In nomine Domini amen. Per presens publicum instrumentum seu presentes patentes litteras pateat universis et sit notum, quod anno eiusdem m° ccc° lix°, indictione xn°, die xxvn° mensis augusti, pontificatus sanctissimi in Xpristo patris et dompni nostri dompni Innocentii, divina Providentia pape VI, anno vu, in presentia mei notarii publici subscripti, et testium infrascriptorum personaliter

220

constitute venerabiles et religiosc persone, Theodericus miserationc divina abbas, Nicholaus prior, Petrus de Fossa, prepositus totusque conventus scu maior et sanior pars ipsius conventus monasterii S. Nicolai Furnensis, Premons!ratensis ordinis, ex una parte, et nobiles persone dompnus Iacobus de Hondighem miles, ac dompna Iobanna eius uxor ex altera parte, Morinensis diocesis, recognocentes ambe partes gratas amicicias tam spirituales quam temporales, grata servitia et bcneficia bine inde iam impensa dante Domino infuturum impendenda. Premissorum igitur intuitu, et eciam propter alia que sequuntur, dicte partes, et quelibet partium in solidum ad subsequentem gratuitam compositionem et compositam gratiam devenerunt. Primo videlicet ipsi dompni religiosi abbas et conventus salvo iure proprietatis et possessionis eorum et dicti monasterii remiserunt et remittunt ipsis militi, et eius dompne uxori, ex nunc et quamdiu ipsi coniuges vivent in humanis aut supervivens ex eis, octo libras, et quatuor solidos parisis, monde Flandrensis, annui et perpetui redditus, quas seu quem redditum dicti coniuges a longis temporibus retroactis solverunt et solvi consueverunt ipsis dompnis religiosis et eorum mona- sterio usque ad presens tempus, et quas octo libras, quatuor solidos heredes et successores seu ille vel illi qui causam habebunt ab eisdem, solvere tenebuntur dictis dompnis religiosis et eorum monasterio statim, et post decessum dictorum con- iugum. Nec poterunt se juvare dicti heredes et successores dictorum coniugum seu ilte vel illi qui causam habebunt ab eisdem de aliqua consuetudine patrie vel loci seu perscriptione temporis, quinimmo dicti dompni religiosi et eorum monasterium revertentur pacifice, et successores eorum religiosi dicti monasterii qui pro tempore erunt revetentur et restituentur ac revestientur ad ius, proprietatem et saissinam dicti redditus pacifice et quicte absque aliqua molestia seu impedimento sicut prius dictis coniugibus ab ista vita defunctis et migratis. Recipientque dicti religiosi presentes et qui pro tempore erunt, redditum dictarum octo librarum et quatuor solidorum, post decessum dictorum coniugum scilicet militis et dompne, ab here- dibus et successoribus eorundem aut eorum qui causam habebunt ab eisdem in terminis consuetis, sicut hactenus receperunt, iuxta bona assignamenta, que dicta ecclesia iam diu habuit, ac per tenorem et vigorem eciam buius presentis instrumenti, et consensum expressum partium predictarum. Et est assignatus dictus redditus dictarum octo librarum et quatuor solidorum quem dicti religiosi et eorum mona sterium habent iuxta pertibula et assignamenta que sequuntur, videlicet, viginti septem solidi assignati sunt supra tres mensuras terre, parum plus vel minus, que vocantur herdemeet iacentes in parrochia de Alverinchem et quinque libre parisis assignate sunt supra mansiones et domos in quibus pater dicti militis solebat morari, in Lampernesse, ac supra decem mensuras terre iacentes in Alverinchem iuxta dictas mansiones a latere dictorum domorum. Item tredecim solidi et decem denarii assignati sunt supra unam mensuram terre iacentem Vorchalf supra Dankaerts pit

