+ In nomine domini secundo anno principatus domni nostri mansoni et domni iohanni filioeius gloriosi principibus, mense iulius undecima indictione. memoratorium factum a me martinus presbiter et abbas hecclesie sancti maximi de intus civitatem salernitanam, eo quod inlocum nuceria ante subscripti testes et mecum essent romoaldus filius alfani castaldi advocatorem meum, qui est unum de dominiis ipsius hecclesie sancti maximi, dedimus et tradidimusciceri filius cennami de locum nuceria una clusuria de terra bacua et cum castanietum quemipsa supradicta hecclesia sancti maximi habet in locum agella finibus nucerie, habentes finis etmensuriis ipsa supradicta clusuria: a pars septemtrionis fine via publica que pergit ad ipse turriet ad ipsi pariti, sunt inde passi decem; a pars occidentis, quomodo termiti ficti sunt, sunt indepassi septuaginta septem; a pars meridie fine ipsius sancti maximi, quomodo limite discernit,sunt inde passi duodecim; a pars orientis, quomodo termiti ficti sunt, fine ipsius ciceri, suntinde passi septuaginta septem, et se reconiungit in ipsa via publica, que est priore fine. hecvero res per supradicte finis et mensuriis totum et inclitum illud ibsius ciceri dedimus et tradidimusad pastenandum, et tenendum, et dominandum, et frugiandum usque decem anni completi.unde pro taliter per bonam convenientiam et sua bona volumptate guadia nobis ipse quisupra cicerus dedit, et mediator nobis posuit maraldus filius petri scutarari, tali ratione, utamodo et usque decem anni completi, ipse qui supra cicerus et eius heredes teneret et dominaret,et frugiaret et pastenaret eadem rebus per supradicte finis et mensuriis, et de eos licentiamet potestatem habeant illis et eius heredes in ipsa eadem rebus fobee et omnes suas utilitatesfacere, et eas pastenare arbores et vites, et ipsi castanei succidere, et faceret ibidem pastinumbonum, et eos cultare omni tempore et lavoraret suis temporibus et cluderent, ut siant silva ipsasupradicta rebus, et faceret ibidem pastinum bonum cultum et surtum et operatum, sicut locusipse meruerit et de tantos annos fuerit, ut bene paread lavoratum et cultatum; et amodo et usquedecem anni completi de quantum vinum vel lavores et fruges exinde tollere et recolligere potuerint,totum et inclitum illos sibi habeant et faciant exinde omnia que eis placuerint, absqueomni contrarietatem nostra vel de successoribus nostris vel da partibus ipsius hecclesie sanctimaximi. et da ipsi supradicti decem anni completi in antea, dum illos tenere voluerint ad lavorandum,omni tempore ipse cicerus et eius heredes eos teneant, et dominent, et frugient, et cultentipsum arbustum de super et de subter suis temporibus, et de quem in ipsa rebus seminaverintamodo et usque ipsi decem anni completi, deant exinde terraticum secundum consuetudinemipsius locis in pars de iam supradicta hecclesia; et da ipsi decem anni completi in antea,dum illos tenuerit, omnem annum vinum et terraticum, quem exinde exierit, omnem annumillos dividant in tertiam partem: sibi exinde tollant ille et suos heredes duabus sortionibus, etad pars de iamdicta hecclesia deant tertiam partem; et ipsa sortionem quem ad pars iamdictehecclesie hevenerit, ille et eius heredes de ipso vinum omne annum cum carros et vobes suos etorganea sua eos portent usque ad ipsi predicti pariti de nuceria, ubi abuerimus organea repositaad ipso vinum recipiendum, et illis concient omne annum ipsum organeum nostrum adomnem suum ordinem et expendium, ubi reponant ipsa sortione nostra de ipso vinum quemnobis in sorte ab illis evenerint; et ipsum hominem, quem ibi direxerimus ad ipsa vindemia,illis eum nutriant de sua vivenda, dum ibidem steterint ad ipso vinum recipiendum. et si ipsecicerus aut eius heredes de principatum salernitano exierit ad abitandum, tota et inclita ipsarebus rebertas ad potestatem de iamdicta hecclesia; et ubi infra quadtuor anni ipse cicerus eteius heredes reversus fuerit ad habitandum, tota et inclita ipsa rebus redeant ad eorum potestatemin predicta ratione, sicut superius legitur. quod si hec omnia suprascripta ipse qui supracicerus et eius heredes nobis et ad pars supradicte hecclesie noluerint adinplere et aliquid exindecontradixerint, tunc hobligavit se ipse cicerus et suisque heredes per ipsa eadem guadia adcomponendum nobis vel ad pars iamdicte hecclesie quinquaginta aureos solidos constantinos.+ ego guiso notarius interfui et hunc brebem scripsi+ ego petrus+ ego quisenolfus

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. 2, 193-194, Estratto da ALIM