useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1388 VII 09
Signature: 1388 VII 09
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
9. Juli 1388, St. Gallen
Der Stadtammann von St. Gallen beurkundet die Urfehde des Berschi Hermans von Almensberg.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6276, S. 518.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Tr.XXXIII.14.

7 Siegel, 1. Abb. 624; 2. Abb. 564; 3. Abb. 638; 4. Abb. 639; 5. Abb. 640; 6. Abb. 533; 7. Abb. 641. Material: Pergament
Dimensions: 40,5/36 cm
    Graphics: 
    x
    Icha) Jacob Růpreht, den man nemmt der Loew, statamman ze sant Gallen1 tůn kunt vnd vergich offenlich an disem brief allen den, die in sehent lesent oder hoerent lesen, das fúr mich kam || ze sant Gallen in der stat an dem naehsten dunstag nach sant Volrichs tag, do ich an des richs strâsse offenlich ze geriht sasse, Berschi Hermans von Albesperg2 vnd offnote vnd || veriah da der selb Berschi Hermans offenlich frilich vnd willeklich vngebunden vnd vngeuangen vor mir im gerihte mit Walther Schúrpfen burger ze sant Gallen sinem fúrspre||chen von der vanknust wegen, als in die fromen der burgermaister vnd der rât gemainlich der stat ze sant Gallen gehaimot vnd in in iro vanknust vnd banden hattent, vmb das das er Albreht Hermans sines brůders saelgen kinden ovch burgern ze sant Gallen iro vaetterlich êrbe vnd irú gelegnen gueter genomen vnd sich dero vnderzogen hatt mit gewalt vnd ân reht, won aber die selben der burgermaister vnd der rât ze sant Gallen in durch siner vnd siner frúnd ernstlicher bett willen vss der selben vanknust lêdig gelassen hêttint, darvmb so woelti er sich aller nâchgeschribnen sache vnd dinge willeklich vnd gern verbinden, als hienach beschaiden ist an disem brief. Des ersten do swůr der selb Berschi Hermans von Albesperg offenlich vor mir im gerihte frilich willeklich vnd vnbetwungenlich vngebunden vnd vngeuangen gesunt lips vnd můtes mit gůter vorbetrahtunge ainen gelêrten ait liplich zů got vnd zů den hailgen mit v^fgehepten vingern, vmb die vorgedahten vanknust vnd getât der vorgedâhten des burgermaisters des râtes vnd aller burger gemainlich der stat ze sant Gallen vnd iro ieklichs besunder vnd sunderlich des obgenanten Albreht Hermans sines brůders saelgen kint vnd mit namen aller dero, die an der selben siner vanknust dehain schuld gehept hant in dehain wîse ald râtent ald helffent oder gehaft darzů gewesen sint, luter gantz vnd gůt frúnd ze sinne vnd alle sin frúnd inen darvmb ze frúnd ze gewinnen ân allen fúrzug vnd die selben vanknust vnd getât niemer ze andenn noch ze aeferrenn weder mit gaistlichem noch mit weltlichem geriht noch âne geriht weder mit worten noch mit werken noch in kain wîse noch ieman von sinen wegen âne alle geuaerde. Er nam ovch in den selben ait vnd swůr, das er des vorbenemten Albreht Hermans sines brůders saeligen kint an allen iren guetern ligenden vnd varenden, so in iro vatter saelig hât gelâssen, noch an dekainen iren guetern niemer mê sumen irren bekúmberren noch bekrenken noch in kain wîse beswaeren sol noch wil noch ieman von sinen wegen weder mit geriht noch ân reht noch in kain wîse, ez waer dann, das in dúhti, das er zů dehainen iren guetern reht oder rêdlich ansprach hêtti, woelt er dann darvmb rehtes gen in nit enbern, so sol vnd mag er sú darvmb v^fftriben vnd reht zůtz in sůchen ze sant Gallen in der stat vor dem geriht daselbs oder vff der pfallentz daselbs vor minem herren vnd ainem abt von sant Gallen, ob die ansprach waer vmb gelegen gůt, das dannan belehent waeri, vnd sol ovch nienert anderswâ sú darvmb v^fftriben noch beklagen, das hât er alles in den ait genomen. Er nam ovch in den selben ait vnd swůr, waer das er dehainer lay sache oder ansprache zů