Valentin Krieche und seine Frau Katharina bekunden, dass sie an Werner Reck, Schöffe, und Kurt Holzscher, beide Bürger in Fulda und derzeitige Baumeister und Vorsteher der Kapelle von St. Katharina an der langen Brücke über die Fulda gelegen, sowie den dortigen Siechen 2 Schock Geld fuldischer Währung jährlichen Zins für 20 Gulden fuldischer Währung, der Gulden für 44 Böhmisch, verkauft haben. Der Zins fällt jährlich je zur Hälfte auf Allerheiligen [1.11.] und Bonifatius [5.6.] aus dem Haus und Garten der Verkäufer hinter der Burg beim Siechenhaus gelegen, zwischen den Häusern von Else Reit (Reytten) und Else Weißmüller. Der Kauf wurde getätigt durch eine Stiftung der Agnes Kunkel, Witwe des Fritz Kunkel, die je 10 Gulden an die Siechen in St. Katharina und St. Nikolaus gestiftet hatte. Die 10 übrigen Gulden haben die Baumeister von St. Katharina dazugegeben. Die Kaufsumme wurde gänzlich bezahlt und die Käufer der Schuld quit, ledig und los gesprochen. Sollten die Verkäufer mit den Zinszahlungen säumig werden, so sollen sie von den Käufern durch ein weltliches oder geistliches Gericht so lange gemahnt werden, bis sie die säumigen Zahlungen entrichtet und jeglichen entstandenen Schaden beglichen haben. Haus und Garten, aus denen die Zinsen fallen, sollen von den Verkäufern oder ihren Nachkommen nicht weiter verpfändet, verpachtet oder beschwert werden. Die Verkäufer können den Zins jährlich je zu Allerheiligen oder Bonifatius wieder zurückkaufen, den Schock für 10 Gulden. Der Wiederkauf muss einen Monat vorher angezeigt werden. Da Haus und Garten von Johann von Hundelshausen, Siechenmeister des Klosters Fulda, lehnsrührig ist, hat dieser seine Zustimmung zu dem Verkauf erteilt. 

Original dating clause: Datum Sonnabents nach dem Sontage Cantate anno domini funffzehenhundert im zweyunndreissigisten Jahre

Die Urkunde liegt im Stadtarchiv Fulda.Anm. 1: Eberhard von Buches siegelt zugleich für Johann von Hundelshausen, da der Siechenmeister über kein eigenes Siegel verfügt.

Notes: