Wilpold Hawnsperger bestätigt für sich und seine Erben, dass er von Erzbischof Bernhard von Salzburg die Veste, Pflege und das Gericht Lawffen (1) mit der üblichen Burghut erhalten hat. Er verspricht, Veste, Pflege und Gericht persönlich inne zu haben und zu verwalten, sich mit der Burghut zufrieden zu geben, gegenüber dem Erzbischof oder seinem Kammermeister auf Anforderung in der Stadt Salzburg über die Schiffrechte abzurechnen [von den schefrechten raittung und betzalung zu tun], und sichert zu, die Gerichtsuntertanen bei ihren alten Rechten zu belassen. Die Veste soll offenes Haus eines Erzbischofs sein, der darin jederzeit auf eigene Kosten Truppen einlagern kann. Zudem verpflichtet er sich, keine eigenmächtigen Kriege zu führen. Schäden, die ihm in Kriegsdiensten entstehen, kann er vor dem erzbischöflichen Rat geltend machen, weitergehende Ersatzansprüche bestehen nicht. Da der Erzbischof Wilbold Haunsberger auch die Veste, die Pflege und das Amt Moshaim (2) auf Lebenszeit überschrieben hat, wird festgelegt, dass diese Verschreibung ihre Gültigkeit behalten soll, doch soll der Erzbischof nun das Recht haben, ihn hier jederzeit abzusetzen. Sollte er in der Pflege Laufen durch schriftlichen oder mündlichen Beschluss des Erzbischofs abgesetzt werden, soll er die Pflege und das Amt Moosham zurück erhalten. Die Aufgabe der Pflege Laufen muss von beiden Seiten ein Jahr im Voraus angekündigt werden. Nach Haunsbergers Tod fallen Pflege, Gericht und Schloss Laufen an den Erzbischof zurück.  

Original dating clause: Salczburg an pfintztag nach sand Urbans tag 1478

Language: dt.