Schultheiß, Bürgermeister und Rat der Stadt Neustadt an der Weinstraße beurkunden, dass, nachdem Johann Ziegler, verstorbener Dekan zu Klingenmünster, zu Lebzeiten ein Stipendium eingerichtet hatte, welches einem Neustadter Knaben das Studium im Dionysianum der Universität Heidelberg erlauben sollte, der Rat der Stadt Neustadt die 100 Gulden von den Testamentsvollstreckern, Endreß Romichon dem Älteren, Ratsverwandter zu Neustadt, Peter Simmelbecker, Stiftsverwandter zu Klingenmünster, und Hanß Barth, Schultheiß zu Klingenmüster, erhalten hat, wofür der Rat jährlich eine Gülte von 5 Gulden an den Stipendiaten des genannten Stipendiums zahlen wird. Gebenn Dinstags nach Catharinae denn 29ten Monats tags Nouembris alß man zaltt nach Christi gepurtt Dausentt Funffhundertt Sechtzig vnndt Neuhn Iare et cetera. [vgl. XII,1 Nr.100] 

Language: ger