XXX. 1447. Vergleich zwischen den von Schaplow und Berfelde.

Vor allen luden by dessen brive sin edder Horm lesm, Bekennen wy Geffar Schapelow und Cune Barft, dat wy tuschen by Erbern Bertram Bernfelde und sinen brudern a» eynem, und kune golitze und sinm brudern am andern deyle von geheites wegen und befel unnfes gnedigen Hern des Marggraven gededinget Hebben, fy ok m ißlick part bewillet hebbm, fulkommlick die bedinge to holden, in nageiirevmer wyse, tom irsim umme den toll to Quilitz is so gededinget, bat by inwoner tu Qwilitz von allen fruchten dy sh in felde edder Hofen wynnm, id fy watterlie by sin edber wat fy to verkoppen Hebben, toll fty sin sol len« ok alle by gme dy umme kopes darhm komm und m fulke fruchte ave kopen, dy fy In felde ebder Hofen wynnm by sollen bar ok nene toll ave geven, beßgelick wanner ere stunde kämm to der kermiße, Höcht«, dm, kinbelbir und bygrast die sollm ok toll fry sin, ok wy dar hm komet und kopet fleisch, bir, legeln edber flaschm edder to der smede, dy sollen ok toll fty sin, vor sulke friheit, by by von Quilitz Hebben, barvor scholm fy getruwelickm helpen holden makm und beterm ben Zelowifchen dam gelegen up dem Velde to Quilitz, wann sy darto geeischet werden und bar scholm <n die Golitze med eren luden ok to helpen, wu dicke md wu vake des behuf und not is, by desse gedinge sin gewesi dy gebur von Quilitz gemeylich de sulke bedinge belivet und bejaet Hibben, se ane axch und bost «bracht to Holben.

Vor bath hebb« wy egenanten dedingslude tuschen dy vorgescreven beyde parchien gededinget, umme by gebur von Qwappendorp, bat dy selven burr up be«e selbe to Quilitz hudm schulen al fy von olber her N. Bd. L1« ü

138

gedan Hebben, zo lange <m des die Golitze gunnen willen und wes sy em des nicht lenger willen gunnen und tu siaden/ so zollen sy darave bliven, vor sulke Hude solen die Golitz weder und alle Jnwoner von Quilitz weo- der fülle macht Hebben/ thu wynnen holt riß und ror up dem selbe to qwappenborp und des sollen em by Bernfelder und dy von qwappendorf tu staden, so lange <n des evene is und wanner em dy Bemftlden nicht willen lenzer tu siaden, so solen die von Qwilitz darane laten, besse vorscreven bedinge hebben wy vor, genanten bedungeslude gedunget von lene kunt und Kodes wegen unnses gnedigm Hern des Marggraven die unS bat sunberlich htt bevalm und ißlick obengescreven parthien hebben ok bewillet by dedunge in vorgescrevmer wise stede und vaste an« alle gever und bose indracht to holden, hirby und over sind by Erbarm Gawin Schap, low und Cleptow an eyner und mathis von ylow und Hans Steinkeller an der andern syden, und mer ftomer loftvirbiger lüde«, gefcreven tho Berlin 1447 an der hiligen drier konighe.