useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1387 XII 31
Signature: 1387 XII 31
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
31. Dezember 1387, St. Gallen
Das Spital St. Gallen verleiht an Johann Veser von Niedermühle und dessen Sohn Ulrich den Hof Obersorental zu Erblehen.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6236, S. 457.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv D.35.6.

4 Siegel, 1. Abb. 286; 2. Abb. 534; 3. Abb. 533; 4. Abb. 117.Material: Pergament
Dimensions: 33,5/25 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Er. Waz der Veser von Sorendal; (andere Hand): Hans Veser vnd Volr.
Graphics: 
x
Allena) den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnden wir Bartholome Blârrer, Volrich Ruedger vnd Volrich Koechler pfleger || vnd maister der siechen des spitals ze sant Gallen1 vnd veriehent offenlich an disem brief fúr v´ns vnd fúr alle v´nser nachkomen, das || wir mit gůter vorbetrahtunge vnd mit gůtem ainberem willen an des vorgedahten spitals stat den nachgenemten erberen lúten Johansen || Veser von Nidrenmúli2 vnd Volrichen sinem sun baiden gemainlich vnd vnuerschaidenlich reht vnd rêdlich verlihen habent vnd lihent inen vnd allen iren erben mit disem brief den hof ze Obrensorendal3, der des vorgedahten spitals reht aigen ist vndb) gelegen ist ob Byschoffcelle4, mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten vnd mit allem dem, so von reht ald von gewonhait darzů vnd darin gehoert, es sie genemptz ald vngenemptz gesůchtz oder vngesůchtz wissentz oder vnwissentz, ze ainem rehten staeten êrbzinslehen vmb ainen staeten zins, mit soelicher beschaidenhait vnd in dem rehten, das die vorgenemten Johans Veser vnd Volrich sin sun vnd iro erben, ob sú enwaerint, den vorgenemten hof ze Obrensorendal mit allen rehten vnd mit aller zůgehoerde in êren vnd vnwůsteklich haben vnd niessen sont, vnd sont dem vorgedahten spital ze sant Gallen von dem selben hof aller iaerklich ie ze sant Gallen tag drie mut kernen Costentzer messes zwai malter haber gůtes vnd vngeuârliches Bischoffceller messes ain pfunt pfenning gůter vnd genaemer Costentzer múns vier huenr fúnfzig aiger vnd von den blúweln zwai viertail kernen Bischoffceller messes alles gůtes vnd vngeuârliches kernen vnd den korherren ze Bischoffcelle zehen schilling pfenning gůter Costentzer múnse vnd niht mêr ân fúrzug vnd âne alle mindrung ze rehtem iaerlichen zins gantzlich vnd gar geben rihten vnd antwúrten in dem vorgeschriben spital ze sant Gallen âne allen des selben spitals schaden. Vnd habent darvmb von den obgenanten Johansen Veser vnd Volrichen sinem sun ze rehtem êrschatz genomen vnd enpfangen drissig pfunt pfenning gůter vnd genaemer Costentzer múnse, die in des selben spitals offenn nutz komen sint. Vnd waer, das dem vorgedahten spital der vorgeschriben zins dehaines iâres versessen oder verzogen wurdi, als lang vntz das ain zins den andern erloffen hetti, so ist mit namen bedingot, das dann der vorgenemt hof ze Obrensorendal mit allen rehten vnd zůgehoerden dem selben spital gantzlich vnd aller dinge ledig vnd los vnd zinsvellig sin vnd beliben sol, also das wir vnd v´nser nachkomen an des vorgenemten spitals stat den selben hof dannanhin mit allen rehten vnd zůgehoerden verkovffen versetzen besetzen vnd entsetzen haben vnd niessen vnd damit tůn sont vnd mugent, was wir wellent oder was vns dunkt, das dem selben spital fůgklich ald nutzlich sie ald gesin mug, vnd sont die obgenanten Johans Veser noch Volrich sin sun noch kain iro erben v´ns noch den selben spital daran nit sûmen noch irren noch in kain wise beswaeren noch ieman von iro wegen. Es ist ovch berett worden, das der vorgedaht spital vff dem vorgenemten hof ze Obrensorendal holtz wol hovwen sol vnd mag ze zimberrenn, wenne vnd als dik er des bedarff, âne alle geuaerde. Och ist mit namen bedingot, beschaeh das wir oder v´nser nachkomen, welhi dann des vorgedahten spitals pfleger sint, von des selben spitals rehten des vorgeschribnen hofs ze Obrensorendal gân vnd die verkovffen woltint, das wir danne oder v´nser nachkomen des selben spitals vorgeschribnen reht den vorgenemten Johansen Veser vnd Volrichen sinem sun oder iren erben, ob si ensint, des êrsten vail bieten vnd vor maenglichem ze kovffenn geben soellin fúnf schilling pfenning gůter Costentzer múnse naeher denn iemann andre, ob sú sie kovffen wellent, waer aber, das sú sie nit kovffen woeltint ald moehtint, so mugent wir oder v´nser nâchkomen dannanhin des selben spitals reht wol ze kovffenn geben, wem wir wellent, inen vnd iren erben an allen iren rehten gantzlich vnschaedlich. Beschaeh ovch, das die vorgenemten Johans Veser vnd Volrich sin sun ald iro erben, ob sú enwaerint, dehaines iâres von iren rehten des vorgeschriben hofs vnd êrblehens gan vnd die verkovffen woltint, so sont si ovch die selben irú reht des vorgedahten spitals pflegern des ersten vail bieten vnd vor maenglichem ze kovffenn geben ovch fúnf schilling pfenning der vorgeschribnen múnse naeher denn iemann andre, ob wir si kovffen wellent, woltint aber wir oder v´nser nâchkomen sie nit kovffen, so mugent si dannanhin die selben irú reht wol ze kovffenn geben, wem si wellent, dem vorgedahten spital an allen sinen rehten gantzlich vnschaedlich. Vnd ze vrkúnd der wârhait aller vorgeschribner dinge vnd gedinge so habent wir die vorgenemten pfleger alle drie v´nsrú insigel vnd des vorgedahten spitals insigel fúr vns vnd fúr alle v´nser nachkomen offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist ze sant Gallen an sant Siluesters tag des hailgen bapstes in dem iâre, do man zalte von Cristus gebúrt drúzehen hundert jar vnd darnach in dem aht vnd ahtzigosten jâre.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6236, S. 457-459.

Original dating clausean sant Siluesters tag des hailgen bapstes

Editions
  • Thurg. UB VII, S. 1016, Nachtrag 202 (unvollständig).


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale A 4,5 cm lang. - b)v korr. aus g. - 1 Heiliggeistspital St. Gallen. - 2 Viell. Untermühle, Gem. Kradolf-Schönenberg, Bez. Bischofszell TG. - 3 SorentaI, Gem. Waldkirch, Bez. Gossau. - 4 Bischofszell, Stadt u. Bez. TG.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.