den burgern gemainlich ze sant Gallen oder zů dehainem burger ald burgerinen ze sant Gallen besunder man oder frovwen, si sien ietzo daselbs burger oder die hienach daselbs burger werdent, iemer ze sprechenn hêtt oder ze sprechenn gewunne, woelt er darvmb rehtz nit enbern, das er sú darvmb ovch v^fftriben vnd rehtes gen in pflegen sol ze sant Gallen in der stat vor dem geriht daselbs vnd nienert anderswâ. Waer och, das danne die ansprach gelegen gůt růrti, wa hin dann die sach vor dem statamman ze sant Gallen fúrbass mit vrtail gezogen oder gewîset wúrdi, da bi sol er es ovch beliben lâssen vnd dawider nit tůn, das hât er alles gesworn. Waer aber, da vor got sie, das er den vorgeschribenn ait iemer v´erfueri oder ieman von sinen wegen an dehainem der vorgedahten stuken in dehain wîse oder mit dehainen sachen, so sol er den selben dem burgermaister dem rât vnd gemainer stat ze sant Gallen hundert pfunt gůter vnd gaeber Ytaliger haller veruallen sin. Vnd hât ovch der selben gemainer stat ze sant Gallen darvmb zůtz im selber ze mêrer sicherhait dis nâchgenemten lút Hainrichen Hermans sinen sun vnd Jacob den Êraman burger ze sant Gallen ze rehten angúlten vnd Herman den Eraman des selben Jacobs brůder, Walther den Wêtter ovch burger ze sant Gallen vnd Hainrich den Hablútzel ze rehten búrgen geben vnd gesêtzt, die selben angúlten vnd búrgen hant alle fúnf vnuerschaidenlich mit im ieklicher mit siner trúwe willeklich vnd offenlich vor mir im gerihte gelopt in min hant zů gemainer stat ze sant Gallen handen also, beschaeh das der selb Berschi Hermans von Albesperg den vorgeschribenn ait iemer v´berfueri oder ieman von sinen wegen an dehainen vorgeschribnen stuken vnd artikeln in dehainen weg oder in dehain wîse, das si danne mit im gemainer stat ze sant Gallen der vorgeschribnen hundert pfunt gůter Ytaliger haller gantzlich veruallen vnd der selben gemainer stat ze sant Gallen gebunden vnd haft sin sont vnuerschaidenlich, das selb gelt gantzlich ze gebenn vnd ze rihtenn âne allen fúrzug, vnd sont vnd mugent ovch danne die selben der burgermaister der rat vnd burger alle gemainlich ze sant Gallen vnd iro ieklicher besunder vnd wer in des helffen wil den obgenanten Berschin Hermans vnd die obgenanten angúlten vnd iro erben, ob sú ensint, vnd ovch die obgenanten búrgen darvmb pfenden vnd angriffen noeten vnd heften an ligenden vnd varenden gůten in stetten in doerffern vnd vff dem lande mit gaistlichem vnd mit weltlichem geriht vnd âne alles reht ân klag vnd ân allen zorn, wie vnd wâ oder wâhin sú das getůn mugent oder wênt, als vil vnd als dik, vntz das sú der vorgeschribnen hundert pfunt gůter haller vnd ovch des schaden, in den sú vnd ir helffer von des selben pfendenns vnd angriffenns noetens vnd heftens wegen koment, gantzlich gewert v^ssgeriht vnd da von entschadgot werdent, vnd sol die obgenanten Berschin Hermans noch sin erben noch die obgenanten angúlten noch iro erben noch die búrgen noch kainú irú gůt hievor noch dawider niht schirmen noch gůt sin enkain frihait noch gewonhait enkain reht gaistlichs noch weltlichs gerihtes enkain buntnust noch burgreht noch der stettreht noch enkainerlay ander sach noch schirm, won si sich des alles verzigen hant. Es waer dann, das die obgenanten angúlten vnd búrgen den selben Berschin Hermans danne toten oder lebenden ainem burgermaister vnd dem rat gemainlich ze sant Gallen geantwúrtint gen sant Gallen in die stat in soelichú band, das sú sin sicher sint, so sont sú dann vmb das vorgeschriben gelt vnd gelúpt dann ledig sin. V´ber das alles hât sich der selbe Berschi Hermans sunderlich des offenlich vor mir im geriht willeklich gebunden, als waer, da vor got sie, das er ald ieman von sinen wegen die vorgeschriben vanknust vnd getât iemer