+ In nomine domini octabo decimo anno domni waimari principi et imperialis patricius etsecundo anno domni waimari principi fili eius, mense september tertiadecima indictione. dumante nos petrus et benedictus gastaldei et iudicibus coniuncti fuisset adelgisa filia walcari cumadelfrid filio adelmundi parentes et adbocatore suo, simul cum ipsi benit teodelgardus de nuceriafilius (<i>deest nomen</i>), primis ipsa nominata adelgisa cum ipso adelfrid tutore et parentes suos,in cuius mundio subiacebat, dixerunt, ut ipse teodelgardus in birtute conpreensisset ipsa adelgisaet in terra illa iactasset et adulterasset illam, et iam ante os dies inde iudicatum abuisset, utper testes ipso ei adprobaret; pro ita parata erat ipsa adelgisa et ipse adelfrid tutor eius cumsua testimonia, ut ipso eis adprobaret secundum legem. nos quidem iudicibus interrogabimusipsum teodelgardum quod exinde respondere, ille dixit: testimonia ista non recipio, eo quodberum est, quia ista adelgisa in birtute conpreensid et in terra iactabit et adulterabit illam. dumnos iudicibus tale eius manifestationem audibimus, iudicabimus, ut secundum legem nongentossolidos ex hac causa componere medietate palatii et medietate ipsius mulieris, adstante ibidemgaidenardus filius petri gastaldei, qui missus erat a pars palatii conpositione ista recipiendum.nos quidem iudicibus diximus eidem teodelgardo, ut daret wadia ipsorum, ut secundum legemnongentos solidos eidem mulieris et ad pars palatii conponere; ille dixit, ut non tanta abererebus aut substantia, unde se ab ac culpa liberare possat, eo quod pauca rebus se dicebat abere.dum nos iudicibus tale eius audibimus manifestationem et pauca se dicebat abere substantia, depresentis per capillis capitis suis se ipso teodelgardus conprendere fecimus, et in manum ipsiusadelgise et adelfrid parenti et tutori sui seu et ipsius gaidenardi, qui missus erat a pars palatii,se tradidid cum omnibus rebus suis pro suprascripta conpositione et pro securitate ipsius ipsorummulieris et parenti sui, et pro pars palatii unc emisimus iudicatum, quod tibi dausdedi notario scribere demandabimus. actum sacro salernitano palatio feliciter.+ ego qui supra petrus me subscripsi

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 1, 135-135, Estratto da ALIM