useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Fontenay OCist  Fontenay 2643553891
Signature: Fontenay 2643553891
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1174
Régeste  

Original
Current repository
Dijon, Archives départementales de la Côte d'Or, 15 H 120, pièce 2

Columns: 1, Lines: 25 - piqûres latérales ; réglure à la mine de plomb non encadrante (13 [1 l.], 175 [24 ur], 28 mm) ; repli à 1 simple entaille centrale

écriture livresque adaptée.


Material: Original en parchemin
Dimensions (leaves):  235/230 (height, mm) 215 (width, mm)
Dimensions (written):  185 (height, mm) 210 (width, mm)
  • rubrum
    • Mention hors teneur : (sur le repli) « VIII » ; « IIa ». Mentions dorsales : (XIIe s., de la main de l’acte) « De Estormer. Carta Hugonis Pecchei de Tilio » ; (XIIIe s.) « XXa » (ou XXIa ?) ; « De omni jure quod habebat in bosco, in plano d’Estormer » ; (XIV-XVe s.) « Tercia » ; « 57 » ; (XVIIe s.) « Estormey. Droit de pasturage pour les venerables de Fontenay au territoire de Jour sans [amende] l’an 1174. LL » ; (1787) « N° 1 / 1174 » ; (XVIIIe s.) « Cent trente six. / Alex. Derepas »
Graphics: 

Textual witnessB

Copie perdue dans Cartulaire 1 (Estormer, 2)

    x

    || ||
    Ego Stephanus , dei gratia eduensis episcopus , notum facio pre sentibus et futuris quo d Hugo peccatum de Til dedit in ele ||
    mosinam
    et conces sit ecclesie fonteneti et fratribus ejusdem loci totum jus suum quo d habebat , id est quartam partem ||
    in bosco et in plano ab aqua que dicitur arrana us que ad territorium noville montis et us que ad estormer . In ipsa eti ||
    am
    aqua et in toto finagio ville de Jugis in bosco et in plano et in aquis eisdem fratribus dedit usagium et ||
    omnem aasentiam ad eorum animalia pascenda et potanda et tali conditione quo d pasturas sue partis de ||
    toto territorio de jugis nullis aliis homini bus dabit aut vendet nisi fontenetensibus . et si fontenetenses aut eorum ||
    mercennarii vel eorum animalia damnum aliquo d fecerint , damnum tantum modo restaurabunt et sic abs que alia emen ||
    da
    erunt in pace . Hec omnia Hugo in manu oliverii de grinione affidavit se fideliter et bona fide conservatu ||
    rum
    ecclesie fonteneti et quo d de omnibus his adversus omnes homines fontenetensibus s em per legitimam garentiam portabit . Hinc ||
    testes sunt duo monachi Philippus et Hugo , Oliverius de grinione et johannes de seneveio . Iterum apud flaviniacum ||
    hoc idem predictus hugo super sanct a juravit et quo d pacta que continentur in carta ista s em per fideliter conservabit . ||
    Unde testes s unt Gaucherius abbas flaviniaci et duo archipre s biteri , Aimo de flaviniaco et Hugo de Pullen ||
    niaco
    , Oliverius de grinione et Johannes de seneveio . Hoc totum sicut in carta ista continetur . Laudavit Luca , mater ||
    Hugonis
    , et uxor ejus , Lora , et frater ejus , Willelmus , et soror hodierna . inde testes sunt dominus de Til , Os bertus , Hugo dalmatius et ||
    Guntard us frater ejus , Teobald us de Blange et Willelmus de curte rabodi . Hoc laudavit Ila , soror hugonis et johannes ma ||
    ritus
    ejus . Unde testes sunt Odo archipresbiter tullionis , Petrus magister fontenarum , Rainald us presbiter , Girard us de lania carpentarius . ||
    Hoc etiam laudavit Jos bertus de gis se a quo tenet hugo quo d habet in villa de jugis . Inde testes sunt Rainerius de frol ||
    lesio
    et Milo de Lentille , Guntard us de fos sato et jos bertus dalmatius , Milo prepositus de ennaio et Walterius Frois sarz . ||
    Uxor etiam Jos berti , Macelina , hoc laudavit . Unde testes sunt Oliverius de grinione et Theobald us Martruz , Hugo ||
    peccatum de Til
    et Johannes , sororius ejus . Dominu s quo que montis sanct i johannis , hugo , de cujus casamento est villa de jugis , ||
    hoc laudavit . Unde testes sunt Willelmus de curte rabodi , monachus de fonteneto , et Ricard us capellanus de cancellis , Jos ber ||
    tus
    de gis se
    et Guiardus de frollesio . Uxor etiam domin i Hugonis de monte sanct i johannis hoc laudavit . Unde testes ||
    sunt duo predicti Willelmus monachus et Ricard us capellanus . Hec igitur omnia nos paci ecclesie fonteneti providentes , ||
    sigilli nostri munimine confirmamus et episcopali auctoritate anathemate condemnamus omnes qui de his fratres ||
    fonteneti vexare aut aliquo modo perturbare pre sumserint . Actum anno ab incarnatione domini . . . LXX . IIII .

