useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1389 IX 07
Signature: 1389 IX 07
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
7. September 1389
Der Landammann in der March beurkundet, dass Adelheid Flögin einen Mütt Kernenzinsan Margareta Schechtin, Bürgerin zu Rapperswil, verkauft habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 6354, S. 600.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv Rapperswil B.1a.II.2.

Siegel Ø 3 cm, +S'.HEINR.DCI. GERSTN.MINIST.Material: Pergament
Dimensions: 31,5/15,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Floeigin; (andere Hand): Fleggin.
x
Allena) den, die disen brief ansehent oder hoerent lesen, kúnde ich Heini Gerstner landamman in der March1 ze der alten Ra||preswil2 vnd vergich offenlich an disem brief, daz fúr mich kamen in offen gericht ze dem dorf, do ich offenlich || ze gericht sasse, Adelheit Floegin mit Heini Múlibach ir fogtb) ze einem teile vnd Margarethe Schechtin || wilunt Hansen Meigers seligen eliche wirtinn burgerin ze Rapreswil3 ze dem andern teile, vnd offnot Adelheit Floegin mit ir fúrsprechen, daz si Margarethen der Schechtinen recht vnd redlich ze kovffenn geben hetti ein mútt kernen ewigs geltz vnd hetti im den geben in dem bovngarten vff Blatten4 des Bruetschen bovngarten vnd vff einem aker sint bi zwein juchart an geuerde in der March gelegen, die der Bruetsche kovft von dem Walen hinder dem tiergarten gelegen, vnd hier vmb so hetti Adelheit Floegin von Margarethen der Schechtinen empfangen in eins rechten bestaetten kovfs wise zwelf pfunt pfenning Zúricher múntz genger vnd genemer, der si gentzlich von ir gewert were, vnd also mit dem gedinge, were den vorgenanten bovngarten vnd den vorgenanten aker inne hett nússet vnde buwet, der sol jerlich vff sant Martis tag Margarethen der Schechtinen oder ir erben den vorgenanten mútt kernen gen Rapreswil in die statt richten vnd weren an ir schaden an alle geuerde, vnd beschehe dez nicht, so mag si den vorgenanten bovngarten vnd den vorgenanten aker mit aller zůgehoerde angriffen, wie es ir fuegtc), also verre vntz daz si ir zinsez gewert wirt an allen fúrzug, vnd also vertget Adelheit Floegin mit Heinni Múlibach ir . . .d) fúr sich vnd ir erben Margarethen der Schlechtinen vnd ir erben den vorgenanten mút kernen geltz in dem vorgenanten bovngarten vnd in dem vorgenanten aker an den stab in ir hande, vnd beschach dis allez, als gericht frag vnd vrteil gab vnd erber lút erteiltent vff den eyde, daz es beschehen were, daz es billich kraft vnd macht hetti. Da von so han ich Heini Gerstner amman min insigel von dez gerichtez vnd durch beider teile bette wegen offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist an v´nser frovwen abent ze herbst in dem jar, do man zalt von gottez gebúrt drúzehenhundert vnd achtzig jar vnd dar nach in dem nvnden jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 6354, S. 600-601.

Original dating clausean v´nser frovwen abent ze herbst



LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale A 3,7 cm lang. - b) 2 cm offen gelassen, von anderer Hand fogt nachgetragen. - c)fue korr. aus anderem Buchstaben. - d) 2 cm offen gelassen (für fogt, vgl. Anm. b)). - 1 March, Bez. SZ. - 2 Alt-Rapperswil, abg. Burg, Gem. Altendorf, Bez. March SZ. - 3 Rapperswil, Bez. See. - 4 Nicht identifiziert.
 
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.