súllen vnd ob man in des yhtad) billich ain vidimus geben súllae) vnder des hofgerihtaf) ze Rotwilag) hangendemah) insigel. Dar vmb vorschet ich ir der vrtail vnd ward ertailt mit rehtem geriht vnd mit gesamnoter vrtail, alsai) vff dem hofgeriht ze Rotwilag) reht wasak), das der obgenant her Cůn apt des vorgenanten klosters vnd die egenanten sin aygen lút, als in der obgenantenal) siner fryhait geschriben statam), all sunder vnd sament frowenan) vnd man billich geniessen súllent vnd da byao) beliben súllent vnd das man inap) des billich ain vidimus geben súllaq) vnder des hofgerihtar) ze Rotwilag) anhangendem insigel. Vnd her vmb ze offem vrkúnd so havn ich des hofgerihtar) ze Rotwilag) insigel mit vrtail offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist an dem naehsten zinstag vor sant Nycolausas) tag ains hayligenat) byschofs, do man zalt von Cristz gebúrt drúzehenhundert jarau) vnd dar nach in dem sehs vnd ahtzigostenav) jarau).
Es folgt der Text von Nr. 5743.||
Vnd do diser brief verlesen vnd verhoert wartt), do batu) ir des egenanten herren vnd fúrsten her Cůnen apt des klosters ze sant Gallen erberiv´ vnd wisiv´v) botschaft an ainer vrtail ze eruarnw), ob der selb her Cůnx) apt des egenanten klostersy) vnd die egenanten sin aygen lút, als in der obgenanten siner fryhaitz) begriffen vnd geschribenaa) stavt, all sunder und samet frowan vnd manab) der obgenanten siner gnavd vnd fryhaitz) ytac) byllich geniessen súllen vnd da by beliben súllen vnd ob man in des yhtad) billich ain vidimus geben súllae) vnder des hofgerihtaf) ze Rotwilag) hangendemah) insigel. Dar vmb vorschet ich ir der vrtail vnd ward ertailt mit rehtem geriht vnd mit gesamnoter vrtail, alsai) vff dem hofgeriht ze Rotwilag) reht wasak), das der obgenant her Cůn apt des vorgenanten klosters vnd die egenanten sin aygen lút, als in der obgenantenal) siner fryhait geschriben statam), all sunder vnd sament frowenan) vnd man billich geniessen súllent vnd da byao) beliben súllent vnd das man inap) des billich ain vidimus geben súllaq) vnder des hofgerihtar) ze Rotwilag) anhangendem insigel. Vnd her vmb ze offem vrkúnd so havn ich des hofgerihtar) ze Rotwilag) insigel mit vrtail offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist an dem naehsten zinstag vor sant Nycolausas) tag ains hayligenat) byschofs, do man zalt von Cristz gebúrt drúzehenhundert jarau) vnd dar nach in dem sehs vnd ahtzigostenav) jarau).
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6159, S. 356.
Original dating clause: an dem naehsten zinstag vor sant Nycolausas) tag ains hayligenat) byschofs
Editions:
- UB St. Gallen IV, 1809.
Language:
Notes:
a) Initiale J 18 cm lang A1, 21 cm lang A2. - b)Lupffen A2. - c)frie A2. - d) In A2 folgt gnaedigen. - e)Wentzlavs A2. - f)vff A2. - g)ansehent A2 - h)daz A2 - i)uf A2. - k)uff A2. - l)hovh A2 - m)fuersten A2. - n)clovsters A2. - o)erberiv A2. - p)vngebreschaften fryghait A2. - q)hovhgeboernosten A2. - r)kúng A2. - s)anhangendem A2. - t)ward A2. - u)batt im des vorgenanten hern Cůnnen apt des gotzhusz A2. - v)wisi A2. - w)eruarent A2. - x)egenant hern Cůnn A2. - y)vorgenanten clovsters A2. - z)fryghait A2. - aa)verschriben ist alle sunder vnd sament frovwen A2. - ab) In A2 folgt bi. - ac)iht billich beliben súllent vnd der gemessen súllent A2. - ad)iht A2. - ae)súlle A2. - af)hofgerihts A2. - ag)Rovtwil A2. - ah)anhangenden A2. - al)als vor mir uf dem egenanten A2. - ak)waz, daz der egenant hern Kůn apt des egenanten closters vnd die obgenanten sin lúte A2. - al)egenanten frighait A2. - am)stavt, alle A2. - an)frovwen A2. - ao)bi A2. - ap)inen A2. - aq)súlle A2. - ar)hofgerihts A2. - as)Nyclavsen A2. - at)hailigen bischoffs nach Cristz A2. - au)javr A2. - av)ahtzigostem A2. - 1 Zeisolf v. Lupfen (abg. Burg, nw. Tuttlingen BW), 1352-1386. - 2 Rudolf I. v. Sulz (nö. Oberndorf BW),1361-1406 Hofrichter. - 3 Rottweil BW. - 4 Kuno v. Stoffeln, 1379-1411.
Places
- Rottweil
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}