I.

In nomine sánete et indiuidue trinitatis. Notum faeimus uniuersis tarn presentibus quam futuris. quod Lvdewicus treuerensium honestus ciuis. et

123

scabinus. qui etiam dicitur aduocatus. et wezelo frater suus canonicus et eo- dem tempore cellerarius in ecclesia beati Symeonis. et Ida soror eorum cum inarito suo alberto. et walterus miles de castello. et Odilia uxor Hemestonis fratrie eorum consensu uniuersorum coheredum i psora m. et communi manu eorum. nullo contradicente. uendiderunt uniuersum allodium quod habuerunt in uilla que dicitur Ratecha. Sanctis mouialibus (sic!; habitantibus apud sanc tum Tliomam. in kilwalt. pro CC. et XXX marcis. Huius rei testes sunt. Ludeuficun abbas in çcclesia s. Eucharii. Qodefridus abbas Epternaceríais. Gerardus prepositus in ecclesia beati iSimeonis. Vonradus de burvcheit. Willeminus do cawilre. Isenbardus prior in proscripta ecclesia s. Thome. Gozzelo et Fridericus sacerdotes, (offene ïiicfe) Herbort scultctus. Antonius aduocatus. Arnold howus scabinus. L/udewicus scabinus. Simon miles. Hort- win. Seioart. Gerbodo,

П.

In nomine sanctç et indiuidue trinitatis. Vniuersis tarn presentibus quam iuturis fidelibus notificare uolumus. quod Luthewiiws. treuerensium ciuis et aduocatus et frater suus Wezelo canonicus et cclerarius in çcclesia beati Sy- meonis et odüia uxor Hernestonis fratris eorum et Ida soror ipsorum cum marito suo adelberto dapifcro a pluribus appellato et Woltems miles de ca- stello cum communi consensu omnium heredum suurum et communi manu, eorum omni remota contradictione. uniuersum allodium quod habuerunt in uilla que dicitur Ratecha fratribus et sororibus apud beatum Thomam in ky- lewalt commorantibus uendiderunt. Huic etenim rei rationabiliter peracte. Phylippus colonie, uenerabilis archiepiscopus superueniens quam ipse banno suo et sigilli sui testimonio cum omni iure libertatis prefatç çcclesie confir- mauit. ut si qua clerical is laicalisue persona temerario ausu ius libertatis eius infringer* uel uiolare presumeret anathematis uineulo se innodatum fore non dubitaret. Actum est hoc publice super litus Muselle ante curiam domini ar- chiepiscopi quam habet Rateche. Rodolfo de Mathelberch. et Heinrico fra- tre eius de burensheim. et omnibus uillanis eorum quos habuerunt rateche et celtanc aesistentibus. quibus etiam aduocatiam ibidem simul tenendo com- muniter dominabantur. et hü omnes dictis et factis omnibus domini archie- piscopi assensum communem prebuerunt. Scripta et acta sunt hec anno do- minicç incarnationis Millcsimo centesimo .LXXX.VI.

33eibe 2lu«fei tigungen au« ben befiegeft gett>efenen Originalien im s.|3r.=2ird). 35ic erfie ift am untern (Snbc umgefdjlctgen unb mit einet bieten, one Pergament gebretjter ®фпиг eetnScjt; bie Befeftigung bee Siegele war nicht blofe burd) einen ©infdjnitt, (oiibern aud) burd) eine fenf= red)te �?Retye »cm Södjeni gefd)e§eu.

124