X. 1441. Churfürst Friedrich nimmt Nickel von Polenz, Vogt der Lausitz und das

Land zu Lausitz in seinen Schutz.

Wyr ffridrich von gotes gnaden Marggraffe zcu brandenburg des Heyligen Römischen rey» ches Ertzkamerer und Burggraffe zcu Noremberge Bekennen u. f. w. das wir den gestrengen Eren Nickel von Polentzk Rytter voyte zcu lufitz myt fampt den Hern Mannen und steten desselben Landes

165

zcu Lusitz In uns« schuttz und beschirmung gcnomen haben drey gantze I« von Datum desses brieffes un>' wollen sye getruwelichen beschützen und beschermen kegen ydermenniglichen wo wir Er mechtig seyn zu gleiche und zcu rechte, gleyche unsermen eygen landen ußgenomen lehen und Erbe das das vorcmtwert werde an der siad da Js von rechten hingehöret, darumb sye uns alle Jar gebm und reychen sollen dy drye Jar uß Jetz- lich Jar besundern fünfhundert gute Reynische gülden, dp sy uns .gelobet haben zcu betzalcn uff itzlich Jar_ als geschreben sieyd uf Wcyuachten nemlichen dye Ersten funffhundert gülden zcu betzalen uff desse nesikomencn Weynachten heilige tage In der siad zcu Myttenwalde werden wir denne den genanten Eren Nickel von Po, lentzk Ryttern und foyt und Hern Mannen und stete des genanten Landes zcu kusitz zcu unferm Dinste und Hülfe vordem, So füllen sy uns helfen und volgen mit macht odder mit eyne antzal luthe wy wyr das von En wurden begernden feyn, nemlichen von den gutem dy von unferm gnedigen Hem und der Cronen zcu Behemcn zcu Lehen ruren, were auch under En jemant der von andern fursien und Hern lehen addcr gutter hetten, der magk ym Ouch davon Vynen nach werden der guther wy her darzu gefordert wert, Doch unfche- delichen der obgenanten vorschreibunge und suöen uns behulfen seyn obir ydermenniglichm ußgeslossen das reych und Eren erbhem den Konig und dy crone zcu behemen wmne sy uns denne also volgen werden mit macht adder mit eyner tzal luthen, So wollen und sollen wir En vor schaden sien und redcliche nothdorfft geben gleiche andern «nßermen Hern Manen und stete, wurde Ouch dem vorgenanten voyte Hern Mancn und steten des genanten landes zcu lusitz Jrkeyn kriegk adder fehebe anlangen adder zcu flössen so wollen wir En helssen nach unßerm besten vermögen byß zcu des kriegs ende gleiche andem unsen landen und luthen dy weile wir Ere. schutzer und schermer sint uff unßer Eygenc kosten schaden und tzerunge zu demselben kryge der genante Nickel von Polentzk Ritter voit, Hern Mannm und siete uns denne volgen und helfen follen myt machr adder mit eyner Zal luthe, wy wir das von En vordem werden/ darzu soll der voit Hcre Mannen und siete also vil thun als ander voite vor getan haben des kriges zcu eynnn ende. Ouch so sol sich eyn »der ma« bynnen dem lande zcu Lusitz kegen deine andem an gleiche und an rechte genügen lasten, an der siad da man rechtes pfhlegen fal, nemlichen an rechter dingesiad nach des Landes gewonheyt Wurde da ymaut wyd- dersessig, das her da des rechtes nicht bekommen künde fo fal her is suchen vor dem voyte Hern mannen undc steten des genanten landes, wurde das ymant abefchlaen und sich dar wydder fetzen und nicht melde lassen ge nügen an gleiche und an rechte und uns Ouch nicht rechte gehören melde, den wollen wir dem voite helfen darzcu drengen, das her ym an gleiche und an rechte vor dem voyte Hern Mannen und sieten und vor uns lasse genügen, Wurde auch ymand den voyt adder das land myt.gesämpt In schulden haben so wollen wir ere mechtig seyn sulche schult zcu vorantwerten an der siad da sy, is von rechten wegen pflichtig sin. Wcren adder wurden schelunge adder tzwytrachte umb grenitze adder margschedungen zwyschen der margke zcu bran- denburg und Here mannen und sieten des genanten landes zcu lusitz, da wollen wyr zcu schigken und eyn voyt zcu lusitz und denne soliche zwytracht zcu Entscheyden und Entsetzen sulle« nach sune adder nach rechte Ouch so sal nymant under En In dem lande zcu lusitz keynerleye fede noch kryge machen noch anheben, her thu Js denne myt unßerm und des voytes und der hem manne und siete wissen und wyllen, Wer Js Ouch fache, das sich ymand In lande zcu lusitz der dartzu geHort sich wydder den voyt adder von dem lande gc- satzet hette adder fetzen wurde den adder dy füllen und wollen wir wydder zcu dem lande helfen brengcn und dem voyte gehorsam machen uff unfer eygen kosten schaden und tzerunge als oben beruret ist, dartzu uns der voit here Mannen und stete obgenant helfen füllen, als oben beruret ist, Ouch wenne noth seyn wert Hern tage zm machen, so sol sy der voit dartzu bescheiden nach des landes gewonheit, Ouch sal dyße obge- schreben vorschribunge und bethedingunge dem genanten Nickel von Polentzk Ritter voit zcu lusitz und synen vettem Hans von Polentzk seligen kynderen unschedelichen seyn an Eren briffen und gerechtigkeyten und den Hern Mannen und sieten an eren briffen und briffelegyeu herschafften fryheyten alden rechten gewonheyten und gerechtikeyten wurde Ouch ymant myt syner antzal sewmig dy Em uffgeleyt ist uff dy genanten tagezeitcn

166

zcu betzalcn den füllen und wollen wir dem genanten Nickel von Polentzk voyt helfen darzcu brengen, das her fyne antzal gebe und betzale myt Houptgutt und mit fchade ab der daruff louffen wurde, Alle deße vor- gefchreben fache siugke punckte und artikel und eyn Jtzliches befundern wyr obgenanter ftederich Marggraff zcu Brandenborg und unfer Erben und erfnemen reden und geloben dem genanten Nickel von Polentzk Rytter voyt zcu lusitz und zcu getruwer Hant fynen vettern Hanfes von Polentzk feligen kyndern Nickel von Kokeritz jcu Drempka gefessen Hans und Heynrich von stuterhem stete gantz und unvortzogenlichen zcu Halden bye unßenne ffürstlichen trouwen. Des zcu Bekentnisse u. f. w. und geben l44l am Dinstag nach Circuincilionis öom. . >

Einen gleichlautenden Brief stellte der von Polenz dem Churfürsten an demselben Tage aus, in welchem <S jedoch am Schlüsse heißt: den Herrn, Mannen und steten an eren briffeu und pryffeleyen, herschaften fryheiten olden gerechten gewonheiten und gerechtigketen unschedlichen, alle disse artikel :c. wir vbgenanten Nickel zc. voit '.c. und Heren mannen und stet« des Landes zcu lusitz und auch dem genanten unfern gnedigen Heren dy Wcyle her unser schirmer ist getrewe gewer und gehorsam czu sine seinen fromen zu werben und seinen schaden zu wenden reden und geloben ic. und haben myn Nickel :c. Voit :c. und des landes zcu lusitz Ingesegele an bissen briff hingen lassen, der segele wir alle uff dismal hirzcu gebruchen. - S. auch Gundling Friedrich 2. p. 2S. v. Lanzizolle Territ. Gesch. x. ^20.