Fredericus divina favente clementia Romanorum imperator et semper augustus. Ad hoc divina providentia totius Roinani imperii coronam et sceptrum nobis gubernandum commisit, ut honestas nostrorum fidelium preces clementer admittamus, eteos quorum sin- cera fides, pura devotio et preclara servitia circa nos et imperium laudabiliter enitescunt, congruis honoribus et benefitiis decoreinus. Quo circa universis imperii nostri fidelibus per Ytaliam existentibus, presentibus et futuris, dignum duximus intimandum, quod nos ex consueta benignitatis nostre gratia venerabilem Cremonensem episcopum nomine Presbi- terum et eius ecclesiam et omnia bona et possessiones cum earum honoribus et districtibus, quas in presenti iuste habere videtur vel in futuro domino largiente rationabiliter adipisci poterit, sub nostram imperialem protectionem atque tutelam benigne suscepimus. Quia vero iam dictum fidelem nostnun episcopum, tum pro honestate sua, partiin pro honore ci- vitatis Cremone, diligere et honorare intendimus, concedimus sibi castrum deMaleo et eius curtein cum suis pertinentiis, cum omni honore atque districtu, et auctoritate nostra salva imperiali iustitia confirmainus et corroboramus. Ad augmentum quoque gratie nostre sta- tuentes precipimus, ut de cetero prefatum episcopum et eius ecclesiam nullus episcopus nec dux vel marchio, non comes vel vicecomes, non capitaneus vel castaldio, non potestas vel civitas, consules vel rectores, nullaque persona magna vel parva in predicto castro de Maleo et eius pertinentiis, honore et districtu iure successionis vel aliquo alio modo et in ceteris bonis et possessionibus suis molestare vel inquietare presumat. Si quis vero hanc nostram auctoritatem violaverit, quinquaginta libras auri pro pena se compositurum cognoverit, dimidium fisco nostro et dimidium prefato episcopo et eius ecclesie.

Signum domni (M.) Frederici Romanorum imperatoris invictissimi.

Ego Christianus cancellarius vice domini Rainaldi Coloniensis archiepiscopi et Ytalie archicancellarii recognovi. Actum quoque est anno dominice incarnationis millesimo centesimo lxiiii., indictione xii., regnante domino Frederico Romanorum imperatore serenissimo, anno regrii eius xii., im- perii vero viiii. Data apud sanctum Salvatorem iuxta Papiam, iii. non. aprilis.

Nach dem drucke:' Sanclementius Series critico-chronologica episcoporum Cremonensium (Cre- monae 1814) s. 250 aus notarieller abschrift im pririlegienbnche des bisthums s. 51. — Eine zweite schutz- und verleiliungsurkunde ebenda s. 252 aus gleicher quelle s. 53 stimmt mit obiger bis auf unbedeutende abweichungen genau uberein; nur dass es statt caslrum de Maleo et eUn eurlern heisst ceulrum de Plalena et eius curte, Mota caitri Franchi sive caitrum et eius curle, curiam de Lamo und weiter in predictis castris Platine, Motte castri Franchi et curie Lami und in der strafandrohung centum libras aurr. . .