useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 11 (1390-) 6547.
Signature: 6547.
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
10. November 13(9)2
Graf Rudolf von Werdenberg verpfändet an Rudolf Hermann von Berneck einen Erblehenszins aus vier Höfen oberhalb Berneck.  

Or.(A)
Current repository
GemA Berneck, I,1.

Siegel besch., wie 2. in Nr.6518.Material: Pg.21,5/13,5 cm.
    x
    Icha) graff Rudolf von Werdenberg vergich mênglichem mit disem brieff, alz ich vor ziten fur mich vnd L fur graff Hûgen von Werdenberg1 minen bruder vnd fur all vnser erben vnd nachkomen den zehenLden, der vns jarlich gieng vnd gan solt vss vnd ab disen nachgescriben vier hofen, die gelegen L sind an dem berg ob Bernang2 im Rintal, ab vnd vsser dem hôf genant hinder der Egg3 vnd ab vnd vsser dem hôff genant ann Blatten4 vnd ab vnd vsser dem hoff genant Kellerberg5 vnd ab vnd vsser dem hôf genant im Sûnder6, recht vnd redlich verlichen han ze ainem rechten vnd ewigen erbzinslehen vmb ainen jarlichen ewigen zins dem beschaiden Rudolf Herman von Bernang im Rintal vnd allen sinen erben nach im vmb drissig schilling phenning guter Costentzer muns jarlichs vnd ewigs zins aller jarlich vff sant Martis vns ze geben vnd ze richten, alz der lehen brief alles wol wiset vnd seit, den derselb Rudolf Herman darvmb vonb) vns inne hat mit minem angehenkten insigel versygelt, han ich aber fur mich vnd fur minen bruder graff Hûgen von Werdenberg vnd fur all vnser erben vnd nachkomen die selben drissig schilling phenning ewigs zins recht vnd redlichen och Rudolf Herman versetzt vnd ingesetzt ze ainem rechten phand vmb funfzehen phunt phenning der vorgen(anten) muns, dero ich gantz von im gewert vnd bezalt bin vnd an minen vnd mines bruders da vorgenant guten nûtz komen synd. Vnd ist dis versetzen beschechen in solichen rechten vnd gedingden, daz der selb Rudolf Herman vnd sin erben vnd ich im die selben drissig schilling phenning inne haben vnd niessen sônt, alz lang vnd all die wil, so si der vorgescriben funftzehen phûnt phenning von vns nit gewert noch bezalt sind, ân alle geuerde. Vnd des alles ze waren vnd stater sicherhait so han ich obgen(anter) graff Rudolf min aigen insygel fur mich vnd fur minen bruder graff Hûgen vnd fur all vnser erben vnd nâchkomen offenlich gehenkt an disen brief. Der geben ist an sant Martis abent nach Cristy geburt druzehenhundert jar vnd im andern jar vierzehenc).
    Editions
    • Regest: J.Göldi, Der Hof Bernang (1897), S.443, Anhang 1 (irrt. zu 1302).

    Comment

    Zum Datum: In der Jahresangabe ist offensichtlich nuntzig ausgefallen. Die Daten der Grafen von Werdenberg und der 1401–1419 bezeugte Rudolf Hermann weisen auf das Jahr 1392.


    Notes
    a) Verzierte Initiale J 4,5 cm lang. b) von auf neuer Zeile irrt. wiederholt. c) vierzehen von späterer Hand irrt. hinzugefügt. 1Rudolf I. (1388–1419) u. Hug VIII. (1388–1428) v. Werdenberg-Heiligenberg. 2Berneck, Bez. Unterrheintal. 3Eggen, Bez. Oberegg AI. 4Blatten, ebd. 5Kellenberg, ebd. 6Sonder, ebd.
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.