+ In nomine domini, vicesimo secundo anno principatus domni nostri gisulfi gloriosi prencipis, mense ianuarius, secunda indictione. Ideoque ego mulier nomine gemma quomodo sum uxorem marzu clarifico, quoniam ego iamdicta mulier quia a pars mulier nomine maria genitrice mea mihi est pertinentem abere una peciola de terra cum aliquantis arboribus infra fines nucerie in locum ubi barbaciano dicitur, et congruum est michi nominata gemma per consensum et voluntate istius marzu viro meus, in cuius mundium me dico esse, ante subscripti testes illut donare et confirmare iohanni saidone filio quondam petri quam ………… nepotibus nostre filia quondam pollicarii, que est ipsa suprascripta pecia de terra per ec finis et mensuras: a parte orientis fine bia publica, inde abet passi viginti et medium, a pars meridie fine de consortes nostros, inde passi viginti octo et medium: ab occidente passi viginti duo: a septemtrione fine nostra, inde passi viginti octo, mensurati ad iuxto passu ominis. predicta pecia de terra per suprascripte finis et mensuras, sicut diximus, inclita medietas et inde vobis suprascripti thii et nepotibus ego donabi et reliqua halia medietas erat pertinente vobis a parte godeni germani nostri. et ego nominata mulier ut eos pleniter adimpliret erga me conbocavi histum marzu viro meus, in cuius mundium me dico, et una cum illum et ipse viro meus consentiens inde michi fuit dandum predicta pecia de terra inclita medietas cum omnia infra se abentibus, omnibusque suis pertinentiis, et cum vice de via sua, ut vobis suprascripti iohanni et grima et gemma thie et nepotibus illut donavimus ad securiter et firmiter amodo et semper vos vestrisque eredibus illut abendum, dominandum, possidendum, omnia exinde faciendum quicquid volueritis absque omni contrarietate nostra et de nostris eredibus aut cuiquam ominibus. et pro confirmandam, et staviliscendam ec suprascripta nostra donatione nunc a presentis subscepimus a vobis suprascripti thii et nepoti iuxta lege launegilt pellicia linia una. et aurei tari voni sex in omni deliberatione sicut inter nobis combenit. finitoque launegilt ipsum aput vos ea ratione et per combenientia ego suprascripta gemma guadiam vobis iamdictis iohanni et grima et gemma dedit per absolutione istius marzi viro meus et una cum illum et mediatorem vobis posuimus maramcisclimbu filium quondam maraldi. Et per ipsa guadia obligavimus nos et nostris eredibus semper defendere vobis vestrisque eredibus tota et integra suprascripta nostra donatione ut supra legitur da omnes omines omnique parte et cum vice de via sua. et quando volueritis vos et vestris eredibus per vos inde exse autori et defensori, licentiam et potestatem abeatis vice nostra cum ista carta et cum quale alia monimine et ratione quas inde abere potueritis; in omnibus inde causare et finem facere sicut vultis. Nam quando vos et vestris eredibus inde quesieritis autore et defensore, nos autem et nostris eredibus semper taliter illut vobis vestrisque eredibus defensemus sicut supra legitur et si taliter omnia suprascripta nos et nostris eredibus illut vobis vestrisque eredibus non defensaberimus, sic vobis persolbamus et adimpleamus iuxtitia, sicut in lex lamghobardorum de donum et subsceptum launegilt comtinet, ita nobis adimpleamus, et si omnia suprascripta vobis non adimpleberimus, per suprascripta guadia per combenientia componere hobligamus nos et nostris eredibus vobis iamdictis iohanni et grima et gemma vel ad vestris eredibus seu cui carta suprascripta vice vestra in manum paruerit, viginti auri solidos constantinos et suprascripta vobis adimpleamus. et ego nominata gemma omnia suprascripta fecit per voluntate istius viro meus in cuius mundium me dico esse et una cum illum. et taliter scribere rogavimus te petrus notarius actum nuceria. + Ego guisenolfus. + Ego iohannes.

Source Fulltext: Codex Diplomaticus Cavensis, vol. CDC.008, -, Estratto da ALIM