useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex Diplomaticus Lithuaniae, ed. Raczynski, 1845 (Google data)  V.
Signature:  V.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
V. Annus 1431. Praelati et barones Majoris Paloniae petunt a magistro generali, ut vasallos regis Poloniae, qui bona in Nova Marchia possident, a jurisdictione judicum Novae Marchiae liberet. Rok 1431. Pretaci i baronowie wielkopolscy prosza, mistrza wielkiego, aby poddanych króla polskiego, który dobra w Nowej Marchii posiadajq, uwolnit od juryzdykcyi sçdziow Nowej Marchii. Venerabili ac Magnifico domino paulo de Russdorf Ordiuis Theutonico- rum beati Marie de Prussya Magistro generali in sui absentia dominis marscbalco et Commeudatoribus fautoribus nostris dilectis. — Venerabilis et prestantissime fautor et Л mice noster carissime hodie nobis hie in Conuentione preseutibus Nubiles Wedelszii Serenissimi domini nostri Regis ejus Wasalli et Omagiales nostram accesserunt presentiam expouentes Qualiter de quibusdam bonis que in districtu Nowemarchie possident sub vestra dicione, quamuis in Regno predictum domicilium cottidianum continuent Ad ves tram et vestrorum officialium trahuntur preseutiam iudicandi, presertim occasioue quorundam Armigerorum Regni huius hostium, qui publicis insidiis eius comina- bantur incomoda, quos swasu consilii eorum quos ipsis prefatus dominus noster mandauerat audieudas tamquam fideles wasalli et seruitores prefati domini nostri Regis et Regui aproposito ipsorum perverso vi Armo ru m communium represse- runt nee aliquod obprobrium vel preiudicum inde ordini vestro uel ejus subdito- rum emersit, Recenti autem adhuc subsunt memorie capitula condiciones et ar- ticuli coucordie concepti inter Regnnm, et ordinem quorum Regulacioni circa judicia subditorum partis Regni et ordinis inuiti debuerunt Aquibus pa Regni nunquam declinauit sed firma semper ea seruauit constancia et seruabit Quocirca petimus et in desideriis optamos quatenus prefatos Nobiles Jurisdicioni Regui snppositos a foro suo trahere differatis usque felix auspicium presenciis mutais inter vos arridebit. Datum in Sczoda die dominica proxima ante festum Sanete Pasche Virginis Anuo domini Millesimo quadriugentesimo XXX. primo. — Prelati et Barones Majorispolouie in hac Couneutione et dieta congregati. VL Annas 1431. Rex Poloniae scribit ad Sigismundum regem Romanorum, se non posse Uli auxilium ferre contra Bohemios. Rok 1431. Król polaki pisze do Zygmunta króla rzymskiego, ze mu nie moze dadz pomocy przeciw Czechom. Serenissimo Priucipi domino Sigismundo dei gracia Romanorum Regi semper Augusto ac Hungarie, Boemie Dalmacie, Croacie et cet. Regi Illustrissime fia lri et compatri nostro carissimo. Sereuissimo principi domino Sigismundo dei gracia Romanorum Regi semper Augusto ac Hungarie Boemie, Dalmacie, Croacie et cet. Regi Illustrissimo fratri et compatri nostro carissimo Wladislaus eadem gracia Rex polonie prin- cepsque lithwanie Snppremus et heres Russie et cet. salutem et fraterne carita- tis incrementum, Serenissime princeps frater et compater noster ebarissime recepimus et audiuimus unper uestrae frateruitatis litteras ad quas quia nostro- rum prelaiorum ac baronum presencia conuenimus non uoluimus frateruitati ues- trae bactenus respondere. Ex quibus nunc cetera cognouimus curam sollicitu- diuem diligentiam et laborem que circa reduccionem Boemorum ad gremium sanete Matris Romane Ecclesie et ipsius unitatem, uestra fecit fraternitas et ad- hibuit. Quemadmodum effectue et opera uestra a temporibus retroactis demra- runt (?) et continuo demrarunt (?), pro quo frater carissimo non ambigimus uos 350 prímum ab altissimo in futura cum laude et honore in faac uita receptare, nerum frater charissime in eisdem litteris frater nitatis uestrae comperimue, quod pre- fatorum Boemorum nuncii constituti apud fraternitatem uestram. Illa que cum