Schultheiß, Bürgermeister und der Rat zu Neustadt an der Weinstraße beurkunden, dass Clas Hamnbach, Knecht und Bürger der Stadt Neustadt, vor ihnen erschienen ist und bestätigen ließ, dass er Else von Mömpelgard (vom Mympelgarten), Schwester im Kloster Lambrecht, und Ketterlin, dem Kind, das Else bei sich hat, eine jährliche Gülte von 3 Pfund Heller reicht. Als Sicherheit werden verschiedene Unterpfänder bestimmt. Die genannte Gülte können Clas Hamnbach oder seine Erben mit einer einmaligen Zahlung von 45 Pfund Heller auslösen. Datum sexta feria post festum beati Andree Apostoli. Anno domini M° CCC° nonagesimo sexto. 

Language: ger