useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 11 (1390-) 6637.
Signature: 6637.
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
10. Februar 1394, Arbon
Ursula die Payrerin stimmt einem Gütertausch in Stachen zwischen Ulrich Ortwin und dem Spital St.Gallen zu.  

Or.(A)
Current repository
StadtA St.Gallen, Tr.30.1b.

Siegel 2,9 cm, besch., . . .S’.VRSVLE.DCE. PAY. . .Material: Pg.30,5/16 cm.
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15.Jh.): Der akker vnd die ruti an dem Nidern veld in dem sinwelun mos bi Stacha.
x
Icha) Vrsul die Paygrerin wilent her Vlrichs dez Paigrers salgen ains ritters vogt ze Arbon1 elichy husfrow tun kunt vnd vergich dez offenlich an disem brieff L fur mich vnd minu kind vnd vnser erben vnd nachkomen, daz fur mich kam ze Arbon in der statt an dem tag, alz dirre brieff geben ist, der erber knecht L Vli Ortwin von Stacha2 vnd offnata vnd veriach vor mir, daz er mit den ersamen luten pfleger vnd maister dez spitals ze sant Gallen3 ainen lieplich wechssel L getan vnd volfurt hette vnd den selben pfleger vnd maister vnd och dem spital ze sant Gallen geben hetti vsser dem gut vnd lehen ze Stacha, daz er buwti, die ruti, die gelegen ist an dem Nidren veld4, die man nempt dez Trogers ruti, vnd ain akerli ist och gelegen an dem Nidren veld in dem sinwelen mos, vnd hettint im die obgenanten pfleger vnd maister da fur vnd da wider geben ainen akker ist gelegen ze Obra Stacha an dez obgenanten Vlis Ortwins huss vnd den man nempt Cuntzen akker, vnd batt mich och der obgenant Vli Ortwin gnadklich, daz ich zu dem vorgeschriben wechsel minen willen vnd gunst darzu geben vnd verhengen welti, won ez dem obgenanten sinem lehen besser war getan denne vermitten, die batte hab ich gewert, won sy mich redlich dunkt, vnd vergich dez offenlich an disem brieff fur mich vnd minu kind vnd vnser erben vnd nachkomen, daz der vorgeschriben wechssel mit minem guten willen vnd gunst vnd verhegnust beschechen vnd volfurt ist mit solicher beschaidenhait vnd gedinge, daz ich vnd minu kind vnd vnser erben vnd nachkomen noch der obgenant Vli Ortwin noch dehain sin erben vnd nachkomen an dem vnd zu dem vorgeschribner ruti vnd akerli dehain vordrung nach ansprach nut mer haben noch gewinnen soltint in dehainer lay wise noch mit dehainen sachen, vnd soltint die obgenanten pfleger vnd maister dez spitals ze sant Gallen vnd alle ira nachkomen die vorgeschribnen ruti vnd daz akerli mit allen rehten vnd zugehorten haben vnd niessen besetzzen vnd entsetzzen alz ira aignu guter vnd solti su daran nieman ierren noch sumen mit dehainen sachen. Die obgenanten pfleger vnd maister dez spitals ze sant Gallen noch dehain ira nachkomen sont och dehain vordrung reht noch ansprach haben zub) dem vorgeschriben akker weder lutzel noch vil mit dehainen sachen. Vnd dez allez ze warem offem vrkunt vnd ze ainer statter ewiger sicherhait allez dez, so hie vorgeschriben stat, so han ich die obgenant Vrsul die Paigrerin min aigen insigel fur mich vnd minu kind vnd vnser erben vnd nachkomen gehenkt an disen brieff. Der geben ist ze Arbon in der statt in dem jar, do man zalt von Cristus geburt druzechen hundert jar, nunzig jar, darnach in dem vierden jare, an dem nechsten zinstag nach sant Agthen tag.
Editions
  • Regest: Thurg. UB VIII, 4362 (irrt. zum 3. Febr.).

Comment

Abschr.(B), um 1432, ebd., SpitalA, Z,1 (Altes Briefurbar), f.171v.


Notes
a) Initiale J 9,5/7,8 cm. b) zu korr. aus in oder an. 1Arbon, Stadt u. Bez. TG. 2Stachen, Gem. Arbon. 3Heiliggeistspital St.Gallen. 4Niderfeld, Gem. Arbon.
Places
  • Arbon
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.