ipsis dum essent, apud nos tractauimus diffitentur, de quo non mediocriter admi- ramur. Cum circa huiusmodi tractates nostrorom du cu m, prelatorum, Baronum doctornm et Magistrorum, generalioni de diuersis nacionibus fuerit congregado satis magna. Qui omnia que oestre descripsimus fraternitati. ita fieri et tractari audiuerunt et omnia premissa nostri nuncii qui fuerunt in praga prout fraternitas uestra per petrum de laocoscbin intimauimus confirma rant. Ceterum frater ca- rissime scribitis nobis quod decreuistis contra prefatos Boemos et ad ipsoram extermiuium in Brachio dextere excelsi com sacri Romani Imperii Electoribus et aliis katholicis principibus consurgere, Requirentes nos ut uestrae fraternitati contra eosdem subsidia faciamns, frater carissime quamuis credimus uestram fraternitatem in parte non tatere, tamen pro clarion informacione omnia uestri uotificamus uestram fraternitatem per presentes, Quod dux Swidrigal frater noster germanus, sublato de medio magnifico et praeclaro principe olym domiui Alexandro, alias YVyteldo magnoduci lithwanie, qui tam magnum ducatum quod circa terras et dominia lithwanie et Russie de mauibus nostris tenuit ad tempora uite sue sibi concessa coadimatis sibi nouuullis in hac parte complicibus tam li- thuanis quam Rutenis nobis rebellious eumdem magnum ducatum cum terris ac dominijs ad nos Jure hereditario et successionis spectantibus, quiuymo et mag- nam partem terre podolie ad Coronam Regui nostri a din pertinentem occupauit uiolenter et bactenus contra omnem nostras uoluntates detinet occupata. Et quamquam sepius fraterue et caritatiue per nos et per diuersos ambasiatores nos tras et unntios solennes pontifices, prelatos et Barones hortati fuerimus eumdem ut predictum ducatum cum terris et dominiis sic ut prefertur, occupatis nobis restituisset, et super differenciis inter nos subortis nobiscum amicabiliter con- uenisset, el composnisset, Tamen nulla potuisset via aut racione flecti ad amplec- tendam aliquam equitatem propter quod oportuit nos quamuis cum magno dolore cum terraram nostraram exercitibus consurgere, pro rehabendis et reacquirendis predictis terris et dominiis nostris uiolenter occupatis. Et iam de facto cum dei auxilio stamus in hoc loco cum gentibus et exercitibus nostris congregati pro- cessuri ulterius illic qua diuina dementia nos conuertet, propter quod frater charissime huiusmodi nostris agendis et negociis sic preuenti et occupati non nalemus uestre prestare subsidia fraternitati quod tamen alias grata prestitimus uoluntate, dum nobis agenda propria non iucumbebant. Misimus nunc ad re 351 quisicionem fraternitatis oestre gentes armatas non iu paruo numero Moraniam, qui qualiter circa Ciuitatem uestram holomnncz suscepte et tractate f nerunt, ues- tra frateruitas non ignorat demum nersus Bessarabiam similiter iterata uice cum magnis misimus aliam gentem impensis. Vos igitur charissime frater requirimus et hortamur petentes ex affecta quatenus reciproco et uicissim in hac nostra ne cessitate nobis iuxta inscripcionem inter nos iuitas et finitas, subsidia facialis. Et nullateiHis dubitamus, quin uestra frateruitas in hoc casu nos non deseret, sed nobis syncero corde et iusticie nostre firmiter assistet. Et ut uestra frateruitas non iguoret qualia et un de prefatus frater noster dux Swidrigal querit sibi sub sidia mittimus fraternitati uestre cum presentibus cunctarum suarum litterarum Boemis et Sigismundo Cboributhi, scriptarum copias in publicam for mam cum apposicioue decreti Episcoporum Cracouieusis et Cbelmensis redactas quod cum nunccioin eisdem expresse perCapitaueum nostrum lauciciensemsunt atestate, de illis autem terrarum nostrarum subditis, quos dicitis prefatis Boemis facere subsidia, taliter vestre fraternitati respondemos, quod dudum omnibus comisimus nostris fir mis et seriosis regalibus in mandatis ut redirent et quocunque reverai