177

Johannes Dei gratia Rex Anglie, Dominus Hybernie, Dux Normannie et Aquitannie, comes Andegavensis, justiciariis, vicecomitibus, ballivis, et fidelibus suis totius Anglie salutem. Sciatis etc. (Le mime conlenu que le numero pricedent). Sicut carta Ricardi regis fratris nostri quam inde habent, testatur, hiis testibus: Willelmo Marescallo, comite Pembrocensi, Roberto de Turnham, Willelmo de Stangno. Datum per manum H. Gantuariensis archie- piscopi, cancellarii nostri, apud Rothomagum, xxim die Augusti, regni nostri anno primo.

Henricus Dei gratia, Rex Anglie, Dominus Hybernie, Dux Normannie, Aquitannie et comes Andegavensis, justiciariis, vicecomitibus et omnibus ballivis et fidelibus suis, salutem. Cartam Ricardi regis, avunculi nostri, inspeximus in hec verba. Ricardus Dei gratia etc. (Le mSme contenu que le numero 255). Nos igitur prefatos abbatem et fratres de Dunis in protectionem nostram suscipientes, sicut prefatus Ricardus, avunculus meus ipsos in protectionem suam suscepit, quietantiam theolonei, pontagii, passagii, lestagii et omnium aliarum consuetudinum eis a prefato avunculo nostro concessam, sicut carta avunculi ejusdem nostri necnon et confir- matio Domini patris nostri, quas inde habent, rationabiliter testantur, confirmamus, hiis testibus venerabilibus presentibus: W. Eboras archiepiscopo, J. Ratensi episcopo, W. Electo Valencis, J. Comite Lyncolenci, Symone de Honte forti, Willelmo de Dalo, Amaurico de sancto Amando, Henrico dispensatore et aliis multis; per manum venerabilis patris B. Gycestri- sensis episcopi, cancellarii nostri, xvi die Junii, anno regni nostri XX.

Henricus Dei gratia Rex Anglie et Dux Normannie et Aquitannie et comes Andegavensis, justiciariis, vicecomitibus, senescallis, prepositis et omnibus ballivis et fidelibus suis totius terre sue, salutem. Sciatis me concessissc pro anima mea et anima patris mei et matris mee, monachis et fratribus ordinis cysterciensis de Dunis ut bene et in pace et libere transeant per totam terram meam cum omnibus rebus suis, quascumque et qualescumque duxerint, quas ipsi vel servientes sui assecurare poterint eorundem monachorum et fratrum esse proprias et ad usum eorum. Et precipio quod de omnibus rebus suis propriis et que ad victum et ad usum eorum fuerint, quietantiam habeant, de theloneo et passagio et pontagio et transverso et de omni consuetudine que ad me pertinet, in tota terra mea, tam per tcrram quam per aquam. Concessi etiam eisdem fratribus licentiam novas naves fabricandi et veteres emendaudi, seu ligna quelibet ad usus proprios comparandi, et prohibeo nequis eis inde molestiam vel vexationem aut disturbationem inferat vel gravamen, ot siquis eis super hoc in aliquo forisfacere presumpserit id eis sine dilatione faciatis emendari. Testes Philippus comes Flandrie, Willielmus de Manu, comes Essex, Bernardus de sancto Walerico, Seherius de Quinto, Thomas Bardulfus, apud Heddium.

23

178

Omnibus Christi fidelibus ad quos presens transcriptum pervenerit, barones de quinquc portubus salutem. Intimamus universitati vestre quod cartam Domini nostri Regis Henrici quam habent abbas et fratres de Dunis, sigillo ipsius bene sigillatam inspeximus, que lecta coram nobis ea que subscripta sunt veraciter continebat. H. Dei gratia etc. ut super legitur tota. Nos igitur Barones de quinque portubus cum prepositam cartam Domini Regis nostri H. inspeximus, ipsius mandato et precepto in eadem carta contento, aures favoris exhibentes ut prefati abbas et fratres de Dunis et omnes res et homines et possessiones eorum eo melius et citius manuteneantur et custodiantur per totam terram prefati H. Regis nostri de prefate carte inspectione, prohibemus: testimonium ejusdem carte presenti transcripto sigilla nostra iirmiter apposuimus.