Vilém Ferdinand šlechtic z Hillmayerů, atd. [Wilhelm Ferdinand Edler von Hillmaÿer, Ihro Kaÿ: König: Apost: Maÿ: würklich: Rath, und Assessor bey Einen Hoch Löb: Kaÿ: König: Landes Gubernio im KönigReich Böheim] postupuje kapitál 4500 zlatých se 4% úroky pražské židovce Edel Chaye, vdově po Simonovi Löblovi Khurovi [der Edel Chaÿe, wittib nach dem Simon Löbl Khur, Ansässigen Prager Jüdin], a to proti vyplacení sumy ve stejné výši v hotovosti, ze které jí kvituje. Částka pochází z 5400 zlatých, které mu byly postoupeny podle cesse vložené do kvaternu dlužních úpisů desek zemských, a které jsou podle obligace vložené do téhož kvaternu ujištěny deskami zemskými jako hypotéka na statcích Lužany, Skočice a Vlčí [Luschan, Skotschitz und Wltschy] pana Karla Josefa z Altvaterů [Karl Joseph von AltVater]. Z částky již bylo postoupeno 1000 zlatých.