+ In nomine domini dei salvatoris ihesu cristi imperante domno Constantino magno imperatoreanno quadragesimo secundo, sed et romano magno imperatore eius filio anno quinto diesecunda mensis iulii indictione hoctaba neapolis. Repetire itaque visi sumus nos leone et (<i>deest nomen</i>) naupigiis germanis filiis quondam boni, Idest inclita ecclesia vocabulo veati archangelimichaelis, que posita subtus murum publicum foris porta noba, cum omnibus eis pertinentibus,seu habitationibus suis de intus et foris, movilium et inmovilium seseque moventibus, omnibusquead suprascripta integra ecclesia pertinentibus, sive que modo ad ea pertinet vel pertinentesfuerit per quobis modum, et repetibimus illos per chartula cessionis a quidem domno iohanneet domno marino in dei nominis eminentissimis consulibus et ducibus pro servitium, quas ad eisfecerimus de artificio nostro. Nos autem appreensimus iamdicta ecclesia cum omnibus eispertinentibus, sicuti nobis iamdictis consulibus et ducibus fecit nobis exinde de ... autemcicino subdiacono sancte neapolitane ecclesie et leone de artiafi seu leone filio dometii, qui diciturde maurisculu, iterum et alio leone qui dicitur sola, quamque marinus et petrus germanis filiis(<i>deest nomen</i>) contrastis nobis illut et dixistis nobis, ut ipsa ecclesia cum omnibus eis pertinentibuspropria nostra de totis fuisset ha betere per parentorum nostrorum. Omnia suprascriptaplurima fuit inter nobis altercatio per modis multis; set aiubante domino deo, qui est omniumbonorum reformator, per colloquium multorum bonorum hominum, comvenit exinde inter nobisamica pactione, boneque voluntatis et in bona combenientia promittimus vobis suprascriptodomno cicino subdiacono suprascripte sancte neapolitane ecclesie et iamdicto leone de artiafi etalio leone, qui dicitur de maurisculu, seu et alio leone, qui dicitur sola, iterum et marinum etpetrus germanis filiis suprascripti (<i>deest nomen</i>) et posuimus vobis in omnibus suprascriptis,sicuti unus ex nobis per unoquoque, ut vos et heredes vestris nobiscum et cum heredibus nostristalem licerem, et dominatione seu pertinentia ibidem habere deveatis in omnibus suprascriptisper unoquoque ex vobis, sicuti unus ex nobis et heredes nostris, ut nullatenus aliquis ex nobisfortior esse per nullum modum. Ut vos suprascripto domno cicino subdiacono et leoni de artiafihabere deveatis sorte una, et vos suprascripto leone filio dometii, qui dicitur de maurisculu, etleone qui dicitur sola, sorte alia, et vos iamdicto marino et petro germanis similiter alia sorte, etnos suprascripto leone et cicino naupigiis germano meo sorte alia, ut fiunt in simul funes quattuor;propter quod vos nobis dedistis de vestrum proprium per unoquoque ex vobis ana auri tariquinque. Iterum promittimus inter nobis unus alterutrum, ut si aliquis ex nobis habuerimusquolibet parentes, ut ipsum suum licerem et dominatione de omnibus suprascriptis vendere, autdimittere ad eos per qualecumque modum, licentiam et potestatem habeamus, et si non habuerimusquolibet parentes inter nobis nostrisque heredibus, vendere deveamus in pretio, ut fueritappretiatum a cristianissimis viris; et si inter nobis tollere noluerimus, clarafacta veritate, cuidare voluerimus, in eius sit potestate, quia sic inter nobis vone boluntatis complacuit: et si aliterfecerimus nos vel heredes nostris de his omnibus suprascriptis et minime adimpleverimus perquolibet modum aut summissis personis, tunc componat pars parti fidem servanti eiusque heredibusauri solidos duodecim bitiantes. et hec chartula promissionis, ut supra legitur, sit firma.Quam chartula promissionis, sicut superius legitur, a nobis facta david curialis scribere rogavidie et indictione suprascripta hoctaba. hoc + signum manus suprascripti leoni naupigii.+ signum manus suprascripti (<i>deest nomen</i>). + signum manus suprascripti leoni de artiafi.+ signum manus suprascripti alii leoni, qui dicitur de maurisculu. + signum manus suprascriptialii leoni, qui dicitur sola. + signum manus suprascripti marini et petri germanis. hisomnes consortes et parentes, qui omnia suprascipta in unum voluntarie sue fieri rogaveruntet testes, ut subtus scribere rogaverunt, quod ego qui suprascriptus pro eis subscripsi et interclusi. ++ ego cicinus subdiaconus subscribsit ++ ego ioanne filius domni stefani rogatus a suprascriptas personas testi subscripsi+ ego sergius filius domni dometi rogatus a suprascriptas personas testi subscripsi+ ego ioannes filius domni cesarii rogatus a suprascriptas personas testi subscripsi

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 1, 230-232, Estratto da ALIM