in conceptum nostrorum mandatorum non fuerunt, omnia bona sunt confiscata et joxta qualitatum concessuum puniuntur. Datum in loco Campestri exercitunm nostrorum super fluvio Bug prope Horodla sabbato iu Vigilia sauctae Mariae Magdalenae, anuo domini millesimo quadringentesimo tricesimo primo. Ad mandatum domini regis Vladislaus de Oporor decretorum doctor. Bp. Vice Cancellarius. €«p«t Ж¥!» jeta diplomática régnante Vladislao Jagiellone, de Anno Ш1 ad annum 1434. Akta dyplomatyczne za panowania Wladjsfawa Jagielfy, od roku 1431 do rokn 1Ш. h Annus 1431. Rex Poloniae certiorem facît magistrum generalem de bello feliciter gesto contra magnum ducen Swidrigalium. Rok 1431. Król polski uwiadomia wielkiego mistrza о szczçsliwie prowadzonej wojnie przeciw wielkiemu ksiçciu Swidrygale. VVladislaus Dei gratia, Rex polouie Litbwanieque princeps Sopremus et haeres Russie et cet. Magnifice et uenerabilis amiee et Compater noster carissime. Post felicein egressum nostrnui et exercilunm uostrorum ad Castra metauda et bellandum pro 353 Iniuriis et offensis nobis muliipliciter illatis Contra Dncem Swythergal fratrem nostrum zelo dileccionis et ex affeccione singulari', quam ad uos et ordinem oes trum gerimns puro corde de occurrenciarum nostrarum disposicione solito ami- ciciam uestram cnrauimns auisare, sed post scripta nostra que amicicie nestre pridie de triumpho nobis in eodeiu Puce Swythergal ab alto coucesso misimus. Non occurrerunt alia scribenda usque heri que similiter amiciciam nestram latere nolumus ymo confisi de sinceritate uestra pro speciali refrigerio notificamos. Qnomodo ciusdem Dncis nuucii uidelicet Audruschko Nyemyrowycz et Baln za milites die hesterna ut perfertur ad nos uenientes uigore litterarum credencial i um ex parte et nomine predicti dueis ac ceterorum Ducum et Boyarorum Magnidu- catus Littwanie et Russie petiuerunt Maiestatem nostram requirerente, quatenus ex utra parte in duodecim Consiliarios compromittere ipsorumque decisioni, dis- cussioni et arbitrio stare et consentire dignaremnr. Nos ¡taque Consiliariornm uostrorum deliberato et maturo accedentes consilio predieti Dncis et nuncciorum eins notis uelud possibilibus et cougruis acquieuimus et consensimus. Ad Dn- cem coucessimns largiti sumus ad nos et exercitus nostros secure uendiendi, standi et cum Barouibus et Consiliarijs nostris practicaudi, placitaudi et arbi- trandi de bono pacis, qui si negocia nostra bona conclndent fine bene quidem sin autem nihilominus salui et securi cum eornm rebus et comiiiua ad propria reuer- tentur nentnrique sunt ad nostros exercitus feria sexta proxima super premissis tractaturi nerum ulteriorem a nobis ipsis terminnm deputari pecieruni, nequâquam tamen ipsis uoluimus acclamari Nam dilationes in huiusmodi nostris negocijs от- nino refngimus, quia autem pro uoluntate nostra idem nuncii breuiorem terminum nobiscnm acceptare predictum ultroneos se obtulernnt. Tum ex ceteris aliis in- diciis que in eorum sermonibus cognouimus, speramus in dubio quod cum predicto fratre nostro et Terris Litiwanie et Russie negocia nostra fine opiato ad nota nostra domino cooperante terminabimus. Eciam inpugnantibns nobis tam Вот- bardis quam telis et aliis diuersorum generum offendiculis et instrumeutis tam continue quam intensissime Castrum Lutzko Capitaneus ceterique dnces et Bo- yari in eodem Castro degentes Maiestali nostre attentius snpplicarunt ut ipsis a die date presentis solum ad diem terciam proximaiu treugas impartiri saluumque conduction ad ducem Swythergal prefatum accedendi quibusdam ex eis conce dere dignaremur qui tempore medio honori suo considcius prouidentes eundem du cem uolunt auisare de conseruacione quam ulteriori et inicioni Castri se excusare. Si чerо infra tres dies ipsos et Castrum prefatum predictus dux non oppugnaue- rit, promiserunt nobis ipsum Castrum dare et effectnaliter resignare quorum pe 45 