Matyáš II., císař římský a král uherský a český, a jeho rukojmí - purkmistr, konšelé a obecní starší na místě obce měst Kouřimi, Čáslavě, Kolína a Českého Brodu se přiznávají radovi apelačního soudu Erazimovi Haideliovi z Rasensteinu a jeho dědicům k dluhu 5521 kop, 25 grošů, 5 peněz míšeňských /po 60 groších, groš po 7 malých penězích/. Z té sumy 2950 kop mu postoupil svobodník z Koutů Vavřinec Hladký, který na ně měl jistotu od císaře Rudolfa z 16. října 1600, a 2571 kopu, 25 grošů, 5 peněz vynaložil Erazim, když byl králem vyslán s poselstvem do Polska. Dluh má být zaplacen na výpověď danou k svatému Jiří nebo Havlu nebo 2 týdny poté 1/2 roku předem, i s úrokem, v groších českých. Jinak má věřitel právo zaplacení na rukojmích vymáhat, jako kdyby na to měl pergamenový list s přivěšenými pečeťmi. 

Language: česky