Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 118, pièce 4
Columns: 1, Lines: 25 - réglure à la mine de plomb encadrante (17, 5, 263, 4, 14 x 9, 26 [1 ur], 305 [24 ur], 36 mm) ; repli à 4 doubles entailles, la troisième arrachée
écriture diplomatique avec grandes hastes ; initiales filigranées à bordure bosselée et points
1209
Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves): 403 (height, mm) 305 (width, mm)
Dimensions (written): 330 (height, mm) 270 (width, mm)
- rubrum:
- Mentions dorsales : (xiii e s.) une longue mention effacée ; (effacée) « Carta ... » ; « Jailiaci. Va » ; (xiv-xv e s.) « Usage et bois [suite effacée] » ; (xvii e s.) « Estay. Donation par Mathieu, seigneur d’Estay, du droit de pasturage par toutte sa terre, 1209. Cotte A. [ajouté :] d’une partie de la forest, d’un champ en courbeton, d’un auttre en Cortresson et deux en la rivierre de Nogent et une vigne a Baune en Pomart et une a Marmagne » ; (1787) « N° 3 / 1209 ».
Textual witness: B
Copie perdue dans Cartulaire 1 (Jaliacum, 5)
Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod Matheus, dominus de
Estez
, laude et assensu uxoris sue
Adeline et filiarum ||
suarum Aglantine, Adalaydis et Emengardis dedit et in perpetuam elemosinam concessit
ecclesie et fratribus Fonteneti, pro remedio ||
anime sue et
antecessorum suorum, in omni nemore suo per totum finagium de
Estez
usuarium lignorum omnimodorum, id est tam vivorum ||
quam mortuorum, tam viridum quam siccorum, ad omnes usus necessarios, preter
dare et vendere et exceptis locis secabilibus, id est ubi fena ||
de consuetudine secantur, in quibus quamdiu secabilia erunt, lignorum
tantummodo siccorum et mortuorum predicta ecclesia usuarium ||
habebit. Si vero secabilia esse desierint, in illis sicut in reliquo nemore
plenarium accipiet usuarium. Et si forte in illis locis
1
||
quamdiu secabilia erunt, aliquis de
ad valentiam
ipsius ligni. Et similiter si in pratis vel satis dampnum aliquod factum
fuerit, sine emendatione forisfacti satisfatio fiet, ||
tantummodo
ad valentiam dampni illati. Concessit etiam idem Matheus supradictis fratribus de
usque ad exitum marcii per omnia nemora sua
discurrerent, tam pro pastura quam
pa
pro
pastione2 absque ulla occasione et dampni reclamati||
one quantum spectat ad fossionem et terre subversionem in
illis locis in quibus fena solent secari. Concessit etiam eis succisi
nemoris ||
et de exartibus corticem et ad omnia animalia sua
usuarium in pasturis et pastionem porcis in finagiis duarum villarum de
Puteis et de
Estez
, ||
tali condicione quod si animalia eorum aliquod
dampnum in pratis vel bladis fecerint, dampnum solummodo sine aliqua
emendatione restituent ; si vero usque ad ||
festum Omnium
sanctorum dampnum factum fuerit ab animalibus, nichil inde restituetur. Et
sciendum quod
sua in easdem pasturas et pastiones adducent, nec
ipse Matheus eas alicui vendere vel
alios alicujus ordinis introducere poterit, nisi ||
ex alia parte, et terram Brutini in campo de
Cortreson
. Item dedit eis terram que dicitur
Foresta
, sitam super abbatiam Fonteneti in qua ha||
bebat duas partes
et monachi terciam. Dedit etiam eis terram de
Juvance
que dicitur
Foresta sancti Petri
et duos solidos censuales quos mona||
chi ei
debebant de ipsis duabus forestis. Unam quoque vineam dedit eis apud
Belnam quam ipse plantaverat
in finagio de
Pomart
et ||
aliam vineam apud Marmanniam ad opus lampadis investiario. Concessit denique
eis apud Villenas usuarium in
pasturis et pastionem ||
porcis et ad rameias faciendas et omnem
aasantiam pastoribus in nemoribus, et terram
Seguini apud Corbeton preter ochias. Et ||
pro his omnibus
tenentur
ram et in anniversario Mathei conventui procurationem. Ut autem
hoc totum firmum permaneret et ratum in posterum, dominus ||
Lugdunensis et
dominus Eduensis, dominus quoque Linguonensis et Odo, dux Burgundie, sigillis suis
presentem paginam confirmaverunt. ||
Actum est hoc anno ab
incarnatione Domini millesimo ducentesimo nono.
- ADCO 15 H 1, fol. 51r (Etais, A)
- ADCO 15 H 4, p. 47 (VII. 1. 3) : « scellé d’un sceau de cire verte à queue de parchemin pendant ».
-
Notes:
- Beaune
- Corbeton
- Correson
- Fontenay
- Foresta
- Foresta sancti Petri
- Juvance
- Marmagne
- Nogent-lès-Montbard
- Pommard
- Puits
- Villanis
- terram Brutini
- terram Seguini
- Étais
- Bouchard, Constance B.
- Adalaydis
- Adeline, uxori ejus
- Aglantine
- Emengardis
- Mathei
- Matheo
- Matheus
- Matheus, dominus de Estez
- Odo, dux Burgundie
- dominus ||
Lugdunensis - dominus Eduensis
- dominus quoque Linguonensis
- uxoris sue Adeline
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}