354 ticioiùbus similiter anónimus et coucessimus ipsis trengas ad diem lerciam usque ad solis occasum quidquid aatem inde uoui emerserit amiciciam u es I ram curabi- mns absque mora nouellare. Dominus Rex per Se. Vehemencins tamen admiramur ex eo quia amicicie uestre sepe numero scrip- sisse nos meminimus a nobis nerо nulla responsa hucusque habemus sed an Capi- taneorum nostrorum negligencie aut cui alteri ad cnlpam debeamus imputare ig noramus unum est pernecessarium de quo pridie amicicie uestre scripsimus uide- licet de Conuencione per utrumqne nostrum Consiliarios die crastina celebranda quam ad requisicionem Commendatorum Thorunensium et eius collegarum nobis nomine uestro et Ordiin's ac terrarum u est ra rum prussie factam fieri consensi- mus et cum eisdem nunccijs uestris dum apud nos in proximo in Bierz fuernut coustituti celebrari coHcluseramus, licet nos celeriorem et breuiorem terminum grato et libeuti animo prefixissemus. Tamen uolnutati nuncciorum uestrorum predictorum coutrauenire noluimus. Sed in eadem stetimns et modo contenti ata mos, nominauimusque et misimus Reuereudissimos in Christo patres Dominos Albertum sanete Ecclesiae Gneznensis Episcopum et primatem Stanislaum poz- nanieusem et Jobannem V\ ladislauiensem Episcopos et VenerabileiH et strenunm Wladislaum de Opporow decretorum doctorem prepositum lanciciensem, Regni uero nostri polouie Vicecancellarium et Nicolanm Thumygrala Capitaneum Ju- niwladislauiensem plena potestate su flu l tos ad huiusmodi Conuentionem cousu- mandam et perficiendam, an autem ipsa conueutio in eflectum procedat nec per uestram amiciciam neque per prefatos Ambasiatores nostros usque modo non sumus iuformati. Igitur rogamus amiciciam uestram ex affectu uelitis nos super premissis per presentem portitorem reddere cerciores, pro complacencia nobis plurimum grata et accepta. Datum ante Lutczko in statione Campestriali exerci- tunm nostrorum feria tercia in uigilia Assumptionis beate Marie Virginis glo- riosae Auno domini millesimo quadringentesimo tricesimo primo. — Magnifico et venerabili domino Pawlo de Rusdorff Magistro generali or- dinis Theutonicorum de Prussia, amico, Compatri uostro caris- simo, etc. -M- - 355 IL Annus 1431. Rex Poloniae queritur Regi Romanorum de ordiae Theutonico. Rok 1431. Król polski zali siç królowi rzymskiemu na zakon niemiecki. Sereuissimo Principi Domino Sigismundo dei gracia Romanorum Regi semper Augusto et bongarie ßohemiae Dalmacie, Croacie et cet. Regi Illustri fratri Compatrique nostro carissimo Wladislaus Dei gracia Rex polonie lythwanieque princeps snppremus et heres Russie et cet. salutem et fraterne caritatis conti nnum increinentum. Serenissime princeps lllustris frater noster charissime non sine graui cordis amaritudine uestrae fraternitatis contra etaduersus Religiosum Paul um de Russdorff Magistrnin generalem ordinis Cruciferorum de Prussia et eius ordinem cogimur querelari quod stantibus federibus perpetuis inter Reguum nostrum et Ordinem prout uestra fraternitas notum dubitare non expedit. Nec parte nostra aliquibus principis uiolatis ecce Reguum inuaserunt, cremauerunt, dampuificauernnt nobis in longinquis existeutibus et pro iniuriis uostris contra Lostes nostros, qui patrimonium nostrum abstulerunt nobis bellantibus et agenti- bas cum ipsis Cruciferis nullomodo ad hoc competebat interesse nisi sola cupi- ditate et ambicione terrarum nostrarum Et si saltim de Loc per aliquam iniuriam cartam uel nunccium ipsorum nos monuissenl si quid ipsis intererat quando exerci- tus nostros contra fratrem nostrum Ducem Swidrigal congessuilis (?). íSed primo postquamiam (uimus in terris nostris nobis ablatis nullis uos presens auizameutis sicut oongrnit legali honestati preminuentes. Incendiis, depopulacionibus, Repi пis, deflorationibus uirginum non parcentes ntriusque sexus spiritualium etReligi- osorum Infanciumque occisione