Der Schultheiß Hans Kyrsch und die Gerichtsschöffen zu Haardt an der Weinstraße beurkunden, dass der Koch Allexander und seine Ehefrau Else dem Kloster Lambrecht eine jährliche Gülte von 1/2 Gulden zu reichen haben. Sie setzen Haus, Hof und Garten sowie einige weitere Besitzungen als Unterpfänder ein. Sie behalten sich jedoch das Recht vor, die Gülte mit einer einmaligen Zahlung von 10 Gulden auszulösen. Der geben ist vff mendag nehst nach sant Egitien tag des heiligen apts da man Zalt nach Cristus geburt dusent vierhundert nunzig vnd ein Iar. 

Language: ger