221

intzuen in parrochia de Alverinchem et supra duas mensuras terre et quartam partem bezuden, ubi Iohannes li Langhe manere solebat. Item viginti sex denarii parisienses assignati sunt supra domistagium ubi morari solebat Robinus Treubel, quod idem miles iam possidet, ubi stabulum equorum suorum modo edifica- tur in Calvekinsstrate, et viginti unus solidi pertinentes ad dictum monasterium S. Nicolai assignati sunt supra septem lineas terre vocatas Loodzestic, iacentes in parrochia de Alverinchem. Preterea premissorum intuitu nec non ob salutem animarum dictorum coniugum, videlicet dicti dompni militis et dompne uxoris sue, ipsi coniuges ambo simul et quilibet per se, ac ipsa dompna cum renuntiatione (lotis per iuramentum interveniens ab ea corporaliter prestitum, donaverunt, cesserunt et transtulerunt donatione irrevocabili facta inter vivos, pro se ipsis, heredibus et successoribus eorundem , pro anniversario eorum semel in anno faciendo et parentum eorum modo seu more ibidem solito, in puram et perpetuam elemosinam dictis religiosis et eorum monasterio et successoribus eorundem ex nunc et perpetuis futuris temporibus, quatuor libras annui et perpetui redditus assignatas supra dictum monasterium S. Nicolai. Et in signum vere et pure donationis dictarum quatuor li- brarum parisiensium etob causam predictam dicti dompnus Iacobus et dompna Iohanna, uxor eius dederunt manualiter et transportaverunt pro se ipsis, heredibus et suc cessoribus eorundem, cyrographos et assîgnamenta super hoc confecta in manibus dicti dompni abbatis pro se ipso, conventu et monasterio predictis et successoribus eorundem. Quam donationem dictarum quatuor librarum parisiensium parum plus vel minus, moneteFlandrensis, prout in dictis cyrographis sic datis, per dictos coniuges, in manibus dicti dompni abbatis, dictum est, plenius continetur, ac omnia alia et singula premissa rata grata et fuma habentes et perpetuo habituri iuraverunt ad sancta Dei Evangelia contra dictam donationem dictarum quatuor librarum, parum plus, vel minus, de cetero non contrafacere vel venire per se vel alium seu alios, sed dictos religiosos, monasterium eorum et successores eorundem defendent iuxta posse in pacificam possessionem et saissinam dicti redditus se et heredes eorum ad premissa fideliter obligando. Super quibus omnibus et singulis dicti dompni religiosi prose ipsis, eorum monasterio et successoribus eorundem et dicti coniuges pro se ipsis, heredibus et successoribus eorundem, petiverunt a me notario publico subscripto sibi fieri publicum instrumentum astantium personarum testimonium specialiter invocando, volentes et consentientes ambe partes pro securiori firmitate et cautela, quod presens instrumentum, sigillis dictorum dompnorum abbatis et conventus, dictorum coniugum sigilletur pro qualibet partium duplicandum, si opus fuerit. Acta fuerunt premissa, omologata et concordata inter partes predictas, ut predictum est, in monasterio S. Nicolai predicto in loco qui dicitur le Nieupoorte, hora quasi nona dicte diei, anno, indictione, die, mense et pontif. predictis. Presen- tibus venerabilibus et discretis viris et dompnis Iohanne Crabbe, decano Xpristia

222

nitatis Furnensis, fratre Daniele de Clita, fratre hospit. S. Iohannis de Ultra Mare iherosolitan, Bertholomeo Lammertin burgensi ville Furnensis, Lio Bladelin scutifero, Gerardo de Arde, et Egidio Valkenare clerico in curia Morinensi iurato et pluribus aliis testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis et premissa recitata fuerunt in presentia dictorum testium in camera dompni Nicolai prions predicti et jurata, cum appensione sigillorum dictorum dompnorum abbatis et conventus et dicti coniuges, dompnus miles et dompna eius uxor, utuntur sigillo dicti militis, quia dicta dompna sigillo non est usa, cum subscriptione notarii publici subscripti. Et ego Iohannes Britonis, clericus Abrincensis dyocesis in villa Furnensi, Morinensis dyocesis, de presenti moram Irahens, publicus apostolica et imperiali auctoritate notarius prcmissis compositioni, remissioni ad tempus, renuntiationi, iuramenlorum prestatioui, anniversarii concessioni, ac omnibus aliis et singulis prout supra scribuntur una cum prenominatis testibus cum ipsis partibus presens fui, ea omnia et singula per alium fidelem circa alia prepeditus scribi feci, manu propria me subscripsi et in hanc publicum formam redegi. Signumque meum solitum una cum sigillis ipsarum partium apposui consuetum in maius testimonium premissorum rogatus.