Regnum nostrum aggressi sunt. Sy enim prestiuis- semus tucius Regnum nostrum et sub custodia reliquissemus meliori et tum eciam affidati fuerimus satis per legaciones uestras Regales nnper nobis per petrum Lan- cziczski subsigillo Regali uestro ad nostras legaciones reportatas et tanto plus se- curi fuimus quod nichil presumpsissent attemptare. Ne uestrarum legacionum uio- larent conceptus et cum sauctissimi domini nostre pape Eugenii moderni litteris 45* 356 bullatis ipsis directis Ne se Ingererent de aliquo inter nos et prediction ducem Swydrigal fratrem nostrum nisi que pacis essent et aliis ex parte ipsnrum cru- ciferorum assecurati cautelis qui nnper circa festum sancti Georgi nobis in By- etz couscitu et parautibus nos contra prefatnui fratrem nostrum per Conimenda- torem Thorunensem et certos Terrigenas et Ciues de terris Prussie collegas suos ex parte ordinis terrarum et ciuitatum prussiae tune ad nos missos nedum de pacis perpetue federibus per preseos inter nos habitis et firmatis inuiolabili- ter seruandis teneudisque nos affidauerint et assecurauerint Integritatemque cou- fideri per nos de ipsis habende sine uacillacione diffidentia alicuios nobis Co rone et Consiliariis Regni uostri promiserunt fide obs ...(?) dicta eorum con- testantur. Sed et maioris ualetudinis robore si necessitas expeteret huiusmodi pacis federa ex parte Magistri Ordinis perorarent gratissime confirmantes. Tan dem nos uelut de tantis confidentes assecuracionibus securi exiuimus Syiuste fe- cerunt uel legittime fraternitas uestra auscultet et quilibet poterit racione frnens tante iuinrie et grauiminis omnis Judicis reprobare placeat igitnr fraternitas ues tra attentis huiusmodi iuiuriis nostris quibus ab bostibue uostris teste Deo affici- mur minus iuste Inscripciones et iurameuta mutuo habita et firmata memorie com- mendare et huic nostre necessitati fraterne subuenire iuxta liiteras et federa in ter nos iuita et contracta. Summe euim placuerunt nobis uie modum amoris re- staurandae inter nos ab utroque indiccione in Articulis quos nobis fraternitas uestra per nobilem petrum lancziczsky nostrum utriusque fidelem dilectum con tente et expresse quarum ultima magis accomoda aptiorque nisa est quam fa- uente altissimo fraternitatis uestre et nostris feliciter termiuatis ac digestis uego- ciis quibus ad preseos uterque occupamur et fraternitas uestra sana incolumi fe- licique redeunte ad Regnum amplecti uolumus de die loco et tempore Conuenci- ouis prelatorum baronum uostrorum utrorumque ad hoc destiuandorum a iura- meutis premissis qui ad locum in nostris inscripciouibus expressum conuenientes differenciis et odia inter nos quolibet euntrita diuina Illustrati sciencia compla- uabunt. Ad quod opus quitissimum cousumandum perficieudumque eciam uestra fraternitas non cesset prout incepit aspirare Et super bijs et aliis uegociis utri usque nostrum diuina fauente dementia fine bono terminandis si placent fraterni- tati uestrae et postquam appropinquanerit fraternitas motis uestra Regni hunga- rie persoualiter uobiscum conueuire aut prelatos et barones in loco lu inscripci ouibus expresso pro ipsis discernentibus locare grati annuimus postulantes de eo per fraternitatem uestram finaliter reddi cerciores. Alia prefatus petrus Lau- czyiczky lacius per uos de eis iuformatus, frateruilali uestrae oreteuus perora 357 bit. Cui fraternilas uestra indieendis ex parte nostri petimus adhibeat pleuam fi dem. Datum in Lublin Sab bat о die in crastiuo sanete Gracis. Anno domini Millesimo et cet XXXI. Ad mandatum Dom. Regis. Nicolaus Drzewytzski. —-**
Source Regest: Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 370
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Lithuaniae - Codicibus Manuscriptis, in archivo secreto regiomontano asservatis, Nr. V. , S. 370

    Graphics: 
    x
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.