zoon Lodewijk en de Engelsche gezant Walter, heer van Manny; de twee overige namen waren in het HS. onduidelijk: uit den Iaatsten lees ik mesire J. Struve.

(1) dendroit, wegens , ter oorzaak.

(2) Deze tweede briefis gegeven te Londen den 31sten October

1351, werwaarts Margaretha zich in den loop van; den zomer begeven had, eensdeels wegens hare nederlagen in Holland, andersdeels ten einde de verzoening met haren zoon door hare tegenwoordigheid te bevorderen. De pogin gen daartoe liepen echter vruchteloos af.

12*

— 180 —

31 October 1351.

Sachent tout ke Margerite contesse de llaynau , de Hollande, de Zellande et dame de Frise, avons submis et compromis, submetons et comprommetons a tres redoubte prinche nostre signeur et frere Ie roy dEn- gleterre et de Franche de tous manieres de debas meus (1) entre nous dune part et no fil Ie duc Wil- laume et les gens de Hollande, de Zellande et de Frise dautre part, pour quelconques occoison que ce soit; prometons en boinne foy que nous tenrons pour ferme, estaule et ferons et accomplirons tout chou que par no dit signeur et frere Ie roy sera ordenet des dis debas, en tiesmoing de laquelle cose nous avons mis nostre signet en labsense de nostre sayel; donnet a Londres Ie darrain jour dOctembre lan de grasce mil IIICLI.

Kopij op perkament. Schrift der 14de eeuw.