Zdeněk Lev z Rožmitálu a z Blatné, nejvyšší pražský purkrabí, a jeho rukojmí nejvyšší komorník Českého království Ladislav ze Šternberka na Bechyni, Jiřík Bezdružický z Kolovrat na Buštěhradě, Kryštofor ze Švamberka, Jan z Vartenberka na Děvíně, podkomoří Českého království Burian Trčka z Lípy na Lipnici, Kunát Pešík z Komárova, Purkart Kapléř ze Sulevic a na Duchcově a Opl z Vitzthum na (Novém) Šumburce se přiznávají hejtmanu Boleslavského kraje Jindřichu Hložkovi ze Žampachu a jeho dědicům k dluhu 2000 kop grošů českých, z něhož se zavazují zaplatit 200 kop ročního úroku (po 100 kopách na sv. Jiří a Havla nebo do 2 týdnů po těchto termínech) a celý dluh splatit příštího sv. Havla, a to v groších českých, pod trestem ležení v Mladé Boleslavi (nad Jizerou) nebo jinde do 9 mil od Boleslavi; po 14 dnech si věřitelé mohou uhradit dlužnou sumu a úrok na jejich škodu " v křesťanech nebo v židech". 

Language: česky