andotti oder aeferti in dehain wîse vnd den vorgeschriben geswornen ait an dem selben stuk besunder iemer v´bersaehi vnd v´berfueri mit dehainen sachen, wenne oder wâ das beschaehi, das danne der burgermaister der rât vnd die burger alle gemainlich der stat ze sant Gallen vnd iro ieklicher besunder vnd alle iro helffer den selben Berschin Hêrmans von Albesperg angriffen haimen vnd vâhen sont vnd mugent ân alles reht ân allen zorn vnd ân klag vffemm lande in doerffern ald in stetten ald wâ sú in dann ankomen vnd ergriffen mugent, vnd das si dann den selben Berschin Hermans fúr ainen schaedlichen verschulten vertailten vnd verzalten man verdêrben vnd von dem libe tůn sont vnd múgent âne alles reht vnd âne vrtail vnd das in davor noch dawider niht schirmen sol enkain frihait noch gewonhait enkain reht weder gaistlichs noch weltlichs gerihtes enkain gesêtzt noch buntnust der hêrren noch der stette enkain burgreht noch lantreht noch der stettreht noch enkainerlay ander sach noch schirm, won er sich mit namen verzigen hât aller helffe aller gnâden alles v^sszugs alles schirmes vnd alles des, damit er sich wider die vorgeschriben sache vnd buntnust iemer gesetzen ald dawider gerêden ald gewerben kundi oder moehti in dehain wîse. Vnd des alles ze offemm wâren vrkúnde so han ich Jacob Růpreht statamman da vorgenemt min insigel von des gerihtes wegen offenlich gehenkt an disen brief, won es ertailt wart mit gemainer vrtail, das ich es tůn soelt. Vnd wir die obgenanten Berschi Hermans von Albesperg, Walther Schúrpf sin fúrsprech, als vorgeschriben stât, Hainrich Hermans des selben Berschi Hermans svn, Jacob Eraman angúlten, Herman Eraman, Walther Wetter vnd Hainrich Hablútzel búrgen, als vorgeschriben stât, veriehent alle offenlich an disem brief ain gantz wârhait aller der dinge vnd gelúpt, so von v´ns da vorgeschriben stât an disem brief, vnd des ze mêrer sicherhait so habent wir die selben Walther Schúrpf, Jacob Êraman vnd Herman Êraman v´nsrú insigel och gehenkt an disen brief, vnd won ich der selb Berschi Hermans aigens insigels niht hatt, so han ich mich willeklich gebunden aller vorgeschribner sache vergiht dinge vnd gedinge vnder des obgenanten Walthers Schúrpfen mines fúrsprechen insigel, vnd won wir die obgenanten Hainrich Hermans des obgenanten Berschi Hermans svn, Walther der Wêtter vnd Hainrich Hablútzel aigner insigel ovch niht hattent, so haben wir ich der selb Hainrich Hermans Hainrich den Wissen, ich der selb Walther Wêtter Volrich den Koechler vnd ich Hainrich Hablútzel Volrich den Keller den bader burger ze sant Gallen erbetten, das sú irú insigel fúr v´ns ovch gehenkt hant an disen brief, vnder dú selben insigel wir v´ns willeklich gebunden habent aller vorgeschribner dinge vnd gedinge, vnd wir die selben Hainrich Wisse, Volrich Koechler vnd Volrich Keller der bader veriehent offenlich, das wir v´nsrú insigel von ernstlicher bett der obgenanten Hainrich Hermans, Walther Wêtters vnd Hainrichs Hablútzels, als vor ist beschaiden, fúr sú gehenkt habent an disen brief v´ns vnd v´nsren erben gantzlich vnschaedlich. Dis beschach vnd wart dirre brief geben ze sant Gallen an dem vorgeschribenn dunstag in dem jâre, do man von Cristus gebúrt zalte drúzehenhundert jâr vnd darnach in dem aht vnd ahtzigosten jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6276, S. 518-521.

    Original dating clausean dem naehsten dunstag nach sant Volrichs tag

    Comment

    Geschrieben von gleicher oder ähnlicher St. Galler Hand, wie Nr. 5990 (u.a., vgl. dort).


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Initiale J 6,5 cm lang. - 1 Jakob Ruprecht, 1382-1394 Stadtammann. - 2 Almensberg, Gem. Amriswil, Bez. Bischofszell TG.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.