Peter Poltz bestätigt für sich und seine Ehefrau, von Erzbischof Friedrich [V.] von Salzburg auf Dauer seines Lebens die Propstei und das Amt zu Ampfing (1) bei Muldorff (2) erhalten zu haben. Er verspricht, Amt und Vogtei ordnungsgemäß inne zu haben und zu verwalten, jährlich entsprechend der erzstiftischen Raittafeln abzurechnen, sich keinerlei Rechte über die Urbarleute des Erzstifts anzueignen oder Überzins zu erwerben und die Untertanen nicht mehr als bisher üblich zu belasten. Alle Einkünfte aus der Hochgerichtsbarkeit [die grossen puess und wänndel] im Amt fließen an den Erzbischof. Schäden, die er in Diensten des Erzstifts auf Feldzügen erleidet, kann er vor dem erzbischöflichen Rat geltend machen, weitergehende Schadensersatzforderungen bestehen nicht. Verstöße des Peter Polz gegen die Vereinbarungen werden vom erzbischöflichen Rat behandelt, der auch über das Strafmaß entscheidet. Zeugen: Hanns Prienner und Oswald Wolfertzhawser, beide Bürger von Salzburg  

Original dating clause: Saltzburg an phintztag nach sannd Thomans tag des heiligen zwelfboten 1491

Language: dt.