    Bibliography
    • ADCO 15 H 1, fol. 57r (Etormay, LL)
    • ADCO 15 H 3, p. 267 (XX. 10. 1) : « scellé d’un sceau de cire jaune, à queue de peau jaune pendant »
    Places
    • Autun
    • Blangey
    • Chanceaux
    • Corabœuf
    • Flavigny-sur-Ozerain
    • Fontaines-en-Duesmois
    • Fossé (Le)
    • Frôlois
    • Gissey-sous-Flavigny
    • Grignon
    • Jours-lès-Baigneux
    • La-Villeneuve-les-Convers
    • Laignes
    • Lantilly
    • Mont-Saint-Jean
    • Pouillenay
    • Seneveii
    • Til
    • Touillon
    • Étormay
    geographical name
    • aqua que dicitur arrana
      Persons
      • Dominu s quo que montis sanct i johannis , hugo
        • Jos ber ||
          tus
          de gis se
          • dominus de Til , Os bertus
            • Hugonis
              • Hugonis de monte sanct i johannis
                • Jos berti
                  • Aimo de flaviniaco
                    • Gaucherius abbas flaviniaci
                      • Girard us de lania carpentarius
                        • Guiardus de frollesio
                          • Guntard us
                            • Guntard us de fos sato
                              • Hugo
                                • Hugo de Pullen ||
                                  niaco
                                  • Hugo dalmatius
                                    • Hugo peccatum de Til
                                      • Ila
                                        • Johannes de seneveio
                                          • Johannes , sororius ejus
                                            • Jos bertus de gis se
                                              • Lora
                                                • Luca , mater ||
                                                  Hugonis
                                                  • Milo de Lentille
                                                    • Milo prepositus de ennaio
                                                      • Odo archipresbiter tullionis
                                                        • Oliverius de grinione
                                                          • Petrus magister fontenarum
                                                            • Philippus
                                                              • Rainald us presbiter
                                                                • Rainerius de frol ||
                                                                  lesio
                                                                  • Ricard us capellanus
                                                                    • Ricard us capellanus de cancellis
                                                                      • Stephanus , dei gratia eduensis episcopus
                                                                        • Teobald us de Blange
                                                                          • Theobald us Martruz
                                                                            • Uxor etiam domin i Hugonis de monte sanct i johannis
                                                                              • Uxor etiam Jos berti , Macelina
                                                                                • Walterius Frois sarz
                                                                                  • Willelmus
                                                                                    • Willelmus de curte rabodi
                                                                                      • Willelmus de curte rabodi , monachus de fonteneto
                                                                                        • Willelmus monachus
                                                                                          • hodierna
                                                                                            • hugo
                                                                                              • hugonis
                                                                                                • johannes
                                                                                                  • johannes de seneveio
                                                                                                    • jos bertus dalmatius
                                                                                                      • oliverii de grinione
                                                                                                        x
                                                                                                        There are no annotations available for this image!
                                                                                                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                                                                        Related to:
                                                                                                        Content:
                                                                                                        Additional Description:
                                                                                                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.